Translation of "München" in English
Wir
hatten
in
München
früher
Radio
Liberty
und
Radio
Free
Europe.
Radio
Liberty
and
Radio
Free
Europe
were
also
previously
based
in
Munich.
Europarl v8
Der
schwierigste
Abschnitt
ist
derzeit
scheinbar
der
bayerische
Grenzabschnitt
zwischen
München
und
Salzburg.
At
the
moment,
the
most
complicated
section
seems
to
be
the
cross-border
section
in
Bavaria
between
Munich
and
Salzburg.
Europarl v8
Das
hat
ein
Bericht
des
Otto-Hug-Instituts
der
Universität
München
festgestellt.
That
is
the
finding
in
a
report
by
the
Otto-Hug-Institut
at
Munich
University.
Europarl v8
Die
Staatsanwaltschaften
in
Mailand
und
München
haben
dies
klar
festgestellt
und
bewiesen.
The
public
prosecutors
in
Milan
and
Munich
have
established
and
proved
this
beyond
doubt.
Europarl v8
Ich
nehme
meine
Geburtsstadt
München
als
Beispiel.
Take,
for
example,
Munich,
the
city
where
I
was
born.
Europarl v8
Im
thüringischen
Saalfeld
musste
ein
ICE
nach
München
seine
Fahrt
stoppen.
An
ICE
train
to
Munich
was
forced
to
end
its
journey
in
Saalfeld,
Thuringia.
WMT-News v2019
In
München
im
Süden
Deutschlands
trafen
am
Dienstagmorgen
3.000
geflüchtete
Menschen
ein.
In
Munich
in
southern
Germany,
more
than
3,000
refugees
arrived
on
Tuesday
morning.
GlobalVoices v2018q4
In
München
sind
laut
einer
Sprecherin
der
Flugauskunft-Zentrale
bereits
einige
Annullierungen
gemeldet.
In
Munich,
a
spokeswoman
for
the
flight
information
centre
announced
that
some
cancellations
had
already
been
made.
WMT-News v2019
Übrigens:
München
liegt
hier
ausnahmsweise
mal
nicht
an
der
Spitze.
Incidentally,
for
once
Munich
is
not
in
the
lead.
WMT-News v2019
August
1941
in
München)
ist
ein
deutscher
Schauspieler.
Fritz
Wepper
(born
17
August
1941,
Munich,
Germany)
is
a
German
film
and
television
actor.
Wikipedia v1.0
Frey
wohnte
in
Gräfelfing
bei
München.
Frey
died
2013
at
age
80
in
Gräfelfing
near
Munich.
Wikipedia v1.0
Höhenkirchen-Siegertsbrunn
ist
eine
Gemeinde
im
Landkreis
München,
Regierungsbezirk
Oberbayern.
Höhenkirchen-Siegertsbrunn
is
a
municipality
in
Upper
Bavaria,
situated
south
of
Munich.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Abitur
studierte
er
in
München
Schauspiel
bei
Ruth
von
Zerboni.
After
graduation
he
studied
acting
in
Munich
from
1948
to
1950.
Wikipedia v1.0
Mit
dem
FC
Bayern
München
wurde
er
Vizemeister.
He
was
also
runner-up
in
the
German
Championship
of
1993
with
Bayern
Munich.
Wikipedia v1.0
Auf
dem
Viktualienmarkt
in
München
erinnern
Brunnen
an
Karl
Valentin
und
Liesl
Karlstadt.
Alongside
Karl
Valentin,
she
set
the
tone
for
a
generation
of
popular
culture
in
Munich.
Wikipedia v1.0
Seine
letzten
Lebensjahre
verbrachte
Wilhelm
Bauer
als
Pensionär
in
München.
Disappointed
by
this
Bauer
died
in
1875
in
Munich.
Wikipedia v1.0
Unterschleißheim
ist
eine
Stadt
im
oberbayerischen
Landkreis
München.
Unterschleißheim
is
a
town
in
Bavaria,
Germany.
Wikipedia v1.0
Der
Zirkus
hat
seit
1919
seinen
festen
Sitz
in
München.
Since
1919,
the
circus
has
also
owned
the
Circus
Krone
Building
in
Munich.
Wikipedia v1.0