Translation of "Bedienung der software" in English
Die
Bedienung
der
intuitiven
Software
erfolgt
jeweils
über
eine
robuste
Folientastatur.
The
intuitive
software
is
operated
via
a
tough
membrane
keypad.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Handbuch
wird
die
Installation,
Konfiguration
und
Bedienung
der
Software
beschrieben.
This
manual
explains
the
installation,
configuration
and
operation
of
the
software.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
gibt
es
zur
Bedienung
der
Software
auch
eine
ausführliche
Online-Hilfe.
And,
of
course,
detailed
online
help
is
available
on
how
to
use
the
software.
ParaCrawl v7.1
Hilfe
zur
Installation
und
Bedienung
der
Software
finden
Sie
hier.
Installation
and
operating
instructions
can
be
found
here.
CCAligned v1
Fragen
zur
Bedienung
der
Software
beantwortet
Ihnen
unser
Support-Team
per
E-Mail.
Questions
regarding
the
use
of
the
software
will
be
answered
by
our
support
team
per
e-mail.
CCAligned v1
Wir
betrachten
eine
Bedienung
der
Software
für
das
Ausführen
der
Projektarbeiten.
Let's
consider
service
of
the
software
for
performance
of
design
works.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
alle
Optionen
zur
Bedienung
der
Software:
Here
are
all
options
to
use
our
software:
ParaCrawl v7.1
Die
Bedienung
der
Software
hat
sich
den
Schülerinnen
und
Schülern
intuitiv
erschlossen.
The
pupils
has
already
learned
how
to
use
the
software
intuitively.
ParaCrawl v7.1
Die
Nutzung
dieser
Funktion
ist
von
der
Bedienung
der
Software
bedingt.
The
use
of
this
function
is
conditioned
by
software
application
service.
ParaCrawl v7.1
Die
Bedienung
der
Software
ist
einfach
und
übersichtlich.
Operating
the
softwareÂ
is
simple
and
clear.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Videos
zeigt
die
wichtigsten
Funktionen
und
die
Bedienung
der
Software
EVIDAS.
This
video
shows
key
functions
of
the
EVIDAS
software
and
explains
how
to
use
it.
ParaCrawl v7.1
Die
Bedienung
der
Software
ist
für
den
Betrachter
sehr
einfach.
The
usage
of
the
software
is
very
easy
for
the
observer.
ParaCrawl v7.1
Die
Bedienung
der
Software
folgt
einer
bewährten
Logik.
The
software
interface
follows
a
proven
logic
ParaCrawl v7.1
Eine
einfache
und
intuitive
Bedienung
der
Software
ermöglicht
eine
schnelle
Umsetzung.
A
simple
and
intuitive
software
operation
makes
a
fast
realization
possible.
ParaCrawl v7.1
Die
Bedienung
der
Software
ist
sehr
einfach.
The
operation
of
the
software
is
very
simple.
ParaCrawl v7.1
Die
Schulungsfilme
zeigen
die
Bedienung
der
Software
bei
konkreten
Aufgabenstellungen
wie
zum
Beispiel:
The
training
films
assist
you
in
using
the
software
regarding
concrete
tasks
like:
ParaCrawl v7.1
Die
Bedienung
der
Software
Sprechstelle
erfolgt
mit
Maus
und
Tastatur.
The
user
operates
the
Virtual
Panel
with
the
computer‘s
keyboard
and
mouse.
ParaCrawl v7.1
Informationen
zur
Bedienung
der
Software
sind
in
der
Online-Hilfe
von
ActiveSync
angegeben.
Refer
to
the
ActiveSync
software
online
Help
for
information
on
how
to
use
the
software.
ParaCrawl v7.1
Die
Bedienung
der
Software
erfolgt
intuitiv
und
ist
dadurch
sehr
bedienerfreundlich.
The
software
is
intuitive
to
use
and
therefore
very
user-friendly.
ParaCrawl v7.1
Viele
Anwender
finden
die
Bedienung
von
der
Oracle-Software
viel
einfacher
und
intuitiver.
For
many
users,
the
Oracle
software
is
easier
to
use
and
much
more
intuitive.
ParaCrawl v7.1
Diese
Dokumentation
erläutert
insbesondere
die
Bedienung
der
Software.
In
particular,
the
documentation
explains
how
to
use
the
application.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
übersichtlichen
Menüs
und
leichte
Bedienung
der
PCM-Software
wird
eine
rasche
Initialisierung
der
PCM-Funktionskomponenten
gewährleistet.
A
quick
initialization
of
the
PCM
functional
components
is
guaranteed
by
the
clear
menus
and
light
service
of
the
PCM
software.
ParaCrawl v7.1
Die
in
unseren
Lehrgängen
behandelten
Themen
gehen
weit
über
die
technische
Bedienung
der
Software
hinaus.
The
topics
dealt
with
in
our
courses
go
far
beyond
the
technical
operation
of
the
software.
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie
alles
über
die
Installation,
Einrichtung
und
Bedienung
der
Software
QINEO
Data
Manager.
Learn
everything
about
the
installation,
set-up
and
operation
of
the
QINEO
Data
Manager
software.
ParaCrawl v7.1
Detailiert
Informationen
zum
Start
und
der
Bedienung
der
Software
haben
wir
Ihnen
in
unserer
Anleitung
zusammengestellt.
Detailed
information
about
starting
and
using
the
softwarewe
have
put
together
in
our
instructions.
CCAligned v1