Translation of "Aufruf zum handeln" in English
Er
enthält
einen
wirklich
mutigen
und
ehrgeizigen
Aufruf
zum
Handeln.
There
they
will
find
a
genuinely
bold
and
ambitious
call
to
action.
Europarl v8
Es
muss
einen
Aufruf
zum
Handeln
geben.
There
must
be
some
call
to
action.
TED2013 v1.1
Patrisse
Cullors:
"Black
Lives
Matter"
ist
unser
Aufruf
zum
Handeln.
Patrisse
Cullors:
Black
Lives
Matter
is
our
call
to
action.
TED2020 v1
Daher
sollte
man
sie
als
einen
Aufruf
zum
Handeln
betrachten.
So
they
should
be
treated
as
a
call
to
action.
News-Commentary v14
Andere
Weltpolitiker
sollen
seinem
Aufruf
zum
Handeln
folgen.
Other
world
leaders
should
rally
to
his
call
to
action.
News-Commentary v14
Der
Aktionsplan
muss
als
dringender
Aufruf
zum
Handeln
verstanden
werden.
This
Action
Plan
must
be
seen
as
a
call
to
arms.
TildeMODEL v2018
Die
EU
sollte
diesem
Aufruf
zum
Handeln
folgen.
The
EU
should
heed
the
call
for
action.
TildeMODEL v2018
Der
Pakt
ist
ein
Aufruf
zum
partnerschaftlichen
Handeln.
The
pact
is
a
call
for
partnership
in
action.
TildeMODEL v2018
Zeige
deine
erfolgreiche
Ergebnisse
und
bieten
einen
Aufruf
zum
Handeln.
Show
your
successful
results
and
provide
a
call
to
action.
CCAligned v1
Geben
Sie
einen
Aufruf
zum
Handeln.
Enter
a
call
to
action.
ParaCrawl v7.1
Den
Aufruf
zum
Handeln
den
ich
heute
anbieten
kann
-
The
call
to
action
I
offer
today
--
ParaCrawl v7.1
Integrieren
Sie
Ihren
"Aufruf
zum
Handeln"
in
Web-Illustrationen
und
Sehhilfen.
Incorporate
your
"call
to
action"
in
web
illustrations
and
visual
aids.
ParaCrawl v7.1
Werte
Damen,
werte
Herren,
das
hier
ist
ein
Aufruf
zum
Handeln.
Ladies
and
gentlemen,
this
is
a
call
to
action.
ParaCrawl v7.1
Die
Energie
um
uns
herum
ist
ein
Aufruf
zum
Handeln.
The
energy
around
us
now,
is
a
call
to
action.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
diese
noch
dazu
mit
einem
Aufruf
zum
Handeln
verbunden
werden?
And
how
do
you
include
a
call
to
action?
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
optional,
aber
ein
Aufruf
zum
handeln
bekannt
zu
engagement
steigern.
This
is
optional,
but
calls
to
action
are
known
to
increase
engagement.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Aufruf
zum
Handeln,
die
sie
sofort
handeln
induziert.
Having
a
Call
To
Action
that
induces
them
to
take
action
immediately.
ParaCrawl v7.1
Vergiss
nicht,
mit
deinem
Aufruf
zum
Handeln
zu
enden!
Don’t
forget
to
end
with
your
call
to
action!
CCAligned v1
Was
ist
Ihr
Aufruf
zum
Handeln?
What
is
Your
Call
to
Action?
CCAligned v1
Der
Madrider
Aufruf
zum
raschen
Handeln
gegen
Superschadstoffe
ist
zu
finden
hier.
The
Madrid
Call
for
Fast
Action
on
Super
Pollutants
can
be
found
here.
CCAligned v1
Die
Konferenz
ist
ein
Aufruf
zum
Handeln.
The
Conference
is
a
call
to
action.
ParaCrawl v7.1
Ich
werde
den
Aufruf
zum
Handeln
fortsetzen.
I
will
continue
the
call
to
action.
ParaCrawl v7.1
Ein
Aufruf
zum
Handeln
erhalten
mehr
Chancen
zu
halten
in
Ihren
Listen
abonnieren!
A
Call
to
action
will
get
more
chances
to
keep
them
in
your
subscribe
lists!
ParaCrawl v7.1
Zögern
Sie
nicht,
mit
dem
Aufruf
zum
Handeln
genau
zu
sein.
Don’t
hesitate
to
be
specific
with
your
call
to
action.
ParaCrawl v7.1
Laut
den
Beamten
wurden
Antimonopolschiki
als
ein
Aufruf
zum
Handeln
wahrgenommen.
According
to
officials
were
perceived
Antimonopolschiki
as
a
call
to
action.
ParaCrawl v7.1