Translation of "Bei audi" in English

Bei der AUDI AG basiert die Planung auf der konsolidierten LAP des VW-Konzerns.
At VW Group, investment decisions are prepared in a multistep decision-making process in which decision-makers analyse various sites in a competitive comparison process.
DGT v2019

Für die DTM-Saison 2013 wurde Frey von Audi bei der Cockpitvergabe nicht berücksichtigt.
Then decided she did not wish to carry on with her DTM career and left at the start of the 2013 season.
Wikipedia v1.0

Dieser Baukasten wurde bei Audi entwickelt und wird dort seit 2007 eingesetzt.
This concept is already used at Audi since 2007 to develop vehicles.
WikiMatrix v1

Eine Promotion ist bei Audi in allen Unternehmensbereichen möglich.
It is possible to earn a doctorate in any division at Audi.
ParaCrawl v7.1

Die gebrauchte Dichtmittelflasche kann zur Entsorgung bei einem Audi Betrieb abgegeben werden.
A used can of sealing compound can be returned to an Audi dealer for disposal.
ParaCrawl v7.1

Bei Audi basiert der Workflow im Ideenmanagement auf dem dezentralen Vorgesetztenmodell.
The idea management workflow at Audi is based on a decentralized management model.
ParaCrawl v7.1

Die Zahl der Modelle bei Audi wächst stetig.
The number of Audi models is growing steadily.
ParaCrawl v7.1

Die Individuelle Sprachanpassung kann nur bei stehendem Audi A1 durchgeführt werden.
The Individual speech training can only be performed while the Audi A1 is stationary.
ParaCrawl v7.1

Es gibt viele Orte, an denen Sie bei Audi Karriere machen können.
There are many places in the world where you can have a career at Audi.
ParaCrawl v7.1

Das AUX-Anschlusskabel erhalten Sie bei einem Audi Betrieb oder im Fachhandel.
The AUX adapter cable is available from Audi dealers or specialist retailers.
ParaCrawl v7.1

Dieses ist bei Audi Betrieben und im Fachhandel erhältlich.
This is available from Audi dealers and specialist retailers.
ParaCrawl v7.1

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Audi Partner.
Further information is available from your Audi partner.
ParaCrawl v7.1

Erstmals bei Audi, kommt hier die Touch-Screen-Technologie zum Einsatz.
Audi uses touch screen technology for the first time here.
ParaCrawl v7.1

Der heute 43 Jahre alte Ingenieur ist seit 2004 bei Audi Sport.
The engineer, who is 43 years old now, has been with Audi Sport since 2004.
ParaCrawl v7.1

Vor der Vertragsunterzeichnung bei Audi habe ich das Team beim Testen beobachtet.
Before signing the agreement with Audi I watched the team while it was testing.
ParaCrawl v7.1

Fahrprogramm einstellen bei Fahrzeugen ohne Audi drive select*
Selecting the driving program on vehicles without Audi drive select*
ParaCrawl v7.1

Anhand dieser Nummer können Sie erforderlichenfalls einen Ersatzadapter bei einem Audi Betrieb beschaffen.
Your Audi dealer will need this number to replace the adapter if lost.
ParaCrawl v7.1

Ich habe damals meine Diplomarbeit in der Fahrzeugakustik bei Audi geschrieben.
Back then, I wrote my thesis in Vehicle Acoustics at Audi.
ParaCrawl v7.1

Was waren Ihre bisherigen Stationen hier bei Audi?
Where have you worked so far at Audi?
ParaCrawl v7.1

Und seither hat die Entwicklung bei Audi Sport nicht stillgestanden.
Since then development at Audi Sport has not stood still.
ParaCrawl v7.1

Gibt es denn solche Angebote schon bei Audi?
Does Audi already offer such options?
ParaCrawl v7.1

Ich arbeite bei der AUDI AG im Bereich der Gesamtfahrzeugentwicklung.
I work at AUDI AG in the field of Total Vehicle Development.
ParaCrawl v7.1

Diese sind bei den Audi Betrieben erhältlich.
These are available from Audi dealers.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus gibt es in Deutschland noch Einsatzmöglichkeiten bei den Audi Partnern .
There is also the opportunity to work for Audi's partners in Germany (German only).
ParaCrawl v7.1

Welche Qualitäts- und Verarbeitungsstandards gelten bei den Audi exclusive-Materialien?
What quality and processing standards apply to Audi exclusive materials?
ParaCrawl v7.1

Im Rahmen des Energiemanagements bei Audi haben wir das Pumpensystem der Emulsionsversorgungsanlage optimiert.
As part of AUDI's power management, we have optimised the pump system of the emulsion supply system.
ParaCrawl v7.1

Auf diesen Erfolg kann jeder bei Audi stolz sein."
Everybody within Audi can be proud of this success.”
ParaCrawl v7.1