Translation of "Ausgefallene mode" in English

High - Designerin Claire Campbell - steht für ausgefallene Designer Mode aus Italien.
High - Designerin Claire Campbell - means very unusual designer fashion from italy.
CCAligned v1

Dutzende kleine Boutiquen und Läden bieten ausgefallene Mode und schrille Accessoirs an.
Dozens of small boutiques and shops offer unusual fashions and loud accessories.
ParaCrawl v7.1

Also, Willkommen im chinesischen Spa wo ein ausgefallene Schönheit und Mode Salon ist!
So, welcome to The Chinese spa where is a fancy beauty and fashion salon!
ParaCrawl v7.1

Neben Museen, Restaurants und Cafés befinden sich im MuseumsQuartier auch einige Shops und der MQ Point: Zu kaufen gibt es aktuelles Design, ausgefallene Mode, Accessoires, hübsche Geschenke, Souvenirs und Bücher.
In addition to its museums, restaurants and cafés, the MuseumsQuartier also houses several shops and the MQ Point, offering the latest designs, eccentric fashions, accessories, pretty presents, souvenirs and books.
ParaCrawl v7.1

Besuchen Sie Stockholm im Winter und bewundern Sie die berühmten glatten Designs der Stadt, die ausgefallene Mode, sowie die Nachtclubs und Restaurants von Weltklasse.
The island of Gotland offers Sweden's historical area but also the hippest party vibe. Visit Stockholm in winter and enjoy its famous sleek designs, edgy fashion and world-class nightclubs and restaurants.
ParaCrawl v7.1

Doch wer sich nach einer Pause in der Espressobar in eines der idyllischen Viertel unterhalb der Burg oder auf die Trödelmarktinsel verirrt, der entdeckt ausgefallene Geschäfte für Mode, Spielzeug, Schmuck oder Wohnaccessoires.
But anyone who loses their way following a break in the Espresso bar in one of the idyllic quarters below the Burg, or ends up at the Trödelmarktinsel (Flea Market Island), will discover exceptional shops and stores offering fashion, toys, jewellery or home accessories.
ParaCrawl v7.1

Das Geschäft bietet seiner trendigen Käuferschaft ausgefallene Mode von angesagten Labels wie Comme des Garçons, Hannah Martin, Hussein Chalayan, Marc Jacobs und Jean Paul Gaultier.
It offers its trendy clientele fabulous fashions by ever-popular labels such as Comme des Garcons, Hannah Martin, Hussein Chalayan, Marc Jacobs and Jean Paul Gaultier.
ParaCrawl v7.1

Im Belgischen Viertel und in Ehrenfeld bieten kleine, individuell gestaltete Boutiquen ausgefallene Mode und Accessoires an.
In the Belgian Quarter and in Ehrenfeld small uniquely presented shops offer up unusual fashion items and accessories.
ParaCrawl v7.1

Kunst am Bau Radikales Theater, ausgefallene Kunst, schräge Mode: Berlin ist ein Mekka für Kreativschaffende und gerade deswegen bei vielen Besuchern so beliebt.
Radical theatre, striking art, bizarre fashion: Berlin is a magnet for creative people, and this is precisely why it is so popular among visitors.
ParaCrawl v7.1

Sie fügte hinzu: "Diese Idee ist meine - ein inspiriertes Leben und Träume werden wahr, Essen und Mode, ausgefallene Freunde, weltbewegende Models und atemberaubende Reisen - sie ‚Griff. Mein kleiner Motor, der gemacht werden könnte. "
She added, "This idea is mine - an inspired life and dreams come true, food and fashion, fancy friends, earth-shaking models and breathtaking journeys - she 'grip. My little engine that could be done. "
CCAligned v1

Tauchen Sie ein in die MOTORWORLD und erleben Sie Mobilität in all ihren Facetten: Hier geht es um exklusiven Handel, fachspezifischen Service, beeindruckende Ausstellungen, ausgefallene Mode, abwechslungsreiche Kulinarik, ein ungewöhnliches Themenhotel und einzigartige Events nach Ihren Vorstellungen.
Immerse yourself in MOTORWORLD and experience mobility in all its facets: Here it’s all about exclusive retailers, technical service, impressive exhibitions, offbeat fashion, diversified cuisine, an unusual theme hotel, and unique events just as you imagine them to be.
ParaCrawl v7.1

So ausgefallen unsere Mode auch ist, so niedrig sind die Preise.
Thus failed our fashion and is so low are the prices.
ParaCrawl v7.1

Außerdem bietet dieser Stadtteil Geschäfte mit hochwertiger Mode, ausgefallenen Accessoires oder schönem Interieur.
In addition, there are high-end fashion shops, and shops for unusual accessories or interior decoration.
ParaCrawl v7.1

Das Sortiment erstreckt sich von ausgefallener und junger Mode über Business-Kleidung bis hin zu Bademoden, Club- und Gogowear, Kostümen, Dessous, Corsagen, Korsetts und modischen Accessoires.
The items extend from fancy and young fashion to business fashion, swimwear, club and gogowear, costumes, lingerie, corsets, corsages and fashion accessories.
ParaCrawl v7.1

Man legt Wert auf Individualität und Originalität, das beweist das große Sortiment ausgefallener Mode, Schmuck und Accessoires ebenso wie das vielfältige und reizvolle gastronomische Angebot.
The emphasis is on individuality and originality, as is clearly demonstrated by the vast array of unusual fashion, jewellery and accessories as well as the diverse and attractive dining options.
ParaCrawl v7.1

Inzwischen sind die Stadtteile Malasaña und Chueca zu Hotspots avanciert.Während Malasaña alternativ mit preiswerter Gastronomie, altem Handwerk und ausgefallener Mode lockt, punktet Chueca mit Tapas und schicken Designerlokalen.
But now, the neighbourhoods of Malasaña and Chueca are hip hotspots. While Malasaña is somewhat alternative, luring visitors in with inexpensive restaurants, old handicrafts and hip fashion, Chueca scores highly with tapas and chic designer venues.
ParaCrawl v7.1