Translation of "Ausführlichen informationen" in English
An
ausführlichen
Informationen
über
den
Charakter
des
heutigen
irakischen
Regimes
mangelt
es
nicht.
There
is
no
lack
of
reliable
information
on
the
nature
of
the
present
Iraqi
regime.
Europarl v8
Öffnet
ein
Fenster
mit
ausführlichen
Informationen
über
alle
Flotten.
Opens
a
window
to
display
detailed
information
for
all
fleets
KDE4 v2
Die
expertenbasierten
Techniken
basieren
auf
ausführlichen
Informationen
und
involvieren
oft
Experten.
Bottom-up
techniques
are
based
on
detailed
information
and
involve
often
experts.
Wikipedia v1.0
Öffnet
ein
Fenster
mit
ausführlichen
Informationen
für
das
ausgewählte
Objekt.
Open
the
Detailed
Information
Window
for
the
selected
object.
KDE4 v2
Es
sollten
Einzelaufzeichnungen
mit
ausführlichen
Informationen
über
jedes
Tier
geführt
werden.
Individual
records
containing
detailed
information
for
each
animal
should
be
maintained.
DGT v2019
Die
ausführlichen
Informationen
zu
den
Weiterverkaufspreisen
der
Einführer
wurden
anhand
der
Einführerstichprobe
ermittelt.
As
concerns
the
importer's
resale
prices
detailed
information
was
acquired
through
the
importers’
sample.
DGT v2019
Herr
FRERICHS
begrüßt
die
ausführlichen
und
genauen
Informationen.
Mr
Frerichs
was
pleased
with
the
both
the
volume
and
the
detailed
nature
of
the
information
provided.
TildeMODEL v2018
Solche
ausführlichen
Informationen
hat
die
Kommission
in
den
drei
aktuellen
Fällen
nie
erhalten.
For
the
three
cases
at
hand,
such
detailed
information
was
never
made
available
to
the
Commission.
TildeMODEL v2018
Außerdem
sind
Gebietskarten
mit
ausführlichen
Informationen
über
einzelne
Streckenabschnitte
erhältlich.
In
addition
local
maps
giving
more
detailed
information
about
sections
of
the
route
can
be
purchased.
EUbookshop v2
Siehe
die
ausführlichen
Informationen
über
unsere
Kundenservice-Seite.
See
the
detailed
information
on
our
Customer
Service
page.
CCAligned v1
Die
ausführlichen
Informationen
über
die
Benutzung
des
Systems
BelToll
kann
man
hier
erkennen.
Detailed
information
on
use
of
the
BelToll
system
can
be
learned
here.
CCAligned v1
Sie
erhalten
in
Kürze
eine
Reservierungsbestätigung
mit
ausführlichen
Informationen
und
den
Zahlungsmodalitäten.
You
will
receive
a
booking
confirmation
with
detailed
information
and
payment
details.
CCAligned v1
Die
ausführlichen
Informationen
und
Maßnahmen
zum
Coronavirus
finden
Sie
hier.
The
latest
information
and
measures
on
the
coronavirus
can
be
found
here.
CCAligned v1
Von
ausführlichen
Informationen
zur
An-
und
Abreise
sind
Sie
nur
einen
Klick
entfernt.
Detailed
information
on
arriving
at
and
departing
from
the
stadium
is
only
a
click
away.Â
ParaCrawl v7.1
Alle
in
ausführlichen
Informationen
und
auch
Zusammenfassung
von
dieser
Ergänzung
sind
leicht
verfügbar.
All
detailed
info
and
description
from
this
supplement
are
offered.
ParaCrawl v7.1
Während
des
Lizenzverbrauchs
konnten
keine
ausführlichen
Informationen
abgerufen
werden.
Unable
to
get
detailed
error
information
during
license
consumption.
ParaCrawl v7.1
Alle
in
ausführlichen
Informationen,
um
aus
dieser
Ergänzung
zur
Beschreibung
angeboten.
All
thorough
info
as
well
as
description
from
this
supplement
are
offered.
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
unsere
Sotschi-Website
mit
ausführlichen
Informationen
über
die
Olympischen
und
Paralympischen
Winterspiele.
Visit
our
Sochi
website
with
a
wide
range
of
information
about
the
Winter
Olympics
and
Paralympics.
ParaCrawl v7.1
Die
ausführlichen
technischen
Informationen
entnehmen
Sie
bitte
unserem
PDF-File
im
Downloadbereich.
Please
find
the
detailed
technical
information
in
our
PDF
file
in
the
download
area.
ParaCrawl v7.1
Es
öffnet
sich
ein
neues
Fenster
mit
ausführlichen
Informationen
zur
gewählten
App.
You'll
be
taken
to
a
screen
with
detailed
information
about
the
app.
ParaCrawl v7.1
Bitte
fordern
Sie
unsere
ausführlichen
Informationen
zu
unserer
Messsoftware
METOCHECK
PCB
an.
Please
ask
for
our
detailed
information
of
the
METOCHECK
functions.
ParaCrawl v7.1
Für
nähere
Einzelheiten
siehe
die
ausführlichen
Informationen
zum
Thema
Normen
und
Gesetze.
For
further
explanation
see
the
extensive
information
on
legislation
and
standards.
ParaCrawl v7.1
Und
diese
Seite
enthalt
eine
Liste
von
Projekten
und
ausführlichen
Informationen.
This
page
contains
information
of
the
list
of
projects
that
we
need
to
do
here.
ParaCrawl v7.1
Bitte
erkundigen
Sie
sich
bei
unserem
Verkaufsberater
nach
ausführlichen
Informationen.
Please
ask
our
Sales
Consultant
for
detailed
information.
ParaCrawl v7.1
Schaltet
die
Ausgabe
von
ausführlichen
Informationen
auf
der
Konsole
an.
Enables
verbose
information
output
on
the
console.
ParaCrawl v7.1