Translation of "Auftretenden fragen" in English
Können
wir
die
im
Kontakt
mit
diesen
Ländern
auftretenden
institutionellen
Fragen
lösen?
Can
we
resolve
the
institutional
issues
that
will
arise
in
connection
with
these
countries?
Europarl v8
Der
Gemischte
Beratende
Ausschuss
nimmt
zu
den
in
diesen
Bereichen
auftretenden
Fragen
Stellung.
The
Joint
Consultative
Committee
shall
express
its
views
on
questions
arising
in
these
areas.
TildeMODEL v2018
Dieselben
Probleme
und
auftretenden
Fragen
müssten
nicht
bei
jedem
Dossier
neu
beraten
werden.
The
same
problems
and
issues
arising
would
not
need
to
be
discussed
anew
for
each
piece
of
legislation.
TildeMODEL v2018
Ferner
wird
auch
neu
auftretenden
Fragen
im
Bereich
der
Menschenrechte
Aufmerksamkeit
geschenkt.
Attention
will
also
be
given
to
emerging
issues
in
the
field
of
human
rights.
DGT v2019
Bewertung
auftretenden
ethischen
Fragen
wird
erforscht,
interpretiert
und
untersucht
werden.
A
recent
survey
strategic
input
and
indepth
analysis
of
a
specific
by
AAAS
(American
Association
for
the
Advance
area.
EUbookshop v2
Wir
sind
stets
bemüht
alle
auftretenden
Fragen
zu
beantworten.
We
are
always
eager
to
answer
all
questions
you
might
have.
CCAligned v1
Bei
auftretenden
Fragen
sind
Hilfe
und
Unterstützung
sehr
rasch
koordinierbar.
In
the
event
of
questions,
answers
and
support
are
quickly
available.
CCAligned v1
Bei
auftretenden
Fragen
schreibt
uns
eine
Nachricht.
If
you
have
any
questions,
please
send
us
a
message.
CCAligned v1
Scheuen
Sie
sich
nicht,
uns
bei
allen
auftretenden
Fragen
zu
kontaktieren.
Are
not
afraid
to
contact
us
with
all
appearing
questions.
CCAligned v1
Wir
beantworten
gerne
alle
auftretenden
Fragen.
We
will
happily
answer
all
your
questions.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
das
Formular
abschicken,
kontaktieren
wir
Sie
bei
möglicherweise
auftretenden
Fragen.
If
you
submit
the
form,
we
will
contact
you
if
you
have
any
questions.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
die
Antworten
zu
häufig
auftretenden
Fragen.
Answers
to
frequently
asked
questions.
CCAligned v1
Gern
sind
wir
unseren
Kunden
bei
eventuell
auftretenden
Fragen
oder
Problemen
behilflich.
We
pride
ourselves
on
helping
our
customers
with
any
questions
or
problems
they
may
be
experiencing.
CCAligned v1
Diese
Seite
ist
bestrebt,
einige
der
gewöhnlich
auftretenden
Fragen
zu
sammeln.
This
page
will
attempt
to
summarize
some
of
the
more
commonly
asked
questions.
ParaCrawl v7.1
Am
Ende
des
Vortrages
machen
wir
immer
eine
Fragerunde
zu
allen
auftretenden
Fragen.
At
the
end
of
the
lecture
we
always
do
a
question
and
answer
session
on
all
questions
that
arise.
ParaCrawl v7.1
Durch
ein
parallel
geführtes
Telefonat
lassen
sich
alle
auftretenden
Fragen
gemeinsam
klären.
Any
questions
that
arise
can
be
clarified
together
on
the
telephone
in
parallel.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
stehen
die
Programmkoordinatoren
bei
auftretenden
Fragen
oder
Schwierigkeiten
hilfreich
zur
Seite.
The
respective
program
coordinators
are
of
course
available
to
help
with
any
questions
or
difficulties
that
may
arise.
ParaCrawl v7.1
Hier
sind
die
am
häufigsten
auftretenden
Fragen
die
dir
helfen,
schnelle
Antworten
zu
finden!
Here
are
our
most
frequently
asked
questions
to
help
you
quickly
get
the
answers
you
need!
CCAligned v1
Für
alle
auftretenden
Fragen
steht
Ihnen
ein
freundlicher
Berater
und
ein
flexibles
Management
gerne
zur
Verfügung.
For
all
occurring
questions
please
contact
our
friendly
adviser
and
flexible
management.
CCAligned v1
Nachfolgend
haben
wir
Ihnen
eine
kleine
Auswahl
der
am
häufigsten
auftretenden
Fragen
(FAQ)
zusammengestellt.
On
the
following
pages
we
have
compiled
a
brief
selection
of
some
of
the
most
frequently-asked
questions
(FAQ).
ParaCrawl v7.1
Zugleich
unterstützt
er
kleinere
und
mittlere
Unternehmen
bei
allen
täglich
auftretenden
Fragen
und
Problemen
im
Arbeitsrecht.
At
the
same
time,
he
advises
small
and
medium-sized
enterprises
on
all
other
common
issues
and
problems
in
employment
law
on
a
daily
basis.
CCAligned v1