Translation of "Aus wirtschaft und wissenschaft" in English

Familienunternehmerinnen und Familienunternehmer diskutierten dazu mit Experten aus Wirtschaft und Wissenschaft.
Family entrepreneurs and family businesses debated with experts from industry and science.
ParaCrawl v7.1
Dem Beirat gehören Persönlichkeiten aus Wirtschaft, Wissenschaft und Politik an.
Personalities from science, the global economy and politics are members of the Advisory Board.
ParaCrawl v7.1
Das Portal stellt Informationen für Nutzer aus Politik, Wirtschaft und Wissenschaft bereit.
The portal provides information for users from politics, industry and science.
ParaCrawl v7.1
Diese Empfehlungen wurden Akteuren aus Politik, Wirtschaft und Wissenschaft zur Verfügung gestellt.
These recommendations were made available to actors from the fields of politics, business and science.
ParaCrawl v7.1
In der Jury sitzen Experten aus Wirtschaft, Wissenschaft und Agenturen.
The selection committee is made up of experts from industry, research and agencies.
ParaCrawl v7.1
Mitglieder des Kuratoriums sind Vertreter aus Politik, Medien, Wirtschaft und Wissenschaft.
Members are representatives of politics, the media, business and of science and research.
ParaCrawl v7.1
Das Event brachte Entscheidungsträger sowie Vertreter aus Wirtschaft, Wissenschaft und Zivilgesellschaft zusammen.
The event brought together decision-makers as well as representatives from business, academia and civil society.
ParaCrawl v7.1
Auch mit Partnern aus Wirtschaft und Wissenschaft sowie Nichtregierungsorganisationen kooperieren wir eng.
We also cooperate closely with partners from business and science as well as NGOs.
ParaCrawl v7.1
Hinter dem Projekt steht eine breite Allianz aus Wirtschaft, Wissenschaft und Politik.
The project is backed by a broad alliance of industry, science and politics.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Spitzencluster-Wettbewerb unterstützt das BMBF die leistungsfähigsten Technologiecluster aus Wirtschaft und Wissenschaft.
With this competition the Federal Ministry of Education and Research promotes the best technology clusters from industry and science.
ParaCrawl v7.1
Das Univations-Team arbeitet mit über 20 Partnern aus Wirtschaft und Wissenschaft zusammen.
The Univations-Team works together with more than 20 partners from business and science.
ParaCrawl v7.1
Wir vernetzen Wissensträgern aus Wirtschaft, Wissenschaft und Gesellschaft durch verschiedene Veranstaltungsformate.
We network knowledge carriers from economy, science and society through various event formats.
CCAligned v1
Die Referenzen aus Wirtschaft, Wissenschaft und Bildung sprechen für sich.
The references from business, science and education speak for themselves.
CCAligned v1
Teilnehmen werden geladene Gäste aus Wirtschaft, Wissenschaft und Politik.
Guests from industry, science, and politics have been invited to participate.
ParaCrawl v7.1
Er fördert herausragende innovative Kooperationen aus Wirtschaft und Wissenschaft in Baden-Württemberg und Thüringen.
It supports outstanding and innovative collaborations in industry and science in Baden-Württemberg and Thuringia.
ParaCrawl v7.1
Das Climate-KIC besteht aus Partnern aus Wirtschaft, Wissenschaft und dem öffentlichem Sektor.
Climate-KIC consists of companies, academic institutions and the public sector.
ParaCrawl v7.1
Anschließend wählten Juroren aus Wirtschaft, Wissenschaft und Politik die Sieger aus.
Judges from commerce, science and politics then selected winners.
ParaCrawl v7.1
Die Jury bestand aus hochkarätigen Vertretern aus Wirtschaft, Wissenschaft und Medien.
The jury consisted of high-profile representatives from business, science and the media.
ParaCrawl v7.1
Das Anwenderzentrum VerTec versteht sich als Entwicklungsplattform für Kooperationspartner aus Wirtschaft und Wissenschaft.
The Technology Transfer Center VerTec offers a development platform for cooperation partners from industry and academia.
ParaCrawl v7.1
Diskutieren Sie mit namhaften Vertretern aus Wirtschaft, Wissenschaft und Politik.
Engage in discussions with renowned representatives from industry, science and politics.
ParaCrawl v7.1
Mit dem BFH-Zentrum Holz bündeln wir Kompetenzen aus Wirtschaft und Wissenschaft für:
With the BFH Centre for Wood, we pool expertise from industry and academia in:
ParaCrawl v7.1
Der Regionalmanagement-Verein Mittelhessen e.V. bildet einen Schulterschluss aus Wirtschaft, Wissenschaft und Politik.
The regional management association Mittelhessen creates an alliance of industry, science and politics.
ParaCrawl v7.1
Die Veranstalter zählten mehr als 300 internationale Teilnehmer aus der Wirtschaft und Wissenschaft.
The organizers counted more than 300 international participants from industry and science.
ParaCrawl v7.1
Die TUM: Junge Akademie kooperiert mit Unternehmen aus Wirtschaft und Wissenschaft.
TUM: Junge Akademie cooperates with companies from economy and science.
ParaCrawl v7.1
Prominente Persönlichkeiten aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur gehören dazu.
Prominent personalities from politics, science, economics, and culture belong to it.
ParaCrawl v7.1
Das Even brachte Entscheidungsträger sowie Vertreter aus Wirtschaft, Wissenschaft und Zivilgesellschaft zusammen.
The event brought together decision-makers as well as representatives from business, academia and civil society.
ParaCrawl v7.1
Die Veranstaltung brachte Entscheidungsträger sowie Vertreter aus Wirtschaft, Wissenschaft und Zivilgesellschaft zusammen.
The event brought together decision-makers as well as representatives from business, academia and civil society.
ParaCrawl v7.1
Zu unsere Kunden zählen renommierte Organisationen aus Wirtschaft, Wissenschaft und öffentlicher Verwaltung.
Too our customers count renowned organizations from economics, science and public administration.
ParaCrawl v7.1
Award" Die Partner der Initiative kommen aus Wirtschaft, Wissenschaft und Entwicklungs-zusammenarbeit.
Award" The partners of the initative come from the world of commerce, science and de-velopmental cooperation.
ParaCrawl v7.1
Dazu werden prominente Personen aus Kultur, Wirtschaft, Politik und Wissenschaft eingeladen.
For these occasions prominent people from culture, economics, politics and science are invited.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

aus wissenschaft und praxis wirtschaft und soziales ein und aus recht und wirtschaft
und und und aus politik und wirtschaft wissenschaft und wirtschaft aus- und weiterbildung
aus wirtschaft und wissenschaft wirtschaft und wissenschaft