Translation of "Auto reservieren" in English

Es reichen ein paar Mausklicks oder ein Anruf um ein Auto zu reservieren.
You just need a few clicks or a phone call to reserve a car.
ELRA-W0201 v1

Nein, denn man kann sich das Auto im Voraus reservieren.
No, because you can reserve your car in advance.
OpenSubtitles v2018

Auto online mieten/ reservieren (Flughafen Huatulco):
Rent or reserve a car online (Airport Huatulco):
ParaCrawl v7.1

Kann ich ein Auto im Voraus reservieren?
Can I reserve a car in advance?
CCAligned v1

Ihnen ein Auto, Taxi, Flughafenshuttle reservieren...
Reserve a car, taxi, airport shuttle…
CCAligned v1

Möchten Sie einen Mietwagen mit Sixt in Leiria Auto Industrial reservieren?
Do you want to rent a car with Sixt in Leiria Auto Industrial?
ParaCrawl v7.1

Die meisten Unternehmen wird eine Kreditkarte ein Auto zu reservieren.
Most companies will require a major credit card to reserve a car.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Smartphone kann sich jedermann via App ein Auto reservieren.
Using a smartphone, anyone can book a car by app.
ParaCrawl v7.1

Sie möchten ein Auto mieten und reservieren ?
You would like to book and rent a car ?
CCAligned v1

Für wie lange kann ich ein Auto reservieren?
For how long can I pre-reserve a car?
CCAligned v1

Wie kann ich hier ein Auto reservieren?
How can I reserve a car?
CCAligned v1

Und vergessen Sie nicht, den Abstellplatz für ihr Auto zu reservieren...
Please don't forget to pre-order your personal garage space...
CCAligned v1

Sie können die Garage für Ihr Auto reservieren.
The garage may be booked additionally.
ParaCrawl v7.1

Auf unserer Website können Sie ein Auto auswählen und reservieren.
You can choose and reserve a car on our website.
ParaCrawl v7.1

Mit einer gültigen Kreditkarte können Sie auf Internet ein Auto reservieren.
By means of a valid credit card, you can book a car via the Internet.
ParaCrawl v7.1

Wie oft darf ich ein Auto reservieren?
How often can I rent a car?
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie einen Mietwagen mit Sixt in Coimbra Auto Industrial reservieren?
Do you want to rent a car with Sixt in Coimbra Auto Industrial?
ParaCrawl v7.1

In einigen Fällen können Sie Ihr Auto on-line reservieren und erhalten sofortige Bestätigung.
In some cases you will be able to reserve your car on real time, receiving immediate confirmation.
ParaCrawl v7.1

Was müssen Sie wissen, bevor Sie ein Auto reservieren.
Things you have to know before reserving a car.
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie einen Mietwagen mit Sixt in Lissabon Auto Industrial reservieren?
Do you want to rent a car with Sixt in Lisbon Auto Industrial?
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie mit dem Auto anreisen, reservieren Sie gern kostenfreie Parkplätze am Arrival.
Guests with cars can reserve free parking spaces at the Arrival.
ParaCrawl v7.1

Über die Watch können DriveNow Kunden das nächstgelegene Auto finden, reservieren, öffnen und schließen.
Via the Watch, DriveNow customers can locate the nearest car, as well as reserve, open and lock it.
ParaCrawl v7.1

Kunden, die ihr Auto online zu reservieren können jetzt die Vorteile von bis zu 25% Rabatt auf ihren Mietwagen.
Royal Rent-A-Car customers looking to reserve their car online can now take advantage of up to 25% off their car rental.
CCAligned v1

Um ein Auto zu reservieren, geben Sie einfach die gewünschten Termine ein, danach stellen wir Ihnen eine Liste der interessantesten Angebote zusammen.
To reserve a car, just enter the required dates, after which we will compile a list of the most interesting offers for you.
ParaCrawl v7.1

Ein Auto zu reservieren, können Sie oft finden die besten Angebote von Reservierung on-line, aber die meisten Unternehmen bieten eine Telefonnummer, um Kunden bei allen Fragen können sie aber auch die Reservierung per Telefon.
To reserve a car, you can often find the best deals by reserving on-line, but most companies offer a phone number to help customers with any questions they may have while also taking reservations by phone.
ParaCrawl v7.1

Die gesammelten persönlichen Informationen können alle von Ihnen zur Verfügung gestellten Informationen beinhalten, die benötigt werden, um für Sie ein Auto zu reservieren und zu mieten.
The personal information we collect may contain all of the information you have provided to us to make a reservation and rent you a car.
ParaCrawl v7.1

Global Distribution Systems (GDS) sind die Buchungssysteme von Reisebüros genutzt, um ihre Luft, Hotel buchen und Auto reservieren.
Global Distribution Systems (GDS) are the reservation systems used by travel agents to book their air, hotel and car reservations.
ParaCrawl v7.1