Translation of "Aufgrund von fehlenden" in English

On the strength of missing information about those bus systems we can't give any informations too.

Basic allowance is paid to the individual, with supplements in respect of adult and child dependants.

Due to the lack of current information, it is too early to speak about other potential drug interactions.

We can't take responsibility if you are denied boarding due to the lack of necessary travel documents.

Grimaldi Lines declines any liability for difficulties arising from lack of, or faulty documentation.

Given the increasing need for organ transplants, the growing transplant waiting lists and the consequent rise in the number of deaths due to a shortage of donated organs, promoting best transplantation policies in the EU is vital for saving more lives and offering European citizens a better quality of life.

Monthly, reports are received of unprovoked torture, extrajudicial killing and rape, few of which gain local media attention let alone the international coverage, due to lack of accountability or communication capacity.

Due to the lack of data in patients with severely impaired hepatic function, these patients should not be treated with lansoprazole.

Due to the lack of effects on land from Hurricane Irene, the name was not retired by the World Meteorological Organization and was reused in the 2011 Atlantic season; however, due to the extreme damage caused by the storm, it was retired in 2012 and was replaced with the name "Irma.

Wild dogs are widespread in the Northern Territory, with the exception of the Tanami and Simpson Deserts, where they are rare due to the lack of watering holes.

Because data were unavailable, the Commission was not able to verify whether the ZT allocated the total costs in rows (2) and (3) correctly between the various services.

Groundhandling services are not efficient enough due to barriers to a lack of criteria governing market entry and expansion.

The example of textiles has shown that the benefits of trade opening are not always passed on to end consumers due to bottlenecks and lack of competition.

The target group in question is people under 25 with multiple barriers to integration: long-term unemployed and socially excluded young people, young people leaving school early and truants, together with children of immigrants, for whom access to working life remains blocked because of their lack of qualifications. cations.

He asks the enumerator to contact the respondent again if this is deemed advisable because data are missing or some data need checking.

Originally the construction of the whole of the VDE no. 9 project was delayed until 1999 due to the absence of funding, but funds were provided for the construction of the connecting curve.

RG Heidelberg's home game against RC Mainz was not played as Mainz canceled because of a lack of players.

Therefore, the danger that an important element of the expansion dowel becomes lost or that the expansion dowel, because of a failed component, is unsatisfactorily anchored in the receiving hole, is eliminated.

Thus, the invention has the advantage that in particular oblong tablets are oriented absolutely accurately and automatically along their own body length axis as soon as they come to rest on the pair of rollers of the apparatus according to the invention, without the use of horizontal orientation elements, and that, owing to the lack of movable mechanical elements, the horizontal rollers which serve for orientation are not very susceptible to faults.

The central location of the complex in the Old Town of Munich rendered material deliveries challenging, while the lack of storage facilities required just-in-time delivery.

Because of the lack of financial resources and budget cuts, the Plan only includes policy measures which do not require additional financial or human resources.

Because reference figures such as ratings are sometimes unavailable, the prospects for the success of local formats tend to be riskier than for licensed formats that have already been successful in other countries or in the movie theaters.

In 2013, the Centers for Medicare and Medicaid Services (CMS) found that 1.8 million records from 4.45 million submitted could not be matched to a single doctor or teaching hospital due to missing or inconsistent information within the submitted record.

If then over the weekend no work takes place within the plant, as a result of new movement values the hitherto-collected information about the movement of the individual tracks is gradually lost, despite there not being any change in the echo conditions within the plant.

In this way, the biogas production could be increasingly used in regions, where it is difficult to use due to lacking agricultural areas.

An additional complication is that, because of a lack of glass surfaces, shopping centers for example can only be covered poorly by external base stations.