Translation of "Ausgabe von anleihen" in English

The ECR says no to bond issuance as well.

They can always get the money they need by issuing bonds.

Issuing GDP-linked bonds is akin to buying insurance against economic distress.

Funding can be sought in the financial markets by issuing bonds.

One possible solution for financing public expenditure could be to issue euro bonds.

That cost would be covered by the issue of government bonds.

An FTT would not affect the lending capacity of banks or the issuing of bonds.

The company is not listed on the stock market and finances itself through external loans mainly in the form of corporate bonds.

As rapporteur for the opinion of the parliamentary Committee on Rural Development, I welcome the ideas covered: the need for special action for regions with specific geographic characteristics, such as the outermost regions, the creation of a European patent for businesses and of a European statute for foundations, mutual societies and also associations, the issuing of bonds for financing specific projects and the need to encourage sustainable development within the internal market.

In my opinion, some priorities are imperative for achieving the objectives that the EU has proposed, in particular: improving the access of small and medium-sized enterprises in the domestic market, reducing their administrative obligations and facilitating their participation in contract bidding procedures, removing all obstacles to the development of electronic commerce, and supporting and financing innovation, particularly through the issuance of bonds for European Union projects, especially in energy, transport and telecommunications.

Until recently, that might have been unthinkable, so the new borrowers’ initial bond issue should be viewed as a sign of great investor confidence.

According to this oft-repeated fallacy, governments can raise money by issuing bonds, but, because bonds are loans, they will eventually have to be repaid, which can be done only by raising taxes.

Developing countries, meanwhile, are getting smarter about how to leverage the $406 billion in remittances that their expatriate citizens will send home this year – by issuing diaspora bonds, for example, or by creating targeted investment opportunities for them.

The fiscal problem could be dealt with by issuing generally guaranteed European bonds, which might be a temporary measure, restricted to the financial emergency.

Nonetheless, many countries are choosing much more expensive commercial loans or bond issues.

For example, one serious question that remains unaddressed by the ICMA proposal is how to settle conflicts that arise when bonds are issued in different jurisdictions with different legal frameworks.

As Sovereign GDP-Linked Bonds argues, the issuance of GDP-linked bonds will create “fiscal space” – a cushion for exigencies – for some countries.

And, by involving the Treasury, the purchase of risky assets could be financed by issuing debt, rather than by printing more money, thereby attenuating inflationary fears.

They envisioned a host of new initiatives, including issuing so-called green bonds and shifting assets to clean-energy portfolios.

Moreover, once the markets expect substantial amounts of the common bond to be issued, interest rates on the huge stock of existing – purely national – bonds of solid countries would be likely to increase substantially.

The reason is that public-debt distress most harms a country’s poorest citizens, who have little knowledge, and no choice, about issuing bonds.

The subsidy amount established with regard to the preferential lending during the investigation period for the sampled groups of companies amounts to:

The President also might indicate that the case for EIF bond issues was unanimously supported by employers on the Economic and Social Committee, including representatives of German employers, and by Philippe Beck, of Business Europe, when voting in February last year in support of the EESC own opinion initiative Restarting Growth (EESC ECO 307).

This was illustrated by the fact that the bond prospectuses and credit rating reports for the bonds issued by the sampled companies did not correspond to the actual situation of the companies.

The potential of innovative financing instruments and the particular circumstances of the European economy today come together in the idea of EU project bonds.