Translation of "Begründeter einzelfall" in English
Abweichungen
hiervon
müssen
im
Einzelfall
begründet
werden.
Discrepancies
have
to
be
justified
in
the
individual
case.
ParaCrawl v7.1
Im
begründeten
Einzelfall
kann
durch
die
zuständige
Fachabteilung
eine
Genehmigung
erteilt
werden.
In
justifiable
individual
cases
permission
can
be
granted
by
the
specialised
department
in
charge.
ParaCrawl v7.1
Alle
darüber
hinausgehenden
Informationen,
insbesondere
Informationen
über
Umsatz
und
Reinvermögen,
sind
für
ein
Unternehmensregister
nicht
notwendig
und
müssen
im
Einzelfall
begründet
werden.
Any
other
information,
including
data
on
turnover
and
net
assets,
are
unnecessary
in
a
business
register
and
must
be
justified
in
each
individual
case.
TildeMODEL v2018