Translation of "Befestigter weg" in English

Nach Papallacta fängt wieder befestigter Weg an.
Pass Papallacta and the road will get paved again.
ParaCrawl v7.1

Ein Knüppeldamm, Prügelweg oder Bohlenweg ist ein durch Rundholz oder Bohlen befestigter Weg, der durch ein Moor oder ein sumpfiges Gebiet mit wenig tragfähigem Grund führt.
A corduroy road or log road is a type of road made by placing sand-covered logs perpendicular to the direction of the road over a low or swampy area.
Wikipedia v1.0

Der Knüppeldamm ist ein aus Holzbohlen befestigter Weg, welcher durch ein Moor oder ein Sumpfgebiet führt.
In modern usage, a causeway is a road or railway elevated, usually across a broad body of water or wetland.
Wikipedia v1.0

Rechts vom Strand kann man auf eine Klippe (befestigter Weg) gehen und die Aussicht auf Ajuy und den Strand genießen.
On the right-hand side of the beach you can walk onto a cliff (paved path) and enjoy the view of Ajuy and the beach.
ParaCrawl v7.1

Direkt am Strand verläuft ein etwa 20 km langer, befestigter Weg, der sich zum Skaten oder Fahrradfahren eignet.
Right along the beach there is a 20 km trail that is very suitable for biking and skating.
ParaCrawl v7.1

Vom Hotel bis zur Stadt Laško führt ein befestigter Weg am Ufer der Savinja entlang, der zum Laufen oder Spatzieren gehen einlädt.
A paved trail goes along the bank of Savinja from the hotel to the town of Laško, perfectly suited for running and walking.
ParaCrawl v7.1

Von dem Miniparkplatz aus, den man im vorigen Bild erkennen kann, schlängelt sich ein kleiner befestigter Weg direkt bis an den Abgrund der Felsen.
From the small parking lot seen in the last picture there is a small afficed path to the cliff.
ParaCrawl v7.1

Nach einer Rechtskurve geht dieser Weg als befestigter Weg ca. 1 km und (Achtung!) biegt dann nach links zur D60 (Vaucouleurs-Joinville).
After a curve to the right this path continues for approximately 1 km as hardened path and (note!) then turns left to D60 (Vaucouleurs-Joinville).
ParaCrawl v7.1

In den Jahren 1889 - 91 wurde hier ein befestigter Weg erbaut, zwischen 1971 - 75 rekonstruiert bis zur Weißwassergrundbaude (bouda U Bílého Labe).
Over the years 1889-1891 a paved pathway was built, and during the years 1971 to 1975 the chalet ''U Bílého Labe'' (At the White Labe) was restored.
ParaCrawl v7.1

Dem befestigtem Weg folgen bis zum Hauptstrasse in Meddo und da Links fahren.
Follow the paved road till the main road in Meddo and turn left there.
ParaCrawl v7.1

Auf einem befestigten Weg durchquert sie dabei die sehenswerte, enge Twingi-Schlucht.
It crosses the beautiful, narrow Twingi gorge on a fortified path.
ParaCrawl v7.1

Sie haben bereits einen befestigten Weg angelegt und Mais und Bohnen angepflanzt.
They have already laid a track, and planted maize and beans.
ParaCrawl v7.1

Linkerhand führt ein befestigter Wirtschaftsweg bis zum letzten befestigten Weg vor dem Waldesrand.
Take the paved track to the left until you reach the last paved track outside the forest.
ParaCrawl v7.1