Translation of "Aufgrund unserer erfahrung" in English
Aufgrund
unserer
Erfahrung
können
Ärzte
und
Schwestern
heute
Leben
retten.
Doctors
and
nurses
are
saving
lives
because
of
all
of
us.
OpenSubtitles v2018
Aufgrund
unserer
langjährigen
Erfahrung
haben
wir
das
Know-How
Modernisierungen
an
allen
Fabrikaten
vorzunehmen.
Thanks
to
our
long-standing
experience
we
have
got
the
know-how
to
modernise
any
models.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
unserer
Erfahrung
haben
wir
uns
auf
Canyoning
spezialisiert,
unsere
unglaublichste
Aktivität.
Due
to
our
experience,
we
decided
to
specialize
in
Canyoning,
our
most
incredible
activity.
CCAligned v1
Wir
sind
aufgrund
unserer
langjährigen
Erfahrung
sehr
flexibel
und
machen
keine
Einschränkungen.
We
are
very
flexible
in
this
regard
due
to
our
long
experience
and
do
not
make
any
restrictions.
CCAligned v1
Wir
bieten
aufgrund
unserer
langjährigen
Erfahrung:
Thanks
to
our
many
years
of
experience
we
can
offer:
CCAligned v1
Aufgrund
unserer
Erfahrung
und
kontinuierlicher
Innovation,
genießen
wir
ein
hervorragendes
Image.
Due
to
our
experience
and
continued
innovations,
we
enjoy
an
excellent
reputation.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
unserer
langjährigen
Erfahrung
können
wir
sie
bei
nahezu
allen
anfallenden
Arbeiten
unterstützen.
Based
on
our
rich
experience
we
can
assist
you
at
nearly
all
levels.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
unserer
langjährigen
Erfahrung
glauben
wir
an
Behandlungsstrategien
und
nicht
an
ein
Einzelverfahren.
Based
on
our
vast
experience,
we
believe
in
treatment
strategies
rather
than
a
solitary
procedure.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
unserer
enormen
Erfahrung
und
unseres
großen
Methodenwissens
sprechen
wir
Ihre
Sprache.
Due
to
our
great
experience
and
our
large
amount
of
method
knowledg
e,
we
speak
your
language.
ParaCrawl v7.1
Die
Flugeigenschaften
und
das
Handling
werden
aufgrund
unserer
langjährigen
Erfahrung
beurteilt
und
optimiert.
We
judge
and
optimize
the
handling
characteristics
with
our
experience.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
unserer
Erfahrung
entsteht
für
Sie
ein
auf
Ihr
Lager
zugeschnittenes
Optimierungskonzept.
The
result
will
be
an
optimisation
concept
tailored
to
your
warehouse
and
based
on
our
experience.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
unserer
langjährigen
Erfahrung
können
wir
umfassende
Dienstleistungen
anbieten:
Thanks
to
our
experience,
our
Customs
team
is
able
to
offer
a
wide
range
of
services:
CCAligned v1
Aufgrund
unserer
Erfahrung
im
Bereich
bieten
wir
Ihnen
immer
das
Beste.
Due
to
our
experience
in
this
sector,
we
will
offer
you
the
best.
CCAligned v1
Aufgrund
unserer
jahrelangen
Erfahrung
garantieren
wir
Ihnen
eine
schnelle
Kaufabwicklung.
Our
years
of
experience
guarantee
you
a
quick
settlement.
CCAligned v1
Aufgrund
unserer
langjährigen
Erfahrung
im
Kundenservice
können
wir
uns
auf
Ihre
Transportanforderungen
einstellen.
With
combined
years
of
experience
in
customer
service,
we
can
certainly
adapt
to
meet
your
required
transportation
needs.
CCAligned v1
Aufgrund
unserer
langjährigen
Erfahrung
haben
wir
für
sämtliche
Anwendungsbereiche
bereits
Rezepturen
erstellt.
Based
on
many
years
of
experience,
we
have
already
created
recipes
for
all
areas
of
application.
CCAligned v1
Aufgrund
unserer
Erfahrung
und
unserem
ganzheitlichen
Software-Konzept
sind
wir
in
der
Lage,
Because
of
our
experience
and
our
holistic
software
concept,
CCAligned v1
Aufgrund
unserer
Erfahrung
im
Bereich
bieten
wir
Ihnen
immer
das
beste.
Because
of
our
industry
experience
,
we
always
offer
the
best.
CCAligned v1
Aufgrund
Unserer
Erfahrung,
Sind
Wir
Wohl
Bewusst:
Given
our
experience,
we
are
well
aware
of:
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
unserer
langjährigen
Erfahrung
in
Konstruktion
und
Innovation
sind
Bobcat
Teleskopen
sehr
zuverlässig.
Bobcat
telescopic
handlers
are
very
reliable
thanks
to
our
years
of
experience
in
design
and
innovation.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
aufgrund
unserer
langjährigen
Erfahrung
individuelle
Lösungen
an.
Our
many
years
of
experience
mean
we
can
offer
you
individual
solutions.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
unserer
langjährigen
Erfahrung
können
wir
eine
99%
Erfolgsquote
aufweisen.
Backed
by
our
years
of
experience
we
can
evince
you
a
99%
success
rate.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
unserer
langjährigen
Erfahrung
und
Forschung,
haben
wir
eine
neue
Mischmethode
entwickelt.
Based
on
our
many
years
research,
we
have
developed
a
Mixed-Code-Method.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
unserer
Erfahrung
konzentrieren
wir
uns
auf
die
Entwicklung
in
diesen
Kernbereichen:
Our
experience
has
enabled
us
to
focus
our
development
on
key
areas:
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
unserer
15-jährigen
Erfahrung
als
Handwerksmeister
sind
diese
Merkmale
zu
unserem
Geschäftsprinzip
geworden.
Due
to
15
years
of
experience
as
master
craftsmen
these
features
have
become
our
business
principle.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
unserer
jahrzehntelangen
Erfahrung
kennen
wir
den
Webhosting-Markt
besonders
gut.
Due
to
our
decades
of
experience,
we
know
the
web
hosting
market
very
well.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
unserer
langjährigen
Erfahrung
sind
wir
mit
sämtlichen
Facetten
des
Schifffahrtsrechts
bestens
vertraut.
Based
on
our
many
years
of
experience,
we
are
familiar
with
all
facets
of
maritime
law.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
unserer
langjährigen
Erfahrung
wissen
wir:
Nicht
immer
ist
eine
Operation
notwendig.
Based
on
our
years
of
experience,
we
know:
an
operation
is
not
always
necessary.
ParaCrawl v7.1