Translation of "Aufgabe stemmen" in English
Keine
leichte
Aufgabe,
das
zu
stemmen.
Not
an
easy
task
to
accomplish.
ParaCrawl v7.1
Wir
als
Haushaltsausschuss-Leute
haben
hier
eine
wirklich
große
Aufgabe
zu
stemmen,
und
ich
bin
froh
und
dankbar,
dass
bei
dieser
Gelegenheit
bis
jetzt
eines
ganz
deutlich
erkennbar
ist:
Allen
ist
bewusst,
hier
geht
es
auf
der
einen
Seite
darum,
sehr
schnell
verschiedenste
Dinge
zu
bewerkstelligen,
weil
Menschen
tatsächlich
darauf
warten,
dass
man
ihnen
Hilfestellung
gibt,
nachdem
sie
etwas
erfahren
mussten,
was
wir
uns
lange
nicht
vorstellen
konnten.
Madam
President,
Commissioner,
ladies
and
gentlemen,
those
of
us
who
sit
on
the
Committee
on
Budgets
have
had
a
truly
great
task
laid
on
our
shoulders,
and
I
am
both
glad
and
grateful
that
there
is
one
thing
that
has
so
far
on
this
occasion
become
abundantly
clear.
It
is
a
matter
of
common
knowledge
that
this
is,
on
the
one
hand,
about
getting
very
diverse
things
done
very
quickly
because
people
really
are
waiting
for
assistance
after
having
undergone
something
that
we
can
scarcely
imagine.
Europarl v8