Translation of "Auszug von" in English
Und
jetzt
präsentiere
ich
einen
Auszug
von
einem
Buch
das
gerade
geschrieben
wird.
And
what
I
now
present
to
you
is
an
excerpt
from
a
book
in
progress.
TED2013 v1.1
Es
folgt
ein
Auszug
der
Erklärung
von
Sir
Leon
Brittan
vor
der
Duma.
The
following
is
an
extract
of
Sir
Leon
Brittan's
statement
to
the
Duma.
TildeMODEL v2018
Ich
möchte
auch
einen
Auszug
von
Richterin
Kellers
Stellungnahme.
I
also
want
a
copy
of
Judge
Keller's
opinion.
OpenSubtitles v2018
Also
was
soll
der
überstürzte
Auszug
von
zu
Hause,
daheim
irgendwelche
Probleme?
So
what's
with
this
last
minute
move
anyway,
problems
at
home?
OpenSubtitles v2018
Sie
soll
sich
nach
meinem
Auszug
von
Marco
getrennt
haben.
Just
after
I
moved
out,
she
left
Marco.
OpenSubtitles v2018
Nach
dem
Auszug
von
Viking
Stavanger
wurde
das
Stadion
vorübergehend
geschlossen.
Stavanger
Stadion
was
closed
in
2004
when
Viking
Stadion
opened,
but
was
reopened
a
few
years
later
as
a
track
and
field
stadium
after
a
major
reconstruction
of
the
spectator
stands.
Wikipedia v1.0
Finden
Sie
hier
einen
Auszug
von
typischen
Anwendungsbereichen.
Find
here
an
extract
of
typical
areas
of
application.
CCAligned v1
Folgend
finden
Sie
einen
Auszug
von
Einzelausstellungen.
Below
is
an
excerpt
of
solo
exhibitions.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
einen
Auszug
von
Projekten:
A
short
excerpt
of
successful
projects:
CCAligned v1
Auszug
von
Herstellern
denen
unsere
Mitarbeiter
und
Kunden
vertrauen:
List
of
manufacturers
in
which
our
personnel
and
clients
trust
CCAligned v1
Ein
kleiner
Auszug
von
Leistungen,
die
zur
Verfügung
stehen
können:
A
small
summary
of
services
which
we
can
provide
for
you:
CCAligned v1
Hier
ein
Auszug
von
Domains
die
wir
verkauft
haben:
Here
is
an
excerpt
of
the
domains
we
have
sold:
CCAligned v1
Hier
ist
ein
Auszug
von
dem,
was
du
wirst
sehen,
morgen.
Here
is
an
excerpt
of
what
you’ll
see
tomorrow.
ParaCrawl v7.1
Auszug
von
Projekten,
an
denen
die
PRG-Gruppe
beteiligt
war:
A
selection
of
projects
PRG
group
was
involved
in:Â
ParaCrawl v7.1
Copyright
notice
–
Auszug
von
Dr.
Clarks
Buch:
"Heilung
ist
möglich"
Copyright
notice
–
Excerpts
taken
from
Dr.
Clark's:
"The
Cure
for
all
Diseases"
Book
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
einen
kleinen
Auszug
von
montierten
Küchen.
Find
a
selection
of
assembled
kitchens
from
the
recent
past.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
ein
Auszug
von
einer
seiner
Stellungnahmen.
Here
is
an
excerpt
from
one
of
his
statements.
ParaCrawl v7.1
Abb.
06
zeigt
einen
Auszug
der
Ergebnisse
von
Tests
mit
unterschiedlichen
Wellenwerkstoffen.
Figure
06
shows
a
summary
of
the
results
of
tests
with
different
shaft
materials.
ParaCrawl v7.1
Das
folgende
ist
ein
Auszug
von
WebMD
über
synthetisches
Marihuana.
The
following
is
an
excerpt
from
WebMD
about
synthetic
marijuana.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
einen
kleinen
Auszug
von
Produkten
der
MT-Prüfmittel
Magnetpulverprüfungen.
Here
you
can
find
a
list
of
chemicals
for
magnetic
particle
testing.
ParaCrawl v7.1
Folgendes
ist
ein
Auszug
einer
Sendung
von
RFA
Spezialkorrespondent
Tian
Yi:
The
following
is
an
extract
from
a
broadcast
by
RFA's
special
reporter
Tian
Yi:
ParaCrawl v7.1
Ein
kleiner
Auszug
von
bereits
gelieferten
Feuerwehrfahrzeugen
beantwortet
diese
Frage.!
A
small
excerpt
from
already
supplied
firefighting
vehicles
answered
this
question.!
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
einen
Auszug
von
Programmiersprachen,
die
wir
beherrschen.
Here
you
will
find
an
excerpt
of
programming
languages
that
we
master.
CCAligned v1