Translation of "Ausgewählte ergebnisse" in English
In
diesem
Kapitel
werden
ausgewählte
Ergebnisse
des
2001
ENSR
Survey
on
SMEs
dargestellt.
This
chapter
presents
selected
results
from
the
2001
ENSR
Survey
on
SMEs.
EUbookshop v2
Im
Folgenden
werden
ausgewählte
Ergebnisse
der
ICP-Runde
2005
vorgestellt.
Selected
results
of
the
2005
ICP
round
are
presented
below.
EUbookshop v2
Ausgewählte
Ergebnisse
der
Messungen
sind
in
der
Graphik
von
Fig.
Selected
results
of
the
measurements
are
shown
in
the
graphs
of
FIGS.
EuroPat v2
Hier
erhalten
Sie
einen
Überblick
über
ausgewählte
Ergebnisse.
Hereafter
you
can
get
an
overview
of
selected
results.
ParaCrawl v7.1
In
kurzer
und
prägnanter
Form
stellt
das
Forschungszentrum
ausgewählte
Ergebnisse
aus
Forschungsarbeiten
vor.
The
Research
Centre
presents
selected
results
from
research
work
in
a
brief,
succinct
form.
ParaCrawl v7.1
Im
vorliegenden
Beitrag
werden
zuerst
ausgewählte
Ergebnisse
der
Befragung
präsentiert.
This
paper
first
presents
selected
survey
results.
ParaCrawl v7.1
Abb.
11
zeigt
ausgewählte
Ergebnisse
aus
der
IWU-Studie
für
anlagentechnische
Maßnahmen.
Fig.
11
presents
selected
results
from
the
IWU
study
measures
relating
to
building
services
equipment.
ParaCrawl v7.1
Ausgewählte
Ergebnisse
von
Zone
A
sind
in
Tabelle
1
dargestellt.
Selected
results
from
Zone
A
are
shown
in
the
table
1.
ParaCrawl v7.1
In
Tabelle
1
sind
für
ausgewählte
Beispiele
die
Ergebnisse
aus
der
Gelpermeationschromatographie
dargestellt.
Shown
in
Table
1
for
selected
examples
are
the
results
from
the
gel
permeation
chromatography.
EuroPat v2
Die
nebenstehende
Präsentaion
veranschaullicht
einige
ausgewählte
Ergebnisse
des
Projektes.
This
presentation
presents
some
selected
results
of
the
project.
ParaCrawl v7.1
Hier
sollen
nur
einige
ausgewählte
Ergebnisse
der
Studie
genannt
werden.
Here
only
some
selected
results
of
the
study
may
be
mentioned.
ParaCrawl v7.1
Ausgewählte
Ergebnisse
werden
anhand
eines
gut
beobachteten
Einzugsgebiets
dargestellt.
Selected
results
of
long
term
monitoring
in
one
special
torrent
catchment
will
be
presented.
ParaCrawl v7.1
Ausgewählte
Ergebnisse
aus
dem
Forschungsgebiet
können
wie
nachfolgend
aufgezählt
und
angeführt
werden:
Selected
results
from
the
research
area
can
be
listed
and
described
as
follows:
ParaCrawl v7.1
An
dafür
geeigneten
Lösungen
arbeitet
Continental
erfolgreich
und
präsentiert
in
Wien
ausgewählte
Ergebnisse.
Continental
is
successfully
developing
suitable
solutions
and
will
be
presenting
selected
results
in
Vienna.
ParaCrawl v7.1
Ausgewählte
Ergebnisse
der
umfangreichen
Versuchsserien
werden
unter
den
obigen
Ziffern
vorgestellt.
Selected
results
of
the
extensive
test
series
are
presented
under
the
above
numbers.
ParaCrawl v7.1
In
der
Buchreihe
werden
ausgewählte
Ergebnisse
der
Forschungsgruppe
veröffentlicht.
Selected
results
from
the
research
group
are
published
in
the
series
of
books.
ParaCrawl v7.1
In
den
nachstehenden
Tabellen
werden
ausgewählte
Ergebnisse
aus
Bongarita
und
Mina
Chica
vorgestellt.
The
tables
b
elow
highlight
select
results
from
Bongarita
and
Mina
Chica
.
ParaCrawl v7.1
Ausgewählte
empirische
Ergebnisse
sind
die
folgenden:
Selected
empirical
results
are
the
following:
ParaCrawl v7.1
Ausgewählte
Ergebnisse
sind
in
der
nachstehenden
Tabelle
1
verfügbar.
Selected
results
are
available
in
Table
1
below.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Sammelwerksbeitrag
(Kenk
2012)
werden
ausgewählte
Ergebnisse
vorgestellt.
Selected
findings
are
presented
in
a
contribution
to
a
collective
work
(Kenk
2012).
ParaCrawl v7.1
Ausgewählte
Ergebnisse
von
Zone
B
sind
in
Tabelle
2
dargestellt.
Selected
results
from
Zone
B
are
shown
in
Table
2.
ParaCrawl v7.1
Ausgewählte
Ergebnisse
sind
in
Tabelle
1
weiter
unten
angegeben.
Selected
results
are
available
in
Table
1
below.
ParaCrawl v7.1
Im
Säulendiagramm
sind
einige
ausgewählte
Ergebnisse
gezeigt:
The
diagram
shows
selected
results:
ParaCrawl v7.1
Ausgewählte
Ergebnisse
zur
Wirksamkeit
aus
Studie
1
für
die
hyalin-vaskuläre
Untergruppe
sind
in
Tabelle
4
zusammengefasst.
Select
efficacy
results
from
Study
1
in
the
hyaline
vascular
subgroup
are
summarised
in
Table
4.
ELRC_2682 v1
Diese
gewichteten
Daten
werden
in
Kapitel
2
dieses
Berichts
verwendet,
das
ausgewählte
Ergebnisse
präsentiert.
These
weighted
data
are
used
in
this
report
in
Section
2,
which
presents
selected
results.
EUbookshop v2
In
den
Figuren
3,
4
und
5
sind
schließlich
einige
ausgewählte
Ergebnisse
dargestellt.
FIGS.
3,
4
and
5
illustrate
selected
results
using
the
invention;
and
EuroPat v2
Ausgewählte
Ergebnisse
für
SpeedTest.net
256bit:
Selected
SpeedTest.net
Results
for
256bit:
ParaCrawl v7.1