Translation of "Ausgesprochen positiv" in English
Die
meisten
Redner
haben
sich
ja
sehr
positiv
ausgesprochen.
Most
speakers
have
expressed
themselves
very
positively
indeed.
Europarl v8
Der
erste
Eindruck
nach
den
ersten
vier
Monaten
ist
ausgesprochen
positiv.
The
first
impression
is
certainly
positive
after
the
first
four
months.
Europarl v8
Die
Mission
der
Wahlbeobachter
der
Europäischen
Union
verlief
ausgesprochen
positiv.
The
European
Union
Observation
Mission
for
the
elections
was
extremely
positive.
Europarl v8
Die
Wirtschaftsbilanz
für
die
Partnerstaaten
fällt
ebenfalls
ausgesprochen
positiv
aus.
The
economic
balance-sheet
is
also
broadly
positive
for
the
partner
countries.
Europarl v8
Die
Vorschläge
bezüglich
der
Terminals
wurden
ausgesprochen
positiv
aufgenommen.
The
proposals
concerning
the
terminals
are
particularly
well
received.
TildeMODEL v2018
Über
den
allgemeinen
Rahmen
des
Vorschlags
haben
sie
sich
positiv
ausgesprochen.
As
to
the
general
framework
of
the
proposal,
they
have
expressed
themselves
in
a
positive
manner.
TildeMODEL v2018
Insgesamt
ist
die
Beschäftigungslage
in
den
Niederlanden
ausgesprochen
positiv.
Overall,
the
Netherlands
does
very
well
on
employment.
EUbookshop v2
Auch
in
Südwestengland
wirkten
sie
sich
ausgesprochen
positiv
aus.
Regional
influences
were
also
li
,;h
and
positive
in
South
West
England
and
in
Northern
Ireland.
EUbookshop v2
Die
Rückmeldungen
nach
der
Veranstaltung
waren
ausgesprochen
positiv.
Feedback
after
the
event
was
very
positive.
EUbookshop v2
Die
häusliche
Umgebung
wirkt
sich
ausgesprochen
positiv
auf
den
Patienten
aus.
The
home
environment
is
extremely
beneficial
for
patients.
CCAligned v1
Die
Entwicklung
von
2000
bis
2005
war
für
die
Aktionäre
ausgesprochen
positiv.
The
development
of
Palfinger
AG
has
been
very
positive
for
the
shareholders
since
2000.
ParaCrawl v7.1
Ivo
Mesquita:
Die
ersten
Reaktionen
auf
die
Ausstellung
waren
ausgesprochen
positiv.
The
first
reactions
to
the
exhibition
were
extremely
positive.
ParaCrawl v7.1
Mein
Fazit
zum
jetzigen
Zeitpunkt
fällt
ausgesprochen
positiv
aus.
My
view
at
the
moment
is
very
positive.
ParaCrawl v7.1
Das
Feedback
der
Athleten
sei
allgemein
ausgesprochen
positiv
gewesen,
so
Ruf.
The
feedback
of
the
athletes
was
very
positive,
said
Ruf.
ParaCrawl v7.1
Nach
mehr
als
einem
Jahr
Betrieb
sind
die
Ergebnisse
ausgesprochen
positiv.
After
more
than
a
year
in
use,
the
results
are
positive.
ParaCrawl v7.1
Der
Arbeitsmarkt
in
Deutschland
entwickelt
sich
im
Herbst
dieses
Jahres
ausgesprochen
positiv.
The
labor
market
in
Germany
is
shaping
up
extremely
well
this
fall.
ParaCrawl v7.1
Das
wäre
langfristig
ausgesprochen
positiv
für
den
US-Dollar.
Long-term
this
would
be
very
positive
for
the
US
dollar.
ParaCrawl v7.1
In
den
Medien
wurde
er
ausgesprochen
positiv
kommentiert
–
insbesondere
sein
Design.
It
has
received
very
positive
reviews
in
the
media
–
especially
for
its
design.
ParaCrawl v7.1
Rovinj,
beziehungsweise
die
Unterkünfte
in
Rovinj,
wurden
ausgesprochen
positiv
beurteilt.
Rovinj
and
its
accommodation
facilities
received
very
positive
ratings.
ParaCrawl v7.1
Das
erste
Quartal
verlief
damit
ausgesprochen
positiv
für
die
curasan
AG.
Thus,
the
first
quarter
proved
to
be
extremely
positive
for
curasan
AG.
ParaCrawl v7.1
Ausgesprochen
positiv
wird
vor
Weihnachten
der
Fleischmarkt
bewertet.
The
meat
market
is
assessed
very
positively
before
Christmas.
ParaCrawl v7.1
Das
Feedback
der
Nutzer
von
Lifesize
Cloud
ist
bislang
ausgesprochen
positiv.
To
date,
the
feedback
from
Lifesize
Cloud
users
has
been
extremely
positive.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitarbeit
und
Rückmeldung
der
Teilnehmenden
in
allen
Workshops
war
ausgesprochen
positiv.
The
feedback
of
the
participants
of
all
training
workshops
was
very
positive.
ParaCrawl v7.1
Damit
verlief
das
Geschäft
mit
Sommerreifen
für
Delticom
wiederum
ausgesprochen
positiv.
Again,
the
summer
tyre
business
developed
very
positively.
ParaCrawl v7.1