Translation of "Bei licht" in English
Bei
schwachem
Licht
sind
die
Stäbchenzellen
dran.
Well,
the
rod
cells
in
your
retina
take
over
in
low-light
conditions.
TED2020 v1
Und
so
sehen
sie
bei
sichtbarem
Licht
aus.
And
this
is
what
it
looks
like
with
visible
light.
TED2013 v1.1
Ich
kann
bei
diesem
Licht
nichts
sehen.
I
can't
see
in
this
light.
Tatoeba v2021-03-10
Lies
nicht
bei
schlechtem
Licht,
das
ist
schlecht
für
die
Augen.
Don't
read
under
insufficient
light,
for
it
is
bad
for
your
eyes.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
war
bei
dem
dunklen
Licht
außerstande
zu
lesen.
Tom
wasn't
able
to
read
in
the
dim
light.
Tatoeba v2021-03-10
Alle
Analysenschritte
sind
deshalb
bei
gedämpftem
Licht
oder
unter
Verwendung
von
Braunglasgeräten
durchzuführen.
Carry
out
all
procedures
under
subdued
light
or
use
amber
glassware.
DGT v2019
Ich
habe
Sie
noch
nie
bei
Licht
gesehen.
I've
never
seen
you
in
the
light.
OpenSubtitles v2018
Bei
dem
Licht
kann
ich
nichts
sehen.
The
light's
so
bad
I
can't
see
my
fingers.
OpenSubtitles v2018
Wie
man
sieht,
sieht
es
bei
normalem
Licht
völlig
natürlich
aus.
As
you
can
see,
under
normal
lighting
it
looks
perfectly
natural.
OpenSubtitles v2018
Bei
Licht
ist
es
nicht
echt.
It's
not
real
when
it's
light.
OpenSubtitles v2018
Er
schläft
bei
Licht
in
seinem
Zimmer.
He
sleeps
with
the
light
on.
OpenSubtitles v2018
Egal
bei
welchem
Licht,
sie
gibt
einfach
nichts
her.
With
every
kind
of
lighting.
I
just
can't
make
it
look
good.
OpenSubtitles v2018
Ich
fuhr
mit
einem
Freund
vorbei
und
sah
Licht
bei
Ihnen.
I
was
out
driving
with
a
friend
when
I
noticed
the
lights.
OpenSubtitles v2018
Bei
dem
Licht
kommen
wir
hier
nie
raus.
They
will
never
get
away
in
these
lights.
OpenSubtitles v2018
So
kann
man
Landschaften
oder
Nachthimmel
bei
schwachem
Licht
fotografieren.
It's
often
used
in
low
light
conditions,
for
landscapes
or
the
night
sky.
OpenSubtitles v2018
Ohne
die
Drinks
und
bei
normalem
Licht
wäre
das
ein
normaler
Arbeitstag.
If
you
took
away
everybody's
drinks
and
turned
up
the
lights,
it
just
looks
like
we're
at
work.
You
know
what
I
mean?
OpenSubtitles v2018
Wir
sahen
vom
Boot
aus,
dass
bei
Ihnen
Licht
brennt.
We
just
saw
your
light
come
on.
We
were
on
the
water.
OpenSubtitles v2018
Verfärbungen
können
bei
bestimmtem
Licht
schwer
zu
sehen
sein.
Discolorations
can
be
difficult
to
see
in
certain
kinds
of
light.
OpenSubtitles v2018