Translation of "Aus pvc" in English
Der
Entfernung
von
PVC
aus
Abfallanlagen
kommt
daher
große
Bedeutung
zu.
The
elimination
of
PVC
from
waste
plants
is
thus
important.
Europarl v8
Die
Kompatibilität
mit
Infusionszubehör
aus
PVC
mit
integrierten
Filtern
wurde
geprüft.
Compatibility
with
PVC
infusion
lines
with
in-line
filters
has
been
established.
ELRC_2682 v1
Es
dürfen
keine
Vorrichtungen
oder
Geräte
aus
PVC
verwendet
werden.
Do
not
use
any
PVC
equipment
or
device.
ELRC_2682 v1
Blisterpackung
aus
einem
klaren
PVC-Film,
mit
Aluminiumfolie
versiegelt.
Blister
of
a
PVC
based
clear
film
with
aluminium
foil
seal.
ELRC_2682 v1
Docefrez
ist
mit
Vorrichtungen
oder
Geräten
aus
PVC
nicht
kompatibel.
Docefrez
is
incompatible
with
PVC
equipment
or
devices.
ELRC_2682 v1
Benutzen
Sie
keine
Ausrüstung
oder
Geräte
aus
PVC.
Do
not
use
any
PVC
equipment
or
device.
TildeMODEL v2018
Docefrez
ist
mit
Ausrüstung
oder
Geräten
aus
PVC
nicht
kompatibel.
Docefrez
is
incompatible
with
PVC
equipment
or
devices.
TildeMODEL v2018
Es
sollten
Infusionsbeutel
aus
PVC
mit
DEHP
oder
Infusionsbeutel
aus
Polyolefin
verwendet
werden.
PVC
containing
DEHP
infusion
bags
or
polyolefin
infusion
bags
should
be
used.
TildeMODEL v2018
Es
dürfen
keine
Ausrüstung
oder
Geräte
aus
PVC.
Do
not
use
any
PVC
equipment
or
device.
TildeMODEL v2018
Die
Kunststoffolie
besteht
vorzugsweise
aus
PE,
PP,
PVC.
The
plastic
film
is
preferably
composed
of
polyethylene,
polypropylene
or
polyvinylchloride.
EuroPat v2
Als
Formkörper
wird
eine
Weich-PVC-Folie
aus
einem
Weich-PVC-Plastisol
durch
Streichen
und
Gelieren
hergestellt.
The
shaped
article
is
a
soft
PVC
film
of
a
soft
PVC
plastisol
produced
by
spreading
and
gelling.
EuroPat v2
Vorzugsweise
besteht
der
Leistenkörper
aus
PVC
(Polyvinylchlorid).
The
molding
body
is
preferably
comprised
of
PVC
(polyvinylchloride).
EuroPat v2
Die
bisher
in
der
Praxis
eingesetzten
Klebestreifen
bestehen
aus
PVC
als
Trägerband.
In
practice,
the
carrier
tapes
of
such
adhesive
tapes
used
to
be
made
of
PVC.
EuroPat v2
Diese
Schale
besteht
ebenso
wie
die
Rohrleitung
aus
PVC.
This
shell
is
composed,
like
the
pipe,
of
PVC.
EuroPat v2
Die
Gewindeansätze
31
aus
PVC
behindern
diese
Verformung
nicht.
The
screwthreaded
fitments
31
of
PVC
do
not
prevent
such
deformation.
EuroPat v2
Die
Oberseite
10
war
beschichtet
mit
einer
Mischung
aus
PVC
und
Ruß.
The
upper
surface
(10)
was
coated
by
a
mixture
of
PVC
and
soot.
EuroPat v2
Die
Festhaltevorrichtung
kann
sowohl
aus
Polyurethanschaum,
PVC-Schaum,
Polyäthylenschaum
oder
Schaumgummi
bestehen.
The
retaining
device
may
for
example
consist
of
polyurethane
foam,
PVC
foam,
polyethylene
foam
or
foam
rubber.
EuroPat v2
Die
einwandigen
Rohrabschnitte
1,
2
mit
Steck-Muffe
12
bestehen
aus
Hart-PVC.
The
single-walled
pipe
segments
1,
2
with
the
mating
sleeve
12
are
made
of
hard
PVC.
EuroPat v2
Das
Einlaufrohr
14
und
die
Einlaufdüsen
13
sind
aus
PVC
gefertigt.
The
inlet
tube
14
and
the
inlet
nozzles
13
are
made
of
PVC.
EuroPat v2
Dies
ist
ein
zäh-elastischer
geschlossenporiger
Kunststoffschaum
aus
linear
vernetztem
PVC.
This
is
a
viscoelastic
closed-pore
plastic
foam
made
of
linear
crosslinked
PVC.
EuroPat v2