Translation of "Automatische aktivierung" in English

If automatic activation fails, the Activation Failed screen displays.

Products or services are delivered to the Customer via automatic activation.

The NFS connection is an automatic mount, not a manual one.

There’s no automated activation of paylines in one go, either.

A single-handed or automatic activation is preferable

It should be clear that the creation of such a mechanism will not imply its automatic activation.

In order to further increase reliability and safety it is however also possible to provide for automatic activation of the actuating means.

Instead, with the method which is described later, the hands-free device is activated automatically.

Automatic activation of Mercedes-Benz emergency call to notify emergency services of the location and emergency situation and initiate rescue.

Suitcase provides the global automatic activation for most current Mac OS X programmes.

Automatic activation enables the time bank by default and is indicated as such by displaying it in an orange icon.

The automatic activation when unfolding the scale improves the easy and comfortable operation even more.

Once the stack of square cut sheets is inserted the cutting stroke is released by activation of the safety light barrier.

The new LMS adds features like commuter licenses, automatic license activation, and support for virtual servers.

In the case of fire, automatic activation of extensive gas, foam, sprinkler and deluge extinguishers

I have deactivated the automatic activation of the Sunrise speed extra (auto) option.

The fitting of advanced braking systems will now become obligatory for two-wheel motorcycles and automatic "switching-on" of headlamps will be mandatory for all light vehicles.

In order to prevent the flash memory 4 from being read by commands which originate from the OCDS module it is possible, for example, to provide for the OCDS module to be in the inactive state when the programmable unit is started up, and to have to be activated by the startup program or by the application program in order to make it possible to use it, with automatic activation by the startup program being made dependent, for example, on the content of the read protection tag, and with the locking tag being set when the OCDS module is activated (irrespective of the way in which it is activated).

In order to ensure that there is no permanent deactivation automatic switching on means are provided for activation of such further deactivated photoelectric detector arrangement, which are more especially able to be operated by the opening movement of the first machine part or by limit switches on the abutment device or the like.

In accordance with an additional embodiment of the invention, automatic activation of the parking brake in dependence of a shut-off of the internal combustion engine 14 is particularly beneficial.

It is also possible to arrange the measuring probes at the same side of the housing laterally spaced apart but in this case the automatic activation of the desired sensor referred to above is difficult or even impossible to implement.

The use of a main key or keys derived therefrom in a control module, which keys are respectively specific to a designated group or to a certain type of user data card, makes possible the automatic identification and activation of a given control module as soon as a data carrier 4 of the involved type comes into play.

Now if in an emergency the ripcord applied and released from the device, the automatic activation of easyRESCUE-A040-BW-COM takes place.

Another advantage of this new program is the activation of one year of roadside assistance for all markets, where this service is already available and an invite to the World in Maranello, where the cars are planned and built.

Let's learn how to disable the automatic activation feature in Windows 10 with us in this article!

In case of high traffic volume and heavy speed differences on different lanes the number of critical situations is reduced by automatic activation of a ban on overtaking for lorries.

In addition, version 3.60 of IAR Embedded Workbench for M16C and R8C introduces updated device support and a new license management system (LMS) that simplifies administration through features like commuter licenses, automatic license activation and support for virtual servers.