Translation of "Auto zulassen" in English
Wenn
Sie
in
ein
anderes
EU-Land
ziehen,
möchten
Sie
wissen,
ob
Sie
Ihr
Auto
dort
zulassen
müssen.
If
you
move
to
another
EU
country,
you
will
want
to
know
if
you
have
to
register
your
car
there.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihr
Auto
bereits
zugelassen
ist
und
Sie
es
in
ein
anderes
EU-Land
bringen,
verlangen
die
Behörden
in
Ihrem
neuen
Land
häufig
zusätzliche
technische
Prüfungen
oder
Bescheinigungen,
bevor
sie
Ihr
Auto
dort
zulassen.
If
your
car
is
already
registered
and
you
move
it
to
another
EU
country,
the
authorities
in
your
new
country
will
often
require
additional
technical
checks
or
certificates
before
registration.
ParaCrawl v7.1
Prüfen
Sie,
ob
Sie
in
dem
Land,
in
dem
Sie
das
Auto
zulassen
wollen,
noch
weitere
Dokumente
benötigen.
Check
if
other
documents
are
needed
in
the
country
where
you
intend
to
register
the
car.
ParaCrawl v7.1
Da
Sie
jedoch
in
Frankreich
wohnen
und
Ihr
Auto
letztlich
dort
zulassen
werden,
müssen
Sie
die
Dienste
eines
französischen
Versicherers
nutzen.
However,
because
you
live
in
France
and
will
eventually
have
your
car
registered
there,
you
will
have
to
use
a
French
insurer.
ParaCrawl v7.1
Die
bereit
zu
laufen
Auto
wurden
nicht
zulassen,
dass
Sie
auf
Erfahrung
tatsächlich
den
Bau
der
Auto-und
Customizing
wird
härter
zurück.
The
ready
to
run
car
were
not
allow
you
to
experience
actually
building
the
car
and
customizing
will
be
harder
back.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Ihr
Auto
in
Belgien
zulassen
–
was
Sie
tun
müssen,
wenn
Sie
vorhaben,
länger
als
6
Monate
zu
bleiben
–
müssen
Sie
einen
Versicherungsschutz
nachweisen.
When
you
register
your
car
in
Belgium
—
as
you
should
if
you
plan
to
stay
there
over
6
months
—
you
will
have
to
prove
that
you
have
insurance
cover.
ParaCrawl v7.1
Die
sagen
ja
auch
ganz
schnell,
ob
ich
in
der
Stadt
ein
Auto
zulassen
darf
oder
nicht.
They
are
fast
enough
to
say
whether
I
can
license
a
car
in
the
city
or
not.
ParaCrawl v7.1
Beachten
Sie
stets,
welches
Gewicht
und
welche
Breite
für
Ihr
Auto
zulässig
sind,
sowie
die
in
Ihrem
Land
geltenden
Bestimmungen.
Always
take
into
consideration
what
your
car
allows
in
terms
of
weight
and
width,
as
well
as
your
country's
regulations.
ParaCrawl v7.1
Diese
Bescheinigung
enthält
nützliche
Informationen
über
das
Auto,
wodurch
die
Zulassung
rascher
und
effizienter
erfolgen
kann.
This
certificate
contains
useful
information
about
the
car,
so
registration
will
be
faster
and
more
efficient.
ParaCrawl v7.1