Translation of "Ausreichend schlaf" in English

Oder weil sie letzte Nacht nicht ausreichend Schlaf bekamen.
Or because you f ailed to get sufficient rest last night.
OpenSubtitles v2018

Ausreichend Schlaf ist essenziell für einen gesunden Rücken.
Adequate sleep is vital for back health.
ParaCrawl v7.1

Ebenso sind Bewegung, ausreichend Schlaf und eine gesunde Ernährung sehr wichtig.
Exercise, enough sleep and a healthy diet are also very important.
ParaCrawl v7.1

Die Antwort auf diese Frage ist ganz einfach, ausreichend Ruhe und Schlaf.
The answer to this question is quite simple, sufficient rest and sleep.
ParaCrawl v7.1

Bitte achten Sie auf ausreichend Schlaf zwischen den Stereopteryx-Sitzungen!
Please see to sufficient sleep between your Stereopteryx sessions!
ParaCrawl v7.1

Ihr Körper wird Erholung und ausreichend Schlaf für fast 8 Stunden brauchen.
Your body will need rest and adequate sleep for almost 8 hours.
ParaCrawl v7.1

Ausreichend und gesunder Schlaf ist wahnsinnig wichtig für ein fittes Leben!
Plenty of good sleep is incredibly important for a fit and healthy lifestyle!
ParaCrawl v7.1

Ausreichend Schlaf und Stressabbau sind im Winter sehr wichtig.
Getting enough sleep and reducing stress is very important in the winter.
ParaCrawl v7.1

Diesmal, Ich werde dafür sorgen, dass ich ausreichend frühen Schlaf habe.
This time round, I will ensure that I have sufficient early sleep.
ParaCrawl v7.1

Ich bekomme täglich ausreichend Schlaf und allgemeine Erholung *
I get sufficient amounts of sleep and general recovery each day*
CCAligned v1

Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichend Schlaf haben.
Make sure you have enough sleep.
ParaCrawl v7.1

Erholsamen und ausreichend Schlaf ist absolut unerlässlich, wenn Sie Steroid Präparate einnehmen.
Restful and adequate sleep is absolutely vital if you are taking steroid supplements.
ParaCrawl v7.1

Aber ausreichend Schlaf unterstützt Sie nicht nur im Fitnessstudio.
But adequate sleep doesn’t just help you to perform well at the gym.
ParaCrawl v7.1

Für die Selbstheilung deines Körpers ist es wichtig, ausreichend Schlaf zu bekommen.
Getting enough sleep is important for your body to heal itself.
ParaCrawl v7.1

Dies geschieht am besten durch ausreichend Schlaf getan.
This is best done by getting enough sleep.
ParaCrawl v7.1

Es ist wichtig, erhalten Sie ausreichend Schlaf.
It is essential that you get adequate sleep.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Training braucht Ihr Körper viel Ruhe und ausreichend Schlaf.
After a workout, your body needs plenty of rest and sufficient sleep.
ParaCrawl v7.1

Zur Erholung und für eine gute körperliche Fitness ist ausreichend Schlaf unabdingbar.
Getting enough sleep is fundamental for recovery and to stay in good shape.
ParaCrawl v7.1

Ausreichend viel Schlaf ist notwendig, damit sich die Haut wieder erholen kann.
Plenty of sleep is also necessary for the skin to refresh itself.
ParaCrawl v7.1

Holen Sie sich ausreichend Schlaf jeden Tag.
Get enough sleep every day.
ParaCrawl v7.1

Achte auf ausreichend Schlaf und vermeide Stress Stress ist ein absoluter Testosteronkiller.
Make sure to get plenty of sleep and avoid stress Stress is an absolute testosterone killer.
ParaCrawl v7.1

Auch ausreichend Schlaf ist wichtig, wenn du Gewicht verlieren willst.
Plenty of sleep is also important if you want to lose weight.
ParaCrawl v7.1

Dazu gehören gesundes Essen, regelmäßiger Sport, Stressminderung und ausreichend gesunder Schlaf.
This includes healthy eating, regular exercise, reduction of stress and getting enough quality sleep.
ParaCrawl v7.1

Ohne ausreichend Schlaf wirkt alles 10 Mal so kompliziert.
Without adequate sleep, everything seems 10 times more complicated.
ParaCrawl v7.1

Sie brauchen täglich ausreichend Schlaf, um sich wohl und glücklich fühlen zu können.
You need to get enough sleep dayly to have enough energy for the day, to be in a good mood and happy.
ParaCrawl v7.1

Achten Sie darauf, richtig zu essen, Bewegung und bekommen ausreichend Schlaf, auch.
Be sure to eat right, exercise and get plenty of sleep, too.
ParaCrawl v7.1

Hilfreich gegen Müdigkeit sind ausreichend Schlaf, eine ausgewogene Ernährung und regelmäßige körperliche Betätigung.
Getting enough sleep, eating a good balanced diet, and regular exercise can also help with fatigue.
ParaCrawl v7.1