Translation of "Basiert auf säulen" in English

Die Logistikbranche Luxemburg basiert auf drei Säulen:
Luxembourg's logistics sector rests on three pillars:
ELRA-W0201 v1

Die Logistikbranche in Luxemburg basiert auf drei Säulen:
Luxembourg's logistics sector rests on three pillars:
ELRA-W0201 v1

Der Aktionsplan basiert auf vier Säulen bzw. Aktivitätsbereichen:
The Action Plan is structured around four main pillars or areas of activity:
TildeMODEL v2018

Ihr konzeptioneller Ansatz basiert auf folgenden sechs Säulen:
Conceptually, it is based on six pillars:
TildeMODEL v2018

Wissen basiert auf zwei gleichbedeutenden Säulen: Bildung und Forschung.
Knowledge is based on two equally important pillars: education and research.
TildeMODEL v2018

Der Euro basiert auf drei Säulen:
Euro stays on three pillars:
GlobalVoices v2018q4

Die Oerlikon Drive Systems-Strategie für rentables Wachstum basiert auf drei Säulen:
The strategy for profitable growth for Oerlikon Drive Systems is based on three pillars:
ParaCrawl v7.1

Unser Qualitätsmanagementsystem basiert auf vier Säulen:
Our Quality Assurance Management is based on four pillars:
CCAligned v1

Die ICT-Infrastruktur basiert auf drei wichtigen Säulen:
The ICT infrastructure has three main cornerstones:
CCAligned v1

Die Praxis, die vorgeschlagen wird, basiert auf den folgenden Säulen:
The practice that is proposed is based on the following pillars:
CCAligned v1

Unsere innovative 360° Lösung basiert auf drei elementaren Säulen:
Senmotion´s innovative 360° solution is based on three elementary pillars:
CCAligned v1

Das Erfolgskonzept des Firmengründers Gerhard Eckerle basiert auf drei Säulen:
The success concept of company's founder Gerhard Eckerle was based on three pillars:
CCAligned v1

Das GAWOONI Business-Modell basiert auf drei Säulen:
The GAWOONI business model is based on three pillars:
CCAligned v1

Die Mission des GLN-Unternehmens basiert auf 4 Säulen:
GLN’s Mission is based on 4 pillars:
CCAligned v1

Die Struktur der Ausbildung basiert auf fünf Säulen.
Our structure for training is built upon a five-tiered model.
CCAligned v1

Unsere Life-Cycle-Betreuung basiert auf folgenden Säulen:
Our life cycle support is based on the following pillars:
CCAligned v1

Tatsächlich basiert Nachhaltigkeit auf drei Säulen: Ökonomie, Ökologie und Soziales.
In fact, sustainability is based on three pillars: economy, ecology and social issues.
ParaCrawl v7.1

Die Fachakademie basiert auf vier Säulen:
The training academy is based on four pillars:
ParaCrawl v7.1

Der Erfolg des cleanskin Franchise-System basiert auf vier Säulen.
The success of the Cleanskin franchise is based on four pillars.
ParaCrawl v7.1

Das deutsche Sozialversicherungssystem basiert auf 5 Säulen.
The german social security system is based on 5 pillars.
ParaCrawl v7.1

Das Gebäudekonzept basiert auf drei Säulen:
The building concept emphasises three cornerstones:
ParaCrawl v7.1

Unser Geschäft basiert auf drei strategischen Säulen, die zugleich die Berichtssegmente darstellen:
Our business is based on three strategic pillars that also constitute the reporting segments:
ParaCrawl v7.1

Unser Erfolg basiert auf vier Säulen:
Our success is based on four pillars:
ParaCrawl v7.1

Der Support jedes BizLabs basiert dabei auf vier Säulen:
The support of each BizLab is based on 4 pillars:
ParaCrawl v7.1

Der Erfolg der MTU basiert auf fünf strategischen Säulen.
Success at MTU is founded on five strategic pillars
ParaCrawl v7.1

Unsere CSR-Politik basiert auf 3 Säulen:
Our CSR efforts are built on 3 pillars:
ParaCrawl v7.1

Die Agenda basiert auf fünf Säulen:
The agenda is built on five main pillars:
ParaCrawl v7.1