Translation of "Aus kunststoff" in English

Knöpfe aus Kunststoff, nicht mit Spinnstoffen überzogen (ausg.
Manufacture from materials of any heading, except that of the product
DGT v2019

Davon ausgenommen sind extrudierte Formteile aus Kunststoff.
Excluded from this criterion are extruded plastic parts.
DGT v2019

Wie Holzwaren konkurrieren auch Papierprodukte mit Ersatzstoffen aus Kunststoff, Glas und Metall.
Like wood products, paper products are also under pressure from substitutes such as plastic, glass and metals.
Europarl v8

Der Kolben besteht aus Kunststoff, der Lauf innen aus verchromtem Stahl.
It holds the steel bearings for the barrel lugs and the guide rods.
Wikipedia v1.0

B. aus Metall oder Kunststoff verwendet werden.
They are usually made from vinyl, cloth or plastic.
Wikipedia v1.0

Weiterhin ist MMA der Hauptbestandteil jeder Dentalprothese aus Kunststoff.
MMA is a raw material for the manufacture of other methacrylates.
Wikipedia v1.0

Die Stäbchen sind meist aus Kunststoff oder Papier und seltener aus Holz gefertigt.
These often are packaged sterile, one or two to a paper or plastic sleeve.
Wikipedia v1.0

Fingerpicks werden meist aus Metall oder Kunststoff hergestellt.
Most fingerpicks are composed of metal or plastic.
Wikipedia v1.0

Die als Preise dienenden Juwelen sind aus farbigem Kunststoff.
Jewels made of translucent, colourful plastic are used as prizes.
Wikipedia v1.0

Für dieses Arzneimittel nur Luer-Lock-Spritzen aus Kunststoff verwenden.
Only plastic luer-lock syringes should be used with this product.
ELRC_2682 v1

Die Stühle bestehen aus einem Kunststoff.
The chairs are made of a synthetic material.
Tatoeba v2021-03-10

Sie ist in einer Flasche aus durchsichtigem Kunststoff.
It comes in a clear plastic bottle.
ELRC_2682 v1

Das Grundmodell weist einen Gasbehälter aus Kunststoff auf.
The basic design incorporates a plastic tank body.
JRC-Acquis v3.0

Keine der Blumen ist aus Kunststoff gemacht.
None of the flowers are made of plastic.
Tatoeba v2021-03-10

Diese besteht aus einem Kunststoff-Nadelfänger, welcher fest mit dem Spritzenetikett verbunden ist.
It consists of a plastic needle “catcher” which is firmly attached to the syringe label.
ELRC_2682 v1

Halten Sie die spezifischen Entsorgungsbeutel aus Kunststoff getrennt von anderem Abfall;
Keep the specific plastic trash bags separated from the other trash; keep the bags away from children and animals.
ELRC_2682 v1

Es sind Beutel aus PVC-freiem Kunststoff zu verwenden.
PVC free plastic bags should be used.
ELRC_2682 v1

Das Gehäuse-Oberteil besteht aus weißem Kunststoff und enthält eine Lithium-Batterie und die Elektronik.
The top housing is made of white plastic contains a lithium battery and electronics.
EMEA v3

Man findet auch schon öfter Bordsteine aus Kunststoff.
It is also chosen for aesthetic reasons.
Wikipedia v1.0