Translation of "Bei 40 grad" in English

Wir machten zufällig mal Nickerchen bei minus 40 Grad auf unserem Schlitten.
We'd catch cat-naps at 40 below on our sled, incidentally.
TED2013 v1.1

Darüber können Sie nachts bei minus 40 Grad nachdenken.
Something to think about on those 40-below-zero nights.
OpenSubtitles v2018

Bei 40 Grad Celsius läuft sie Gefahr sich selber umzubringen.
At 40 degrees centigrade, she's in danger of killing herself.
OpenSubtitles v2018

Bei 40 Grad was Heißes essen?
Eat hot food in 100-degree weather?
OpenSubtitles v2018

Wie kannst du bei 40 Grad Kaffee trinken?
How can you drink coffee when it's 100 degrees?
OpenSubtitles v2018

Ich trage Kaschmir bei 40 Grad Hitze.
I'm wearing cashmere in 100degrees heat.
OpenSubtitles v2018

Die Temperatur wird 2 Stunden bei 40 Grad C gehalten.
The temperature is held at 40° C. for two hours.
EuroPat v2

Das Polymere wird dann im Umlufttrockenschrank bei 40 Grad Celsius getrocknet.
The polymer is then dried in a circulating air dryer at 40° C.
EuroPat v2

Das Fieber bleibt bei 40 Grad.
The fever is holding at 104.
OpenSubtitles v2018

Im Irak funktionierte die bei Temperaturen über 40 Grad.
In Iraq, the place functioned at temperatures above 40 degrees.
QED v2.0a

Waschanleitung: Dieser Wickelauflagenbezug kann bei 40 Grad gewaschen werden.
Washing instructions: This changing mat cover can be washed at 40 degrees.
ParaCrawl v7.1

Waschanleitung: Das Feedi kann bei 40 Grad gewaschen werden.
Washing instructions: You can wash the Feedi at 40 degrees.
CCAligned v1

Unsere CV-Stiefel sind gut bei -40 Grad Celsius.
Our CV boots are good at -40 degree celsius.
CCAligned v1

Das Schwämmchen kann bei 40 Grad in der Waschmaschine gewascht werden.
The sponge can be washed at 40 degrees in the washing machine.
CCAligned v1

Bei 40 Grad Celsius mit gleichfarbigen Stücken waschen.
Wash at 40-degrees Celsius with same coloured items.
CCAligned v1

Reinigung: Schonwaschgang bei 40 Grad waschbar, nicht trocknergeeignet.
Cleaning: Wash at 40 degrees, no tumble dry. Close the velcro before washing.
ParaCrawl v7.1

Man kann ihn bei 40 Grad in der Waschmaschine waschen.
It can be washed in a washing machine in 40 degrees Celsius.
ParaCrawl v7.1

Das Füllgewicht beträgt 600 Gramm, das Kissen ist bei 40 Grad waschbar.
The pillow has a net weight of 600 grams and is machine washable at 40 degrees.
ParaCrawl v7.1

Waschen: Sie können diesen Fußsack bei 40 Grad waschen.
Washing: You can wash this footmuff at 40 degrees.
ParaCrawl v7.1

Bei 40 Grad mit normalem Schleudergang ohne Vorwäsche waschen.
Wash at 40 degrees with normal centrifuge, without pre-wash.
ParaCrawl v7.1

Waschanleitung: Dieses Spannbetttuch kann bei 40 Grad gewaschen werden.
Washing instructions: This fitted sheet can be washed at 40 degrees.
ParaCrawl v7.1

Maschinenwäsche bei 40 Grad (wir empfehlen Ihnen, einen Wäschesack zu benutzen)
Machine washable at 40 degrees (we advise you to use a laundry bag)
ParaCrawl v7.1

Das wäre auch bei 40 Grad sauber geworden.
The clothes would also have gotten clean at only 40 degrees.
ParaCrawl v7.1

Die Ortholite Einlegesohle kann bei 40 Grad in der Maschine gewaschen werden.
The Ortholite insole can be machine washed at 40 °C.
ParaCrawl v7.1

Bei 40 Grad mit normalen Schleudergang ohne Vorwäsche waschen.
Wash at 40 degrees with the usual centrifuge and without pre-wash.
ParaCrawl v7.1

Bereits bei 40 Grad Abweichung nach oben sind die Farben sehr stark invertiert .
Already at 40 degrees above the colors are significantly inverted .
ParaCrawl v7.1

Die meisten roten Hundekissen sind bei 40 Grad waschbar.
Most of the red dog bed can be washed at 40 degrees.
ParaCrawl v7.1