Translation of "Begleitung mit" in English
Tschernomor
mit
Begleitung
erscheint,
es
werden
Tänze
aufgeführt.
Chernomor
with
his
retinue
arrives;
dances
are
performed.
Wikipedia v1.0
Apropos,
warum
hast
du
Ophelia
mit
Begleitung
eingeladen?
Uh,
which
reminds
me,
why
did
you
tell
Ophelia
to
bring
a
date?
OpenSubtitles v2018
Du
bist
meine
Begleitung
und
flirtest
mit
meinen
Kollegen.
My
problem
is
that
you
are
my
plus
one
and
you
are
flirting
with
my
coworkers.
OpenSubtitles v2018
Ich
aß
mit
Begleitung
zu
Abend.
I
ate
dinner
with
a
companion.
OpenSubtitles v2018
Auf
meiner
Einladung
stand
nicht
"mit
Begleitung".
My
invitation
didn't
have
a
plus-one.
OpenSubtitles v2018
Er
sollte
nicht
ohne
anwaltliche
Begleitung
mit
ihr
sprechen.
He
shouldn't
talk
to
her
without
legal
present.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
in
Begleitung
mit
dieser
Dr.
Hart?
You
here
on
a
date
with
that,
uh,
Dr.
Hart?
OpenSubtitles v2018
Er
wird
zurück
kommen
...
mit
Begleitung.
He'll
be
back...
with
company.
OpenSubtitles v2018
Dort
lebte
er
in
weiblicher
Begleitung
und
mit
Personal.
There
he
lived
with
a
female
companion
and
a
staff
to
assist
him.
News-Commentary v14
Das
Festival
verläuft
mit
Begleitung
von
Liedern
und
Tänzen.
The
festival
is
accompanied
with
dances,
songs
and
different
events.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
sich
von
einem
Mountainbike
in
Begleitung
mit
elektrischer
Unterstützung
versucht.
Be
tempted
by
a
mountain
biking
in
accompaniment
with
electric
assistance.
CCAligned v1
Mit
Begleitung
geht
es
einfach
besser!
It
just
works
better
with
support!
CCAligned v1
Genießen
Sie
drei
unvergessliche
Tage,
ob
alleine
oder
mit
Begleitung.
Enjoy
three
unforgettable
days
on
your
own
or
with
a
friend.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Gajda
wird
gewöhnlich
solo
oder
mit
Begleitung
der
großen
Trommel
gespielt.
The
Gajda
is
usually
played
solo
or
with
the
accompaniment
of
the
big
drum.
ParaCrawl v7.1
Die
Begleitung
mit
Instrumenten
jeglicher
Art
ist
grundsätzlich
nicht
erlaubt.
No
instrumental
accompaniment
of
any
kind
is
permitted.
ParaCrawl v7.1
Hochwertige
Pflegeprodukte
und
musikalische
Begleitung
(Tomato)
(Übersetzt
mit
Google
Translate)
Quality
toiletries
and
musical
accompaniment
(Tomato)
(Translated
with
Google
Translate)
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
Ihre
ganz
persönliche
und
private
Begleitung
mit
dem
gewissen
Extra.
Here
you
will
find
your
very
personal
and
private
teacher
for
the
snow
with
the
certain
extra.
CCAligned v1
Alle
Benefits
können
Sie
mit
Begleitung
genießen.
All
benefits
can
be
enjoyed
with
a
companion.
CCAligned v1
Ponyreiten,
sowie
Ausreiten
auf
unsere
Haflingern
wird
mit
Begleitung
angeboten.
Pony
riding,
as
well
as
riding
on
our
Haflinger
is
offered
with
accompaniment.
CCAligned v1