Translation of "Ausschnitt von" in English
Ich
möchten
Ihnen
gerne
einen
kurzen
Ausschnitt
von
dem
Film
zeigen.
So
I
want
to
show
you
a
clip
of
the
film
now.
TED2020 v1
Und
ich
werde
euch
einen
Ausschnitt
von
"Aphasia"
hier
vorführen.
And
I'll
perform
just
an
excerpt
of
"Aphasia"
for
you
here.
Okay?
TED2020 v1
Data,
vergrößern
Sie
den
Ausschnitt
von
Sektion
Gamma
vier.
Data,
increase
the
magnification
of
section
Gamma
four.
OpenSubtitles v2018
Figur
2,
einen
Ausschnitt
der
Karde
von
Figur
1,
vergrössert
dargestellt.
FIG.
2
shows
an
enlarged
representation
of
the
section
of
the
card
from
FIG.
1;
EuroPat v2
Dieser
Ausschnitt
kann
von
einer
Abströmöffnung
gebildet
sein.
This
cutout
can
be
formed
by
an
outflow
opening.
EuroPat v2
Das
ist
ein
Ausschnitt
von
CNN.
This
is
a
segment
from
CNN.
QED v2.0a
Hier
ist
ein
Ausschnitt
von
Frozen
Pool
der
Yahoo!
Here
is
a
snippet
of
Frozen
Pool’s
Yahoo!
ParaCrawl v7.1
Die
Funktion
extract_points
schneidet
einen
Ausschnitt
der
Datenpunkte
von
imin
bis
imax
aus.
The
extract_points
function
extracts
the
points
from
imin
to
imax.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
ein
HTML-Ausschnitt:
von:
http://www.sphere-light.com/compatibility/maker/id/4/
Here's
an
HTML
snippet:
from
:
http://www.sphere-light.com/compatibility/maker/id/4/
CCAligned v1
Ein
Ausschnitt
von
der
am
10.
April
gezeigten
Sendung
betraf
auch
Estland.
One
part
of
the
broadcast
on
April
10
also
touched
upon
Estonia.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Untersuchung
wird
hier
ein
Ausschnitt
südöstlich
von
Minsk
gewählt.
For
our
purpose,
a
sector
south
east
of
Minsk
is
chosen.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
der
Ausschnitt
einer
Infografik
von
HubSpot
zum
Thema
SEO:
Here’s
an
excerpt
from
a
HubSpot
infographicon
infographics
for
SEO.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
einen
kleinen
Ausschnitt
von
Erfolgsberichten
aus
dem
seelischen
Bereich.
Here
you
will
find
a
small
selection
of
success
reports
of
healings
of
a
psychological
nature.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
einen
kleinen
Ausschnitt
von
Erfolgsberichten
aus
dem
körperlichen
Bereich.
Here
you
will
find
a
small
selection
of
success
reports
of
physical
healings.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
für
jeden
Ausschnitt
F
von
S
gemessen
werden.
This
can
be
measured
for
each
excerpt
F
of
S.
EuroPat v2