Translation of "Autonomen fahren" in English
Beim
autonomen
Fahren
sind
diese
Systeme
in
besonderer
Weise
gefordert.
These
systems
are
particularly
challenged
with
autonomous
driving.
ParaCrawl v7.1
Wer
trifft
beim
autonomen
Fahren
die
Fahrentscheidungen?
Who
makes
the
driving
decisions
for
autonomous
driving?
CCAligned v1
Der
Übergang
vom
assistierten
zum
autonomen
Fahren
muss
vom
Gesetzgeber
geregelt
werden.
The
transition
from
assisted
to
autonomous
driving
must
be
regulated
by
the
legislature.
CCAligned v1
Wie
weit
ist
Polen
beim
autonomen
Fahren?
How
far
is
Poland
in
autonomous
driving?
ParaCrawl v7.1
Mercedes-Benz
geht
den
nächsten
Schritt
auf
dem
Weg
zum
autonomen
Fahren.
Mercedes-Benz
is
taking
the
next
step
along
the
road
to
autonomous
driving.
ParaCrawl v7.1
Wie
weit
ist
Tschechien
beim
autonomen
Fahren?
How
far
is
the
Czech
Republic
in
autonomous
driving?
ParaCrawl v7.1
Die
Herausforderungen
beim
sicheren
autonomen
Fahren
sind
massiv.
The
challenges
involved
in
safe
autonomous
driving
are
enormous.
ParaCrawl v7.1
Unser
klarer
strategischer
Fokus
liegt
dabei
auf
der
Elektromobilität
und
dem
autonomen
Fahren.
Our
clear
strategic
focus
is
on
electromobility
and
autonomous
driving.
ParaCrawl v7.1
Der
Schritt
vom
assistierten
zum
autonomen
Fahren
wird
sich
daher
nicht
schlagartig
vollziehen.
Moving
from
assisted
to
autonomous
driving
will
therefore
not
happen
in
one
go.
ParaCrawl v7.1
Künstliche
Intelligenz
spielt
eine
Schlüsselrolle
auf
dem
Weg
zum
autonomen
Fahren.
Artificial
intelligence
plays
a
key
role
on
the
path
to
autonomous
driving.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
auch
beim
autonomen
Fahren
eine
Führungsposition
übernehmen.
We
want
to
be
a
leader
also
in
matters
of
autonomous
driving.
ParaCrawl v7.1
Beim
autonomen
Fahren
etwa
spielen
minimale
Reaktionszeiten
eine
noch
größere
Rolle.
Minimal
reaction
times
play
an
even
greater
role
in
autonomous
driving.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
im
Zusammenhang
mit
autonomen
Fahren
haben
redundante
Systeme
eine
große
Bedeutung.
Particularly
in
the
context
of
autonomous
driving,
redundant
systems
are
of
great
significance.
EuroPat v2
Zur
Bestimmung
von
Trajektorien
zum
autonomen
Fahren
sind
eine
Vielzahl
von
Algorithmen
bekannt.
A
plurality
of
algorithms
is
known
for
determining
trajectories
for
autonomous
driving.
EuroPat v2
Welche
Rolle
spielt
die
Karte
beim
Autonomen
Fahren?
What
role
does
the
map
play
in
autonomous
driving?
CCAligned v1
Damit
wird
also
der
Zustand
des
Fahrzeugs
2
vor
dem
autonomen
Fahren
festgehalten.
In
this
way,
the
state
of
the
vehicle
2
before
the
autonomous
driving
is
recorded.
EuroPat v2
Darin
enthalten
sind
auch
Empfehlungen
für
einen
WLAN-Standard
zum
autonomen
Fahren.
It
also
includes
recommendations
for
a
WLAN
standard
for
autonomous
driving.
ParaCrawl v7.1
Vorrangig
beim
Autonomen
Fahren
und
für
Fahrerassistenzsysteme
ist
die
Gewährleistung
der
Sicherheit.
The
priority
of
autonomous
driving
and
driver
assistance
systems
is
to
ensure
safety.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
autonomen
Fahren
betritt
die
Gesellschaft
Neuland.
Autonomous
driving
is
taking
society
into
new
territory.
ParaCrawl v7.1
Autonomous
Daimler
ist
Vorreiter
beim
autonomen
Fahren.
Autonomous
Daimler
is
a
pioneer
in
autonomous
driving.
ParaCrawl v7.1
Das
automatisierte
Valet-Parken
ist
ein
wichtiger
Meilenstein
auf
dem
Weg
zum
autonomen
Fahren.
Automated
valet
parking
marks
an
important
milestone
on
the
way
to
autonomous
driving.
ParaCrawl v7.1
Damit
sammelt
sie
wertvolle
Erfahrungen
auf
dem
Weg
zum
autonomen
Fahren.
In
the
process,
it
will
gather
valuable
experience
on
the
road
to
autonomous
driving.
ParaCrawl v7.1
Laser
sollen
beim
autonomen
Fahren
helfen.
Lasers
will
help
autonomous
driving.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
autonomen
Fahren
haben
sich
die
Anforderungen
an
Software-Architekturen
grundlegend
verändert.
With
autonomous
driving,
the
requirements
for
software
architectures
have
changed
fundamentally.
ParaCrawl v7.1
Diese
unterstützen
unter
anderem
den
Trend
zum
Autonomen
Fahren.
Among
other
things,
they
support
the
trend
towards
autonomous
driving.
ParaCrawl v7.1
Daimler
ist
Vorreiter
beim
autonomen
Fahren.
Daimler
is
a
pioneer
in
autonomous
driving.
ParaCrawl v7.1
Heute
stehen
beim
autonomen
Fahren
verschiedene
Sensorprinzipien
zur
Verfügung.
Today
autonomous
driving
offers
various
sensor
principles.
ParaCrawl v7.1
Einen
weiteren
wichtigen
Beitrag
zum
autonomen
Fahren
leistet
die
Johannes
Kepler
Universität
Linz.
Another
important
contribution
to
autonomous
driving
is
being
made
by
Johannes
Kepler
University
of
Linz.
ParaCrawl v7.1
Das
Automobil
ist
auf
dem
Weg
zur
nächsten
Entwicklungsstufe:
dem
autonomen
Fahren.
The
automobile
is
on
its
way
to
the
next
level
of
development:
autonomous
driving.
ParaCrawl v7.1
Wie
geht
es
mit
dem
autonomen
Fahren
weiter?
In
what
direction
is
autonomous
driving
developing?
ParaCrawl v7.1