Translation of "Ausgewählten ländern" in English
Im
Anschluss
daran
werden
in
den
ausgewählten
Ländern
Projekte
in
vier
Bereichen
durchgeführt:
Subsequently,
projects
will
be
implemented
in
the
selected
countries
in
four
fields:
DGT v2019
Das
übergeordnete
Ziel
ist
die
Verstärkung
der
nuklearen
Sicherheit
in
ausgewählten
Ländern.
Overall
objective:
To
strengthen
nuclear
security
in
selected
countries.
DGT v2019
In
ausgewählten
Ländern
sollen
einzelstaatliche
Aktionspläne
ausgearbeitet
werden.
National
plans
of
action
in
selected
countries
will
be
developed.
MultiUN v1
Bei
den
zwei
ausgewählten
Ländern
handelt
es
sich
um
die
Niederlande
und
Irland.
The
two
countries
chosen
for
the
purpose
of
the
project
are
the
Netherlands
and
Ireland.
TildeMODEL v2018
Die
Entwicklung
der
Preise
in
ausgewählten
Ländern
liefert
interessante
Informationen.
The
evolution
of
prices
in
selected
countries
provides
interesting
information.
TildeMODEL v2018
Im
Anschluss
daran
werden
in
den
ausgewählten
Ländern
Projekte
in
drei
Bereichen
durchgeführt:
Subsequently,
projects
will
be
implemented
in
the
selected
countries
in
three
fields:
DGT v2019
Zusätzlich
besitzt
die
Gruppe
Einzelhandelsgeschäfte
in
ausgewählten
Ländern.
The
group
also
owns
retail
outlets
in
selected
countries.
WikiMatrix v1
Beispiele
aus
ausgewählten
Ländern
illustrieren
die
Bandbreite
der
Forschungspraxis
in
diesem
Bereich.
Between
them
the
selected
countries
provide
examples
of
the
range
of
research
practice
in
this
area.
EUbookshop v2
Derzeit
ist
dieses
Empfehlungsprogramm
nur
in
ausgewählten
Ländern
verfügbar.
At
this
time,
this
referral
program
is
only
available
in
select
countries.
CCAligned v1
Weiterhin
bietet
die
Webseite
online
den
direkten
Vergleich
zwischen
zwei
ausgewählten
Ländern.
Furthermore,
the
website
can
be
used
for
the
direct
online
comparison
of
two
selected
countries.
CCAligned v1
Es
ist
in
ausgewählten
Ländern
weltweit
für
den
Lebensmittelkontakt
zugelassen.
It
is
food
contact
approved
in
selected
countries
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
wir
einige
dieser
Reformen
in
ausgewählten
Ländern
unter
die
Lupe.
Let's
examine
a
few
of
these
reforms
in
select
countries.
ParaCrawl v7.1
Freispiele
umfassen
Flaggen
von
zwei
ausgewählten
Ländern.
Free
games
comprise
of
flags
of
two
selected
countries.
ParaCrawl v7.1
Die
kompatiblen
Masimo
Geräte
werden
nur
in
ausgewählten
Ländern
zum
Verkauf
angeboten.
The
compatible
Masimo
devices
are
available
for
sale
in
select
countries
only.
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie
mehr
über
Logwin
in
ausgewählten
Ländern:
Read
more
about
Logwin
in
selected
countries:
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
ist
nur
in
ausgewählten
Ländern
verfügbar.
The
program
is
available
in
select
countries
Join
Now
ParaCrawl v7.1
Nur
Kunden
die
in
den
ausgewählten
Ländern
wohnen
werden
überprüft
vom
Plugin.
Only
customers
who
live
in
the
selected
countries
are
checked
by
the
plugin.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Produkt
ist
nur
in
ausgewählten
Ländern
auf
dem
europäischen
Festland
erhältlich.
Selected
territories
of
Mainland
Europe
only.
ParaCrawl v7.1
Der
Online
SALE
wird
in
ausgewählten
Online
Shop
Ländern
veranstaltet.
The
Online
SALE
takes
place
in
selected
Online
Shop
countries.
ParaCrawl v7.1
Xoom
kann
auch
zur
Bezahlung
von
Rechnungen
in
ausgewählten
Ländern
verwendet
werden.
Xoom
can
as
well
be
used
to
pay
for
various
bills
in
select
countries.
CCAligned v1
Die
DFG
setzt
mit
ihrer
Präsenz
in
ausgewählten
Ländern
und
Regionen
strategische
Schwerpunkte.
The
DFG
has
a
presence
in
selected
countries
and
regions
in
line
with
its
strategic
priorities.
ParaCrawl v7.1
Google
Pay
ist
in
ausgewählten
Ländern
verfügbar.
Google
Pay
is
available
in
select
countries.
ParaCrawl v7.1
Beachten
Sie,
dass
Collect-in-Store
nur
in
ausgewählten
Ländern
und
Stores
verfügbar
ist.
Please
note,
Collect-in-Store
is
only
available
in
selected
countries
and
stores.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
ist
er
in
ausgewählten
Ländern
für
den
Kontakt
mit
Lebensmitteln
zugelassen.
It
is
food
contact
approved
in
selected
countries.
ParaCrawl v7.1
Ziel
des
Stipendienprogramms
ist
die
Förderung
von
Nachwuchswissenschaftlern
aus
ausgewählten
Ländern.
The
aim
of
the
scholarship
programme
is
the
promotion
of
young
scientists
from
selected
countries.
ParaCrawl v7.1