Translation of "Begleitende prozesse" in English
Begleitende
Prozesse
steuern
die
Umsetzung
der
Realisierung:
Accompanying
Processes
steer
the
necessary
Implementation
Execution:
CCAligned v1
Diese
Detailtiefe
erlaubt
gleichzeitig
tiefe
Einblicke
in
begleitende
Prozesse
wie
Test
und
Validation
des
Gesamtsystems
und
ermöglicht
damit
ebenso
die
Forschung
zur
Entwurfsmethodik.
At
the
same
time,
this
level
of
detail
also
enables
a
deep
insight
into
associated
processes;
these
include
tests
and
the
validation
of
the
overall
system,
and
even
allow
for
further
research
in
the
design
methodology.
ParaCrawl v7.1
Neben
den
mechanischen
Verfahren
sind
begleitende
Prozesse
wie
der
Transport
und
das
Handling
von
Pulver
und
Schüttgütern
Thema.
As
well
as
mechanical
processes,
the
fair
also
covers
accompanying
steps
like
the
transport
and
handling
of
powder
and
bulk
solids.
ParaCrawl v7.1
Ziel
der
Pilot
Phasen
–
es
gibt
gesamt
drei
–
ist
es
Feedback
von
Destinationen
zu
sammeln
im
Hinblick
auf
die
Anwendbarkeit
der
Indikatoren
und
der
durch
das
begleitende
Toolkit
empfohlenen
Prozesse.
The
aim
of
the
pilot
phases,
there
are
three
in
total,
is
to
gather
feedback
from
destination
in
applying
the
indicators
and
the
processes
recommended
in
the
related
toolkit.
ParaCrawl v7.1
Auch
begleitende
Prozesse
wie
Qualitätssicherung,
Konservierung,
Verpackung
und
Logistik
nehmen
Einfluss
auf
die
Oberflächenbeschaffenheit
bzw.
Oberflächenreinheit
und
sind
deshalb
als
Bausteine
für
ein
optimales
Ergebnis
im
Reinigungsprozess
zu
beachten.
Even
accompanying
processes
such
as
quality
assurance,
preservation,
packaging
and
logistics
have
an
influence
on
the
surface
finish
or
surface
cleanness
and
should
therefore
be
considered
Read
more
»
ParaCrawl v7.1
Wir
begleiten
komplexe
Prozesse
zielgerichtet,
diszipliniert
und
ausdauernd.
We
accompany
complex
processes
in
a
target
oriented,
disciplined
and
persevering
manner.
CCAligned v1
Bei
Polyhydramnion
können
Symptome
auftreten,
die
manchmal
andere
pathologische
Prozesse
begleiten.
Also,
with
polyhydramnios,
symptoms
may
appear,
which
sometimes
accompany
other
pathological
processes.
ParaCrawl v7.1
Mit
welchen
Methoden
kann
man
diese
Prozesse
begleiten?
Which
methods
can
be
used
to
accompany
these
processes?
CCAligned v1
Sichere,
zertifizierte
technische
und
organisatorische
Prozesse
begleiten
diesen
Weg.
This
approach
is
based
on
reliable,
certified
technical
and
organizational
processes.
ParaCrawl v7.1