Translation of "Aufträge annehmen" in English

Weißt du, wir sollten diese Überfahrt- aufträge öfter annehmen, Jack.
You know, we gotta take these transit assignments more often, Jack.
OpenSubtitles v2018
Wie ich Ihrem Mitarbeiter sagte, kann ich keine neuen Aufträge annehmen.
As I told your associate, I'm not able to take on any new endeavors at this time.
OpenSubtitles v2018
Ich wundere mich, wenn Sie kleine Aufträge annehmen?
I wonder if you accept small orders?
CCAligned v1
Wir können Mischaufträge und kleine Aufträge annehmen.
We can accept mixed orders and small orders.
CCAligned v1
Haben Sie kleine Menge Aufträge annehmen?
Do you accept small quantity orders?
CCAligned v1
3.We kann kleine Aufträge annehmen und Soem sind willkommen.
3.We can accept small orders and OEM are welcome.
CCAligned v1
A2: Wir können kleine Aufträge annehmen, Preise werden höher sein.
A2 : We can accept small orders , prices will be higher.
CCAligned v1
A2: Wir können kleine Aufträge annehmen, Preise sind jedoch höher.
A2 : We can accept small orders , prices will be higher , though .
CCAligned v1
A2: Wir können kleine Aufträge annehmen, Preise sind höher.
A2 : We can accept small orders , prices will be higher.
CCAligned v1
Q1: Wundern Sie sich, wenn Sie kleine Aufträge annehmen?
Q1: Wonder if you accept small orders?
CCAligned v1
A2: Wir können kleine Aufträge annehmen, die Preise werden jedoch höher.
A2 : We can accept small orders , prices will be higher , though .
CCAligned v1
Im Jahr 2013 soll die Montagehalle bereits die ersten Aufträge annehmen.
In 2013 the assembly site should be ready to take orders.
ParaCrawl v7.1
A: Können Sie kleine Aufträge annehmen?
A: Can you accept small orders?
ParaCrawl v7.1
Sie wurden angestellt, um Aufträge annehmen und bedienen Kunden.
You have been employed to take orders and serve the customers.
ParaCrawl v7.1
Ohne korrekte Legitimation wird Affinion im Interesse Ihrer eigenen Sicherheit keine Aufträge annehmen.
Without proper verification, Affinion will not accept calls in the interest of your own safety.
ParaCrawl v7.1
Jetzt Aufträge annehmen, wenn Sie es brauchen pls schnellkontaktiere uns.
Now accept orders, if you need it pls quicklycontact us.
ParaCrawl v7.1
Wir können kleine Aufträge annehmen.
We can accept small orders .
CCAligned v1

Related phrases

in Auftrag auftrag annehmen aufträge Annehmen
vorliegende aufträge auftrag an auftrags an aufträge annehmen
den auftrag annehmen auftrag