Translation of "Automatisch ablaufen" in English

The monitoring and control process can be executed automatically, controlled by the machine control system.

The method of the invention can then run automatically controlled by the control of the engine.

You will also find various stand-alone and music-controlled programs that run automatically.

The method according to the invention may run automatically without requiring user intervention.

Recurring processes or standard processes can be defined and then run automatically and activity-controlled.

Recurring processes or standard processes can be defined and then run automatically and quickly.

In this window, a manual or automatic slide show can be started:

Besides, the process of compressing and ejecting bales is all run automatically.

It has to be this way and it's a time of transition.”

Furthermore, sample preparation and determination are both automated.

The Auto Play feature allows you to make between 5 and 500 automatic spins.

The test cycles and brake applications during the cycles to be adjustable and automatic.

The method can be carried out automatically and can easily be integrated in a by-pass of a manufacturing line.

This melting gap is created automatically by the flowing-off of the melted-off embedding body material along the wall of the groove.

Following the setup at the start of measurement and survey of this position the other measurements can take place automatically.

Finally, the sequence of all steps of the method in accordance with the invention is fully automatically controlled.

If errors are identified, they will be automatically corrected in several successively occurring modules:

The spinal column is at the center of these functions, which are automatic and involuntary in nature.

In this case, the process can proceed automatically without a further external control and supervisory device.

The operator would then no longer need to enter any values, and instead the process would take place fully automatically.

This however also means that the entire loading and unloading process must be completely automated.

It should be possible to clamp the workpiece pneumatically and all the remaining procedures should happen totally automatic:

The game will come to an end automatically if Pass or Craps will come out on the first roll.

Many aspects of capturing and marketing excess energy will become automatic.

If selected, this feature will automatically restart the timer back to its original value upon expiration.

The generation process can either run automatically and autonomously, or be steered by changing the system parameters.

That, Mr President, is why we have asked for this vote to be postponed and for a dialogue to be set up with the recently elected members of the Romanian Parliament, so that we can give credibility to a process that would have none if it were automatic and thus utterly pointless.