Translation of "Ausgewählte partner" in English
Unser
Angebot
geht
zeitgleich
an
speziell
ausgewählte
High
Class
Partner
in
China.
Our
offers
will
be
announced
to
special
chosen
high
class
partners
in
China
at
the
same
time.
ParaCrawl v7.1
Ausgewählte
Partner
erhalten
eine
kostenlosen
Ausbildung
für
alle
Acterys-Komponenten.
Selected
Partners
will
receive
a
free
training
for
all
Acterys
components.
CCAligned v1
Ausgewählte
Partner
integrieren
die
Alarmanlage
im
Fahrzeug
-einfach
und
schnell.
Selected
partners
integrate
the
alarm
system
into
the
vehicle
–
simply
and
quickly.
ParaCrawl v7.1
Die
Durchführung
erfolgt
durch
sorgfältig
ausgewählte,
zuverlässige
Partner
vor
Ort.
The
projects
are
carried
out
by
elected,
reliable
partners
on
the
spot.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
froh,
dabei
der
ausgewählte
exklusive
Partner
sein
zu
dürfen.
We
are
pleased
to
be
the
selected
exclusive
partner
in
this
context.
ParaCrawl v7.1
Ausgewählte
Partner
erhalten
eine
kostenlos
Ausbildung
für
alle
Acterys-Komponenten.
Selected
Partners
will
receive
a
free
training
for
all
Acterys
components.
CCAligned v1
Hier
findest
du
einige
ausgewählte
Events
und
Partner,
die
wir
gerne
empfehlen.
Here
are
some
selective
events
and
partners
we
gladly
recommend.
CCAligned v1
Wird
nur
der
ausgewählte
Partner
Einblick
in
das
Kommunikationsprotokoll
erhalten?
Will
only
the
selected
partner
have
access
to
the
communication
protocol?
CCAligned v1
Hier
findest
du
einige
ausgewählte
Partner,
die
wir
gerne
empfehlen.
Here
are
some
selective
partners
we
gladly
recommend.
CCAligned v1
Meine
Daten
an
ausgewählte
EA-Partner
weitergeben.
Share
my
info
with
select
EA
partners
CCAligned v1
Sorgfältig
ausgewählte
Partner
für
eine
energieeffiziente
Motorisierung
sorgen
für
eine
besonders
lange
Lebensdauer.
Carefully
selected
partners
for
energy-efficient
drive
versions
ensure
a
particularly
long
service
life.
ParaCrawl v7.1
Es
richtet
sich
vorrangig
an
das
HSBA-Team
sowie
an
ausgewählte
externe
Partner.
It
is
primarily
aimed
at
the
HSBA
team
and
selected
external
partners.
ParaCrawl v7.1
Für
ausgewählte
Partner
entwickeln
wir
eigene
Produkte.
We
develop
our
own
products
for
selected
partners.
ParaCrawl v7.1
Gerne
agieren
wir
für
ausgewählte
Partner
als
Broker.
We
are
happy
to
operate
as
a
broker
for
selected
partners.
ParaCrawl v7.1
Im
internationalen
Vertrieb
vertrauen
wir
auf
ausgewählte
und
kompetente
Partner.
In
international
sales
we
trust
on
our
carefully
chosen
and
competent
partners.
ParaCrawl v7.1
Eingeladen
waren
ausgewählte
Partner
und
Kunden
sowie
Vertreter
aus
Politik
und
Wirtschaft.
Selected
partners
and
customers
as
well
as
renowned
representatives
from
politics
and
business
had
been
invited.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
vertrauen
wir
im
internationalen
Vertrieb
auf
ausgewählte
und
kompetente
Partner.
For
international
sales
we
trust
on
our
carefullyÂ
selected
and
competent
partners.
ParaCrawl v7.1
Die
Betreuung
des
Projekts
kann
mit
ZIEHL-ABEGG
oder
durch
ausgewählte,
fachlich
kompetente
Partner
erfolgen.
The
project
can
be
supervised
by
ZIEHL-ABEGG
or
be
managed
by
selected,
technically
competent
partners.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Shop-Eröffnungen
sind
innerhalb
Südafrikas
und
auf
internationaler
Ebene
durch
uns
sowie
ausgewählte
Franchise-Partner
geplant.
Further
shop
openings
-
in
South
Africa
and
internationally
-
will
soon
be
initiated
by
us
and
hand
selected
franchise
partners.
CCAligned v1
Ja,
ich
bin
damit
einverstanden,
dass
meine
Daten
an
ausgewählte
Partner
weitergegeben
werden.
I
consent
to
my
data
being
passed
on
to
selected
partners
CCAligned v1
Das
DOK.fest
behält
sich
vor,
Fotos
sowie
Trailer
auch
an
ausgewählte
Partner
zu
Promotionszwecken
weiterzugeben.
DOK.fest
MÃ1?4nchen
reserves
the
right
to
pass
on
photos
and
trailers
to
selected
partners
for
promotion
purposes.
ParaCrawl v7.1
Derzeit
schulen
wir
ausgewählte
Partner
darin,
die
ausgelagerten
Produktionsschritte
selbst
kontrollieren
zu
können.
We
are
currently
training
selected
partners
how
to
monitor
the
outsourced
production
steps
themselves.
ParaCrawl v7.1
Für
ausgewählte
Partner,
Kunden
und
Presse
betreibt
Greenbone
einen
Live-Demonstrator
des
Greenbone
Security
Managers.
For
selected
partners,
customers
and
press
Greenbone
maintains
a
live
demonstrator
for
the
Greenbone
Security
Manager.
ParaCrawl v7.1
Fachliche
Kompetenz,
fundierte
Marktkenntnisse
und
ausgewählte
Partner
sind
wertvolle
Grundbausteine
der
Philosophie
von
b+g
living.
Professional
competence,
well-founded
knowledge
of
the
local
market
and
carefully
chosen
partners
are
the
sound
foundation
of
b+g
living’s
philosophy.
ParaCrawl v7.1
Die
Vergabe
von
Softwarelizenzen
an
ausgewählte
internationale
Partner
ist
dabei
wesentlicher
Baustein
unserer
Europastrategie.
Here,
the
granting
of
software
licenses
to
select
international
partners
is
an
important
cornerstone
of
our
European
strategy.
ParaCrawl v7.1