Translation of "Aufwand buchen" in English

Wir verbessern die Benutzerfreundlichkeit unserer Website, so dass Sie Ihren Raum Ihrer Wahl mit dem geringsten Aufwand finden und buchen können.
We keep improving the ease-of-use of our website so that you can find and book the room of your choice with the least amount of effort.
CCAligned v1

Über Booking.com kann man mit viel weniger Aufwand Übernachtungen buchen und kann sogar, wenn man Glück hat, noch richtig fette Rabatte abstauben.
Booking.com makes it much more effortless to book your stay and if you are lucky, you can get some insane discounts.
ParaCrawl v7.1

Mit unseren mobilen Lösungen zur Zeiterfassung, können Sie immer und überall Ihre Aufwände buchen.
Using our mobile solutions for time-recording, you can book your times always and everywhere.
CCAligned v1

Es kann schwierig sein, aber mit einem großen Aufwand beim Lesen Bücher, Zeitungen, Diskussionsforen und sogar im Internet, können Sie mit den Anzeichen, Symptome und Behandlung von Zwangsstörungen vertraut machen.
It can be difficult but with a great effort in reading books, newspapers, discussion forums and even the internet, you can become familiar with the signs, symptoms and treatments of OCD.
ParaCrawl v7.1

Die UB unterstützt die Mitarbeiter im Rahmen von ilmedia dabei, ihre elektronisch veröffentlichten Dokumente mit einem geringen technischen und finanziellen Aufwand auch als Buch verfügbar zu machen.
The University Library supports staff members in the scope of ilmedia when they are also interested in publishing their electronic documents as books with a minimum technical and financial effort.
ParaCrawl v7.1