Translation of "Aussage erhalten" in English

Is there any possibility of my getting a deposition from Ross before Monday?

In order to obtain statistical information, there are tested three test boards.

We never received a clear answer to that in the Committee on Environment and I should like to get one now.

I hope we will get a clear commitment from the Commissioner this morning in this respect.

We never received a clear answer to that in the Committee on Environment and I should like to get one now.

You have the option to refuse payment when you receive your statement.

I received an error message that said it was not a valid Win32 program.

They tortured my child to obtain the necessary testimony, and now they are just torturing me.

The ambassador promised to call as soon as Collins' statement to the Burmese authorities has been taken and Chris is released.

The aforementioned different digital test words are generated with the assistance of a pseudo-random generator in practice in order to obtain a statement that is optimally-independent of the bit pattern of the test word.

Mr. Price, you acknowledged earlier that in exchange for your testimony, you received immunity from prosecution for any charges related to this case.

In studies of the brain, soft tissue of the neck, the chest and abdomen, however, contrast agent must usually be given in order to obtain optimal results.

And this is not surprising: having received a clear statement in childhood that he is the future head of the family, and making the right decisions depends solely on him, the boy grows up with high self-esteem.

The purpose of availability checks is to obtain information about whether a sufficient number of parts is available at the storage area for a sales order.

However, the reduction of the interval is limited because it needs to be ensured that, beginning at the (limiting) angular velocity at which the principal measurement is subject to an angular error greater than a still-acceptable error, a differential angle was traveled between the principal measurement and the corresponding control measurement that at least corresponds to the resolution of the measuring system in order to obtain definitive information at all.

Accordingly, when pressure acts on the intermediate space on both sides from the outside, it is also possible to infer that one of the two valves is defective, albeit without obtaining exact information as to which valve is leaking.

Along with the generating of binary state information for each evaluation window, a statement is obtained for each evaluation window on whether or not an expected object structure or an expected object is detected.

Especially, it would be thus possible to obtain a statement as to what quantity of inert gas must still be supplied to the protected room to extinguish the fire.

Therefore, it is often fully adequate to detect the difference in the signal intensity between the individual wells and thereby to obtain more of a qualitative analysis.

We are not full professionals in terms of vehicle technology, so we were glad to get the statement that we could come to Thessaloniki with careful driving until late in the evening with Toni Zampetas from the camping accessories dealer and camper stop in Thessaloniki.