Translation of "Aufbauenden worte" in English

An den Ständen von Head und Bollé erhält Veith viele aufbauende Worte.
At the stands of Head and Bollé, Veith received many encouraging words.
ParaCrawl v7.1

Dort können Familien und andere Bürger kostengünstig ein warmes Mittagessen einnehmen und gleichzeitig den Rat von Sozialarbeitern einholen – egal, ob es sich um Fragen zur Kindererziehung, um aufbauende Worte oder um den Umgang mit Behörden dreht.
There, families and other citizens can have an inexpensive hot lunch while seeking the advice of social workers – this could be on questions about parenting, for some words of encouragement or for advice on dealing with the authorities.
ParaCrawl v7.1

Sei es durch aufbauende Worte im Gästebuch, die Anteilnahme an der Umfrage, einer finanziellen Hilfe oder einfach nur durch die Unterschrift auf der Petition.
Whether my builingup words in the guestbook, participation in the survey, a financial assistance or simply by the signatures on the petition.
ParaCrawl v7.1

Der Schlüssel dafür ist, zum Wohle anderer zu arbeiten - Geld und Zeit, Energie und aufbauende Worte zu geben - ohne nach Lohn Ausschau zu halten.
The key for this is to work for the well-being of others - to give money and time, energy and constructive word - without watching out for reward.
ParaCrawl v7.1