Translation of "Ausbildung industriekauffrau" in English
Bohle
begann
ihre
berufliche
Laufbahn
1992
bei
BASF
mit
einer
Ausbildung
zur
Industriekauffrau.
She
began
her
professional
career
at
BASF
in
1992
with
an
apprenticeship
as
an
industrial
clerk.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Laufbahn
begann
mit
einer
Ausbildung
zur
Industriekauffrau
im
Headquarter
in
München.
Luisa
Bruno
started
her
career
by
training
as
an
industrial
clerk
in
Klüber's
headquarters
in
Munich.
ParaCrawl v7.1
Diese
haben
ihren
Wunsch,
eine
Ausbildung
zur
Industriekauffrau
zu
beginnen,
geprägt.
These
have
intensified
her
desire
to
start
an
apprenticeship
as
an
industrial
clerk.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
eine
Ausbildung
zur
Industriekauffrau
absolviert
und
anschließend
Berufserfahrung
gesammelt.
I
completed
an
apprenticeship
as
an
industrial
clerk
and
then
gathered
work
experience.
ParaCrawl v7.1
September
2011
begann
für
Anna
Rehfeld
die
dreijährige
Ausbildung
zur
Industriekauffrau.
On
1st
September
2011,
Anna
Rehfeld
started
her
apprenticeship
as
an
Industrial
clerk.
ParaCrawl v7.1
Am
01.
September
2011
begann
für
Anna
Rehfeld
die
dreijährige
Ausbildung
zur
Industriekauffrau.
On
1st
September
2011,
Anna
Rehfeld
started
her
apprenticeship
as
an
Industrial
clerk.
ParaCrawl v7.1
Julia
Altmann
absolviert
ihre
Ausbildung
zur
Industriekauffrau
bei
Hectronic.
Julia
Altmann
is
training
to
be
an
industrial
clerk
at
Hectronic.
ParaCrawl v7.1
Meine
Ausbildung
zur
Industriekauffrau
begann
in
der
Abteilung
Human
Resources.
My
apprenticeship
as
an
industrial
business
management
assistant
began
in
the
Human
Resources
department.
ParaCrawl v7.1
Mit
hervorragendem
Ergebnis
hat
Daniela
Holthenrich
Ihre
Ausbildung
zur
Industriekauffrau
bestanden.
With
an
excellent
result
Daniela
Holthenrich
passed
her
training
to
become
a
industrial
business
management
assistant.
ParaCrawl v7.1
Zuvor
absolvierte
sie
ihre
Ausbildung
zur
Industriekauffrau
bei
der
Volkswagen
AG,
Kassel.
Previously
she
completed
her
training
as
industrial
management
assistant
at
Volkswagen
AG,
Kassel.
ParaCrawl v7.1
Sandra
Thun
begann
ihre
Ausbildung
zur
Industriekauffrau
im
August
2010
bei
seca.
Sandra
Thun
began
her
training
as
an
industrial
management
assistant
at
seca
in
August
2010.
ParaCrawl v7.1
Nach
Abschluss
der
Realschule
begann
ich
bei
den
GOLDSTEIG
Käsereien
meine
Ausbildung
zur
Industriekauffrau.
After
I
finished
secondary
school
I
started
my
qualification
to
become
an
industrial
business
management
assistant
at
GOLDSTEIG
dairies.
ParaCrawl v7.1
Svenja
Hagemeister
beginnt
heute
eine
Ausbildung
zur
Industriekauffrau
in
der
rot-gelben
Weyermann®
Welt.
Svenja
Hagemeister
starts
an
apprenticeship
today
as
an
industrial
clerk
in
the
red
&
yellow
Weyermann®
World.
ParaCrawl v7.1
Ihre
berufliche
Karriere
hat
sie
1992
bei
BASF
mit
einer
Ausbildung
zur
Industriekauffrau
begonnen.
She
began
her
professional
career
at
BASF
in
1992
with
an
apprenticeship
as
an
industrial
clerk.
ParaCrawl v7.1
Mein
Berufsweg
startete
mit
einer
Ausbildung
zur
Industriekauffrau,
gefolgt
von
einer
Weiterbildung
zur
Management
Assistentin.
To
prepare
for
my
career,
I
started
training
as
an
administrative
assistant,
followed
by
additional
schooling
as
a
management
assistant.
ParaCrawl v7.1
Alles
in
allem
kann
ich
sagen,
dass
die
Ausbildung
zur
Industriekauffrau
bei
Messer,
die
richtige
Entscheidung
war.
All
in
all,
I
can
say
that
the
apprenticeship
as
an
industrial
business
management
assistant
at
Messer
was
the
right
decision.
ParaCrawl v7.1
Jutta
Palm-Nowak
hat
eine
Ausbildung
zur
Industriekauffrau
und
studierte
Betriebswirtschaft
mit
Schwerpunkt
Personalwirtschaft
an
der
Fachhochschule
Nürnberg
(Dipl.-Betriebswirtin).
Jutta
Palm-Nowak
was
trained
as
an
industrial
management
assistant
(Industriekauffrau)
before
studying
business
economics
with
an
emphasis
on
personnel
management
at
the
University
of
Applied
Sciences
in
Nuremberg
(Dipl.-Betriebswirtin).
ParaCrawl v7.1
Geboren
in
Bamberg
und
aufgewachsen
im
Bamberger
Umland
begann
sie
2002
ihre
Ausbildung
zur
Industriekauffrau
in
der
Lebensmittelbranche.
Born
in
Bamberg
and
raised
nearby,
she
began
her
training
in
industrial
business
administration
in
the
food
industry
in
2002.
ParaCrawl v7.1
Mit
großem
Erfolg
haben
Annette
Kech
und
Jochen
Hamburger
ihre
Ausbildung
zur/zum
Industriekauffrau/mann
abgeschlossen.
Annette
Kech
and
Jochen
Hamburger
have
successfully
completed
their
training
as
industrial
business
management
assistants.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
mitteilen
zu
dürfen,
dass
Lena
Wiest
und
Laura
Gantert
mit
großem
Erfolg
ihre
Ausbildung
zur
Industriekauffrau
abgeschlossen
haben.
We
are
delighted
to
announce
that
Lena
Wiest
and
Laura
Gantert
have
finished
their
training
as
industrial
clerks
with
great
success.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Ausbildung
zur
Industriekauffrau
absolvierte
sie
ein
Studium
der
Erziehungswissenschaften
an
der
Universität
Frankfurt
am
Main
mit
dem
Schwerpunkt
Erwachsenenbildung.
After
finishing
her
training
and
apprenticeship
as
a
General
Business
Administrator
she
completed
her
studies
in
education
at
the
Goethe
University,
Frankfurt
am
Main,
majoring
in
adult
education.
ParaCrawl v7.1
Durch
Empfehlungen
und
Erzählungen
in
meiner
Familie
erwachte
mein
Interesse
an
einer
Ausbildung
zur
Industriekauffrau
bei
Voith
Industrial
Services
in
Mainhausen.
Following
recommendations
and
descriptions
by
my
family
I
developed
an
interest
in
a
career
as
an
industrial
administrator
at
Voith
Industrial
Services
in
Mainhausen.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
bereits
meine
Ausbildung
zur
Industriekauffrau
bei
Voith
gemacht
und
war
so
begeistert,
dass
ich
gleich
geblieben
bin.
I
have
completed
an
apprenticeship
as
an
industrial
administrator
at
Voith
and
was
so
impressed
by
the
company
that
I
stayed
on.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Ausbildung
zur/zum
Industriekauffrau
/-mann
brauchst
du
mindestens
einen
guten
Realschulabschluss
(Notendurchschnitt
von
3,0
oder
besser
in
den
Hauptfächern).
For
the
training
to
an
Industrial
Business
Management
Assistant
you
need
at
least
a
good
graduation
of
secondary
school
(GPA:
3.0
or
better
in
core
subjects).
ParaCrawl v7.1
Der
mit
100
Euro
dotierte
dritte
Preis
ging
an
Ruth
Lawall
für
ihren
Beitrag
über
ihre
Ausbildung
zur
Industriekauffrau
mit
Zusatzqualifikation
"Internationales
Wirtschaftsmanagement"
bei
der
ZF
Friedrichshafen
AG.
The
100-euro
third
prize
went
to
Ruth
Lawall
for
her
contribution
on
her
training
as
an
industrial
clerk
with
supplementary
qualification
in
International
Business
Management
at
ZF
Friedrichshafen
AG.
ParaCrawl v7.1
Leonie
Koch
absolviert
seit
September
2017
eine
Ausbildung
zur
Industriekauffrau
bei
der
Heraeus
Holding
GmbH
in
Hanau.
Since
September
2017
Leonie
Koch
has
been
in
training
to
become
an
industrial
clerk
for
the
Heraeus
Holding
GmbH
in
Hanau.
ParaCrawl v7.1
Mein
erstes
Ziel
ist,
meine
Ausbildung
zur
Industriekauffrau
erfolgreich
abzuschließen
und
ich
hoffe,
dann
von
SCHLENK
in
ein
festes
Angestelltenverhältnis
übernommen
zu
werden.
My
first
goal
is
the
successful
completion
of
my
traineeship
as
an
Industrial
Sales
Management
Assistant,
and
I
hope
that
then
I
will
be
able
to
stay
on
at
SCHLENK
as
a
permanent
employee.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
von
verschiedenen
Messebesuchen
und
Praktika
hatte
ich
ursprünglich
eine
Ausbildung
zur
Bürokauffrau
geplant,
bekam
dann
nach
dem
Eignungstest
und
Assessment
Center
die
Möglichkeit
eine
Ausbildung
zur
Industriekauffrau
zu
beginnen.
After
visiting
several
exhibitions
and
internships
I
had
initially
planned
to
train
as
an
office
administrator.
After
the
aptitude
test
and
a
screening
in
the
Assessment
Center
I
was,
however,
offered
to
start
an
apprenticeship
as
an
industrial
administrator.
ParaCrawl v7.1