Translation of "Ausgebauter dachboden" in English

Zweizimmerwohnung verfügt über Wohnzimmer mit Kochecke, Doppelbettzimmer, ausgebauter Dachboden mit zwei Betten, Bad.
Two-roomed apartment with lounge with kitchenette, double bedroom, loft with two beds, bathroom.
ParaCrawl v7.1

Im ausgebauten Dachboden wurden Büros, Forschungszimmer und Arbeitsräume geschaffen.
In the built-in attic offices, exploring rooms and fields of actions got established.
ParaCrawl v7.1

Die Einheit Nr. 8 ist der nicht ausgebaute Speicher (Dachboden).
Unit No. 8 is the non-developed storage (attic).
ParaCrawl v7.1

Ich war 18, hab den Dachboden ausgebaut, um mein eigenes Atelier zu haben, oder einen eigenen Raum wenigstens -- plötzlich ein Pappkarton mit Fotos.
I was 18 and was expanding the attic so that I could have my own workspace, or at least my own room -- and suddenly, there's a box of photos.
QED v2.0a

Dieser ausgebaute romantische Dachboden hat eine wunderbare Terrasse mit Blick auf die Basilika Santa Maria del Mar, eine gotische Kirche aus dem 14. Jahrhundert.
Romantic attic whose wonderful characteristic is the exclusive terrace with views over the Basilica Santa Maria del Mar, a gothic church from the 14th century.
ParaCrawl v7.1

Es ist ebenfalls ein Dachboden ausgebaut (höchste Standhöhe 1,60) mit zwei Einzelbetten (1,00 x 2,00).
There is also a converted attic (highest point 1.60m) with two single beds (100 x 200cm).
ParaCrawl v7.1

Ob im ausgebauten Dachboden, im Konferenzraum, in der Gastwirtschaft, im Klassen- oder im Wohnzimmer: Die Variotherm Heizleisten Delta und Classic sorgen immer und überalle für behagliche Wärme.
Whether in converted attics, conference rooms, restaurants and bars, in classrooms or living rooms: Variotherm Delta and Classic skirting heating systems guarantee cosy warmth always and everywhere.
ParaCrawl v7.1

Im Obergeschoss gibt es einen ausgebauten Dachboden mit zwei Schlafzimmer, davon ist eines ein Durchgangszimmer, mit drei eingebauten Betten und das andere mit einem Doppelbett und zwei eingebauten Betten.
On the first floor the attic is decorated into two bedrooms, which of one is a passage room with three fitted beds and the other with a double bed and another two fitted beds.
ParaCrawl v7.1

Wir sind Gruppe von Freelancer und Designers und sitzen in einem ausgebauten Dachboden direkt am Tempelhofer Feld.
We are collective of freelance Coders and Designers and own a beautiful attic next to the Tempelhofer Feld.
ParaCrawl v7.1

Es handelt sich um ein zweistöckiges Gebäude, mit teilweise ausgebautem Dachboden, das auf einem trapezförmigen Grundriss errichtet wurde.
The building has two storeys with a partly used attic and was built on a trapezium plan.
ParaCrawl v7.1