Translation of "Ausschließlich für den zweck" in English
Alle
gemäß
Artikel
2
übermittelten
Informationen
werden
ausschließlich
für
den
vorgesehenen
Zweck
verwendet.
All
information
supplied
in
accordance
with
Article
2
shall
only
be
used
for
the
purposes
for
which
it
was
provided.
JRC-Acquis v3.0
Ihre
Daten
werden
von
uns
ausschließlich
für
den
Zweck
der
Vertragserfüllung
verarbeitet.
Your
data
will
be
processed
by
us
exclusively
for
the
purpose
of
fulfilling
the
contract.
ParaCrawl v7.1
Beachten
Sie
die
Dosierung
ist
ausschließlich
für
den
Zweck.
Observe
the
dosage
is
strictly
for
the
purpose.
ParaCrawl v7.1
Alle
persönlichen
Daten
werden
ausschließlich
für
den
jeweiligen
Zweck
erfasst
und
gespeichert.
All
personal
data
is
recorded
and
saved
for
the
respective
purpose
exclusively.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Artikel
sollten
ausschließlich
für
den
vorgesehenen
Zweck
genutzt
werden.
All
our
articles
are
only
to
be
used
for
the
purpose
for
which
they
have
been
developed.
CCAligned v1
Furnierhacker
sollten
ausschließlich
für
den
gedachten
Zweck
verwendet
werden.
Veneer
chippers
should
only
be
used
for
their
intended
purpose.
ParaCrawl v7.1
Personenbezogene
Daten
werden
ausschließlich
für
den
ersichtlichen
Zweck
verarbeitet.
Personal
data
is
only
processed
for
the
necessary
purpose.
ParaCrawl v7.1
Die
erhobenen
Daten
werden
ausschließlich
für
den
vorgenannten
Zweck
verarbeitet.
The
collected
data
are
processed
exclusively
for
these
purposes.
ParaCrawl v7.1
Die
Daten
werden
ausschließlich
für
den
angegebenen
Zweck
verwendet
und
gespeichert.
The
data
will
be
used
and
stored
exclusively
for
the
stated
purpose.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Dienst
ist
ausschließlich
für
den
Zweck
der
Benachrichtigung
bestimmt.
This
service
is
intended
exclusively
for
informational
purposes.
ParaCrawl v7.1
Signavio
gestattet
die
Nutzung
des
Inhaltes
ausschließlich
für
den
vertraglichen
Zweck.
Signavio
allows
the
use
of
this
content
solely
for
the
stated
contractual
purpose.
ParaCrawl v7.1
Wir
verwenden
diese
Informationen
ausschließlich
für
den
vorgesehenen
Zweck.
We
will
only
use
this
information
for
the
specific
reason
for
which
it
is
provided.
ParaCrawl v7.1
Die
Daten
werden
von
uns
ausschließlich
für
den
oben
genannten
Zweck
verwendet.
We
will
only
use
the
data
for
the
above-mentioned
purpose.
ParaCrawl v7.1
Ihre
personenbezogenen
Angaben
werden
ausschließlich
für
den
angegebenen
Zweck
verwendet.
Your
personal
details
will
be
used
exclusively
for
the
specified
purpose.
ParaCrawl v7.1
Das
Spiel
nutzt
Ihren
Standort
Daten
ausschließlich
für
den
Zweck
des
Spiels.
The
game
uses
your
location
information
solely
for
the
purpose
of
game
play.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
Ihre
Email-Adresse
wie
gewohnt
ausschließlich
für
den
Zweck
der
Zustellung
des
Newsletters
verwenden.
As
usual,
we
will
use
your
email
address
exclusively
for
the
purpose
of
delivering
the
newsletter.
CCAligned v1
Benutzen
Sie
das
Spielzeug
ausschließlich
für
den
Zweck,
für
den
es
hergestellt
wurde.
Only
use
the
toy
for
the
purpose
for
which
it
was
manufactured.
CCAligned v1
Wir
verwenden
Ihre
Daten
ausschließlich
für
den
Zweck,
zu
dem
Sie
uns
diese
überlassen
haben.
We
will
only
use
your
data
for
those
purposes
for
which
you
provided
it
to
us.
ParaCrawl v7.1
Ihre
personenbezogenen
Daten
werden
datenschutzrechtlich
vertraulich
behandelt
und
ausschließlich
für
den
genannten
Zweck
genutzt.
Your
personal
details
are
treated
confidentially
and
will
be
used
exclusively
for
the
above
mentioned
purpose.
ParaCrawl v7.1
Ohne
Zustimmung
des
Verkäufers
ist
diese
Information
ausschließlich
für
den
Zweck
der
Aushändigung
zu
verwenden.
Without
Seller’s
consent,
such
information
cannot
be
used
for
any
other
purpose
than
the
purpose
intended
upon
handover.
ParaCrawl v7.1
Die
von
Ihnen
eingegebenen
und
versendeten
Daten
werden
ausschließlich
für
den
Zweck
der
Kontaktaufnahme
verwendet.
The
entered
data
will
only
be
used
for
the
purpose
of
contacting
you.
ParaCrawl v7.1
Wir
verwenden
diese
Daten
ausschließlich
für
den
Zweck,
für
den
Sie
Ihre
Daten
eingegeben
haben.
We
use
this
data
exclusively
for
the
purpose
for
which
you
have
entered
your
data.
ParaCrawl v7.1
Die
hier
erhobenen
personenbezogenen
Daten
werden
ausschließlich
für
den
angegebenen
Zweck
verwendet
und
gespeichert.
My
personal
data
collected
here
will
be
used
and
stored
exclusively
for
the
specified
purpose.
ParaCrawl v7.1
Alle
persönlichen
Daten
werden
ausschließlich
für
den
Zweck
der
personengebundenen
Nutzung
der
SchlösserlandKARTE
erfasst
und
gespeichert.
All
personal
data
are
recorded
and
stored
exclusively
for
the
purpose
of
the
personal
use
of
the
schloesserlandCARD.
ParaCrawl v7.1
Diese
Daten
werden
ausschließlich
für
den
angegebenen
Zweck
von
unseren
Mitarbeitern
oder
vertrauenswürdigen
Servicepartnern
verwendet.
This
data
is
used
solely
for
the
stated
purpose
by
our
employees
or
trusted
service
partners.
ParaCrawl v7.1
Die
Daten
werden
ausschließlich
für
den
genannten
Zweck
genutzt
und
nicht
an
Dritte
weitergegeben.
Your
data
will
only
be
used
for
the
specified
purpose
and
will
not
be
passed
on
to
third
parties.
ParaCrawl v7.1