Translation of "Aufgeschlagenes buch" in English

He sees everything: we are like an open book before Him.

In the middle of the image is a book scanner with an open book lying on it.

On his knees is an open book which he holds with his left hand.

A woman in a blue dress lies in it looking at an opened book.

You're lying there in front of me like an open book that I can read.

Apart from the layers of earth which lie in front of us like an open book, the stone figures are the main interest.

As a monumental sculpture, it symbolises an open book and demonstrates in this way both the use of the building by the university and Leipzig’s traditional role as the City of Books.

And the enormous experience left to men by their ancestors, bitter and painful experience that is like a book opened by the conscience before the men of this time, has not been enough.

His gravestone, decorated with an open book symbolising his life, reads: “He dedicated his life in faithful service to the community."

The draughtsman and engraver (1712 Berlin 1775) leaning upon a copper plate and already showing with his right the solution while his left still holding “La Impossible” as opened book.

The new building rises into the sky of Mexico-City like a gigantic obelisk - to some, the currently most innovative skyscraper in the world resembles a massive, opened book or, with its two pyramid-shaped concrete facades, is reminiscent of the construction method used by the Aztecs.

These experiences were taken over from the bushmen who are able to interprete the most tiny indication in the sand and for whom these traces have the same effect as an opened book.

His right hand is raised in benediction; in his left hand, he holds an open book as a symbol of the Gospel.

They will see that winters and summers, springs and autumns pass by as usual, but they will come to experience that they cannot be indifferent towards these things - that it is an open book.

Particularly impressive is the picture at the beginning of the first Psalm where, following the initial word ashre, on folio 6v is a depiction of King David sitting outside on the terrace of a palace, playing the harp while looking at an open volume, which most probably represents his psalms.

A six foot-high church cross covered in brown imitation walnut, a drawing of a potato on a slanted board, an opened "book" in a glass case – when one reads the critiques on Richard Artschwager's exhibition Back and Forth/Up and Down in the Deutsche Guggenheim Berlin, one can virtually see the critics scratching their heads.

A six foot-high church cross covered in brown imitation walnut, a drawing of a potato on a slanted board, an opened "book" in a glass case – when one reads the critiques on Richard Artschwager's exhibition Back and Forth/Up and Down in the Deutsche Guggenheim Berlin, one can virtually see the critics scratching their heads.

That the combination of building structure and book is by no means far-fetched, is proven by the new Paris National Library: the four towers of the building that was built in 1996 according to the conceptual design of the architect, Dominique Perrault, are laid out at a 90 degree angle and symbolize – what else: an open book.

As far as I know, he did not open a book from the moment he is here.

You never open a book! You don't work!

Mary reads from a girdle book draped with a green cloth.

Yesterday I opened a book but I didn't learn anything.

God wants our life to be an open book.

The open book and two hands represent cooperation and trust.

Before drying, bigger fish is cleaned and opened as a book.

The opened book defines a space into which it reaches.

Who's had this book out?

I opened the book "Enter the Ark" and read a prayer.

It is a simple granite suspension tower looks as if it in an opened up book is located.

The scenery initially appears like a white sheet in an opened and unwritten book.

The fattest fish with an open book is Martin Luther, and this fish with plaits next to him is his wife, Katherina von Bora.

I just got in and I opened up my book and saw your number and...