Translation of "Aus ihm" in English
Ich
wünsche
ihm
aus
diesem
Haus
eine
hundertprozentige
Zustimmung!
I
hope
that
he
receives
one
hundred
per
cent
support
from
this
House.
Europarl v8
Es
scheint
jedoch
so,
als
ob
wir
nichts
aus
ihm
gelernt
hätten.
However,
it
would
appear
that
we
have
not
learned
from
it.
Europarl v8
Alles
andere
schloss
sich
diesem
Bekenntnis
an
und
folgte
gleichsam
aus
ihm.
Everything
that
followed
was
linked
to
this
admission
and
was
the
consequence
of
it,
so
to
speak.
Europarl v8
Tom
schlug
es
ihm
aus
der
Hand.
Tom
struck
them
to
the
ground.
Books v1
Von
ihm
aus
kommt
der
Klang
durch
die
Resonanzkörper.
He
would
have
the
sound
coming
through
the
resonators.
TED2020 v1
Von
ihm
aus
wird
auch
das
Programm
Radio
8
auf
UKW
ausgestrahlt.
It
also
broadcasts
the
UKW
radio
programme
"Radio
8".
Wikipedia v1.0
Mesrine
wird
in
ein
Hochsicherheitsgefängnis
gebracht,
aus
dem
ihm
die
Flucht
gelingt.
Sylvie
is
more
and
more
worried
about
Mesrine,
and
convinces
him
to
leave
the
country.
Wikipedia v1.0
Aus
Liebe
zu
ihm
willigt
sie
ein.
Adriana
trusts
him
and
agrees
to
help.
Wikipedia v1.0
Später
wird
aus
ihm
ein
katholischer
Theologe
und
Kardinal.
Later
he
would
become
a
Catholic
theologian
and
cardinal.
Wikipedia v1.0
Sie
spricht
sich
mit
ihm
über
Mordred
aus
und
gibt
ihm
Excalibur
zurück.
Mordred
has
actually
joined
the
Saxons
and
is
leading
them
to
Arthur.
Wikipedia v1.0
Aus
ihm
wird
ein
mutierter
Weißer
Hai
und
nennt
sich
Ripster.
When
he
is
transformed
into
Ripster,
he
becomes
a
great
white
shark
with
teeth
that
can
chew
through
steel.
Wikipedia v1.0
Aus
ihm
wird
ein
mutierter
Tigerhai
und
nennt
sich
Streex.
He
gets
his
name
from
the
purple
streaks
on
his
body.
Wikipedia v1.0
Dazu
muss
sie
alle
Gegenstände
von
ihm
aus
dem
Haus
bringen.
She
asks
him
to
bless
her
house
but
he
tells
her
he
cannot
do
it.
Wikipedia v1.0
Ab
und
zu
gehe
ich
mit
ihm
aus.
I
see
him
once
in
a
while.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
werde
aus
ihm
nicht
schlau.
I
can't
make
him
out.
Tatoeba v2021-03-10
Aus
ihm
ist
ein
großer
Musiker
geworden.
He
became
a
great
musician.
Tatoeba v2021-03-10
Aus
ihm
wurde
ein
sehr
verlässlicher
Mann.
He
grew
up
to
be
a
very
reliable
man.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
schien
ihm
aus
dem
Weg
zu
gehen.
She
seemed
to
be
avoiding
him.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
riss
sich
ein
Bein
aus,
um
ihm
zu
gefallen.
She
bent
over
backwards
to
please
him.
Tatoeba v2021-03-10
Da
sprudelten
aus
ihm
zwölf
Quellen
heraus.
And
there
gushed
out
from
it
twelve
springs.
Tanzil v1
Und
Wir
schenkten
ihm
aus
Unserer
Barmherzigkeit
seinen
Bruder
Harun
als
Propheten.
And
bestowed
on
him
his
brother
Aaron,
a
prophet,
through
Our
benevolence.
Tanzil v1
Da
brachen
aus
ihm
zwölf
Quellen
hervor.
Every
tribe
came
to
know
its
drinking-place.
Tanzil v1