Translation of "Befehlszeile eingeben" in English

In der Befehlszeile dann H eingeben und Senden.
At the command line, type H and Send.
ParaCrawl v7.1

Sie können den Standardwert dieser Anzahl bestimmen, indem Sie an der Befehlszeile folgenden Befehl eingeben:
You can determine the value of this default by typing the following command at a command prompt:
ParaCrawl v7.1

Öffnen Sie die Gruppenrichtlinien-Regeln, indem Sie "gpedit.msc" in die Befehlszeile eingeben.
Open up the Group Policy rules, by typing "gpedit.msc" in the command line.
ParaCrawl v7.1

Senden Sie ein TERM-Signal an den Prozess, indem Sie Folgendes in einer Befehlszeile eingeben:
Send the process a TERM signal by typing and entering the following at a command line:
ParaCrawl v7.1

In der Befehlszeile dann H eingeben und Senden. Es sollte dann die Hilfe angezeigt werden.
At the command line, type H and Send. Then the help should be displayed.n.
ParaCrawl v7.1

Beim Absenden einer Nachricht können Sie die Befehle „send" und „timeout" zusammen in derselben Befehlszeile eingeben:
When you send a mail, it is possible to enter the "send" command and the "timeout" command at the same time:
EUbookshop v2

Geben Sie den administrativen Zugriff für einen Domänenbenutzer frei, indem Sie in der „Exchange Verwaltungs-Shell" folgende Befehlszeile eingeben:
Please enable the administrative access for a domain user by entering the following command line in the "Exchange Administration Shell":
ParaCrawl v7.1

Rufen Sie die Funktion auf, um eine Linie hinzuzufügen, indem Sie diese in die Befehlszeile unten eingeben:
Call the function to add a line by entering this into the command line at the bottom:
CCAligned v1

Wenn Sie in der Befehlszeile eine Funktion eingeben und anschließend eine Funktion mit demselben Namen importieren, wird die ursprüngliche Funktion ebenfalls ersetzt, und der Zugriff auf diese Funktion ist nicht mehr möglich.
Also, if you type a function at the command line and then import a function with the same name, the original function is replaced and is no longer accessible.
ParaCrawl v7.1

Um zu diesen Dateien zu gelangen, verwenden Sie einfach den OS Explorer, indem Sie die WhatsApp / Databases-Pfadadresse in die Befehlszeile eingeben.
And to get to these files, just use OS Explorer by typing the WhatsApp / Databases path address on the command line.
ParaCrawl v7.1

Normalerweise können Sie das erreichen, indem Sie in der Befehlszeile umask 002 eingeben, bevor das Archiv entpackt wird.
Usually you can ensure this by typing umask 002 on the command line before unpacking the tar file.
ParaCrawl v7.1

Hierdurch wird ein Eintrag zur RPM-Datenbank hinzugefügt, den das Installationsprogramm sucht, wenn Sie rpm -qa in der Befehlszeile eingeben.
This adds an entry to the RPM database that the installer checks for when you enter rpm -qa at the command line.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Duplicati mit der Befehlszeilenschnittstelle automatisieren, müssen Sie den Schlüssel und Ihre Cloud-Anmeldeinformationen in Klartext auf der Befehlszeile eingeben!
If you automate Duplicati with the command line interface, you have to put the encryption key and your cloud credentials in plain text on the command line!
ParaCrawl v7.1

Sie können Ereignisse in einem Ereignisprotokoll löschen, indem Sie die Ereignisanzeige verwenden oder den Befehl wevtutil in eine Befehlszeile eingeben.
You can clear events in an event log by using Event Viewer or by using the wevtutil command on a command line.
ParaCrawl v7.1

Haben Sie kein Kennwort gespeichert, können Sie das Kennwort mit dem Argument -w über die Befehlszeile eingeben.
If you have not saved a password with the site, you can enter it in the command line by using the -w argument.
ParaCrawl v7.1

Um eine Linie zwischen den Elementen 4 und 5 zu zeichnen, müssen Sie die Befehlszeile 180,120 eingeben.
To draw a line between items 4 and 5, we need to type in the Command Prompt line 180,120.
ParaCrawl v7.1

Diese Darstellungsart weist darauf hin, dass Sie das Wort oder den Satz in die Befehlszeile eingeben und die [Enter-Taste] drcken knnen, um den entsprechenden Befehl auszufhren.
This style should indicate to you that you can type the word or phrase on the command line and press [Enter] to invoke a command.
ParaCrawl v7.1

Hier werden die Befehle zum Mounten und Unmounten für jede einzelne Partition und das Symbol für den Partitionstyp festgelegt. Informationen über die mount und umount-Befehle finden sich in der man-Page zu mount (man mount auf der Befehlszeile eingeben).
Allows the user to specify the mount and unmount commands for a given device, as well as the icon used to represent it. More information on these commands can be found on the man page for mount (type man mount at the command prompt).
KDE4 v2

Hinweis: – Sie müssen den Befehl gpt conversion nicht über die obigen Befehlszeilen eingeben, da das mit Rufus erstellte Windows-Installationsprogramm automatisch ausgeführt wird.
Note: – There is no need to enter the gpt conversion command from the above command lines because the Windows installer created with Rufus will perform automatically.
ParaCrawl v7.1

Schneller Tipp: Sie müssen den Befehl convert gpt nicht über die obigen Befehlszeilen eingeben, da das mit Rufus erstellte Windows-Systeminstallationsprogramm automatisch ausgeführt wird.
Quick tip: There is no need to enter the convert gpt command from the above command lines, because the Windows system installer created with Rufus automatically.
ParaCrawl v7.1