Translation of "Bei erwachsenen" in English
Damit
ist
sie
doppelt
so
hoch
wie
die
durchschnittliche
Arbeitslosenquote
bei
Erwachsenen.
That
is
double
the
average
unemployment
rate
for
adults.
Europarl v8
Bei
Kindern
und
auch
bei
Erwachsenen
traten
zunehmend
Skeletterkrankungen
auf.
Skeletal
diseases
began
to
afflict
the
children
and
the
adult
populations
too.
Europarl v8
Es
ist
die
Haut
mit
einer
Oberfläche
von
etwa
1,8
m2
bei
Erwachsenen.
It's
your
skin,
with
a
surface
area
of
about
20
square
feet
in
adults.
TED2020 v1
Die
AML
macht
etwa
80
%
aller
akuten
Leukämien
bei
Erwachsenen
aus.
AML
is
the
most
common
acute
leukemia
affecting
adults,
and
its
incidence
increases
with
age.
Wikipedia v1.0
Bei
Erwachsenen
kann
auch
Leitungswasser
verwendet
werden.
In
adults,
tap
water
can
be
used.
EMEA v3
Aerius
ist
bei
Erwachsenen
und
Jugendlichen
(12
Jahre
und
älter)
angezeigt.
Aerius
is
indicated
for
adults
and
adolescents
(12
years
of
age
and
older).
EMEA v3
Bei
Erwachsenen
waren
die
Nebenwirkungen
ähnlich
wie
mit
Placebo.
In
adults,
side
effects
were
about
the
same
as
with
a
dummy
tablet.
EMEA v3
Das
Sicherheitsprofil
bei
Kindern
ähnelt
dem,
das
man
bei
Erwachsenen
beobachtet
hat.
In
children,
the
nature
of
the
safety
profile
is
similar
to
that
seen
in
adults.
EMEA v3
Die
übliche
Dosis
Atripla
bei
Erwachsenen
ist
eine
Tablette
täglich.
The
usual
dose
for
adults
is
one
tablet
taken
each
day
by
mouth.
EMEA v3
Azomyr
ist
bei
Erwachsenen
und
Jugendlichen
(12
Jahre
und
älter)
angezeigt.
Azomyr
is
indicated
for
adults
and
adolescents
(12
years
of
age
and
older).
EMEA v3
Bei
Erwachsenen
wird
Busilvex
in
Kombination
mit
Cyclophosphamid
eingesetzt.
In
adults
Busilvex
is
used
in
combination
with
cyclophosphamide.
EMEA v3
Clopidogrel
ist
bei
Erwachsenen
indiziert
zur
Prävention
atherothrombotischer
Ereignisse
bei:
Clopidogrel
is
indicated
in
adults
for
the
prevention
of
atherothrombotic
events
in:
EMEA v3
Das
Nebenwirkungsprofil
ist
bei
Jugendlichen
und
Erwachsenen
ähnlich.
The
adverse
reactions
profile
appears
similar
for
adults
and
adolescents.
EMEA v3
Nephrolithiasis
trat
bei
Kindern
häufiger
als
bei
Erwachsenen
auf.
The
frequency
of
nephrolithiasis
is
higher
in
paediatric
patients
than
in
adult
patients.
EMEA v3
Bei
Erwachsenen
wird
empfohlen,
in
den
Oberarmmuskel
zu
impfen.
The
upper
arm
muscle
is
the
preferred
site
for
injection
in
adults.
EMEA v3
Interaktionsstudien
wurden
nur
bei
Erwachsenen
durchgeführt.
Interaction
studies
have
only
been
performed
in
adults.
EMEA v3
Neoclarityn
ist
bei
Erwachsenen
und
Jugendlichen
(12
Jahre
und
älter)
angezeigt.
Neoclarityn
is
indicated
for
adults
and
adolescents
(12
years
of
age
and
older).
EMEA v3
Bei
Erwachsenen
wurde
durch
NutropinAq
die
Körpermagermasse
erhöht
und
das
Gesamtkörperfett
verringert.
In
adults,
NutropinAq
increased
lean
body
mass
and
reduced
total
body
fat.
EMEA v3
Bei
Erwachsenen
wurden
in
klinischen
Studien
mit
Optaflu
die
folgenden
Nebenwirkungen
beobachtet.
In
adults,
the
following
undesirable
effects
have
been
observed
during
clinical
trials
with
Optaflu:
EMEA v3
Protopy
ist
nicht
bei
Erwachsenen
oder
Kindern
mit
geschwächtem
Immun-
system
anzuwenden.
Protopy
should
not
be
used
in
immunocompromised
adults
or
children.
EMEA v3
Die
dauerhaften
virologischen
Ansprechenraten
bei
Kindern
und
Jugendlichen
waren
denen
bei
Erwachsenen
ähnlich.
Sustained
virological
response
rates
in
children
and
adolescents
were
similar
to
those
in
adults.
EMEA v3
In
den
folgenden
Situationen
kann
Ribavirin
Teva
bei
Erwachsenen
angewendet
werden:
The
situations
where
Ribavirin
Teva
can
be
used
with
adults
are
listed
below:
EMEA v3
Bei
Erwachsenen,
die
Ribavirin
und
ein
alfa
Interferon
enthaltendes
Arzneimittel
einnahmen:
In
adults
taking
ribavirin
and
an
alpha
interferon
product:
EMEA v3
Eine
Dosisanpassung
wird
bei
Erwachsenen
mit
schwerer
Niereninsuffizienz
empfohlen.
Dose
adjustment
is
recommended
for
adults
with
severe
renal
impairment.
EMEA v3
Die
bei
Kindern
und
Neugeborenen
beobachteten
Nebenwirkungen
sind
ähnlich
wie
denen
bei
Erwachsenen.
The
side
effects
seen
in
children
and
neonates
are
similar
to
those
seen
in
adults.
EMEA v3
Wechselwirkungsstudien
wurden
nur
bei
Erwachsenen
durchgeführt.
Interaction
studies
have
only
been
performed
in
adults
EMEA v3
Es
gab
Fälle
von
versehentlicher
und
absichtlicher
Überdosierung
bei
Erwachsenen
und
Kindern.
There
have
been
cases
of
accidental
and
intentional
overdose
in
adult
and
paediatric
patients.
EMEA v3