Translation of "Aufbau einer niederlassung" in English
Wir
unterstützen
eine
Schweizer
Privatschule
in
der
Erarbeitung
der
Entscheidungsgrundlagen
für
den
Aufbau
einer
Niederlassung
in
Polen.
We
support
a
Swiss
private
school
in
collecting
the
information
necessary
for
deciding
about
a
subsidiary
in
Poland.
ParaCrawl v7.1
Wir
unterstützen
Sie
bei
der
Unternehmensgründung,
beim
Aufbau
einer
Repräsentanz,
einer
Niederlassung
oder
einer
Geschäftsstelle
in
Malaysia.
We
help
you
to
start
a
business,
to
set
up
a
representative
office,
a
branch
or
a
business
office
in
Malaysia.
ParaCrawl v7.1
Durch
unsere
schlanke,
effiziente
und
inhabergeführte
Organisation
können
sich
in-
und
ausländische
Produzenten
den
Aufbau
einer
eigenen
Niederlassung
sparen
oder
Teilbereiche
aus
unserem
Dienstleistungsportfolio
in
Anspruch
nehmen.
Our
lean,
efficient
and
owner-run
organization
means
that
domestic
and
foreign
producers
can
avoid
having
to
set
up
their
own
branch
offices,
or
that
they
can
take
advantage
of
individual
services
from
our
service
portfolio.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
unterstützte
er
Sequoia
beim
Aufbau
einer
Niederlassung
in
Singapur,
wo
er
für
den
Handel
und
in
weiterer
Folge
(von
London
aus)
auch
für
das
Risikomanagement
von
Optionen
auf
den
japanischen
Nikkei-Index
und
Optionen
auf
japanische
Staatsanleihen
verantwortlich
zeichnete.
In
addition,
h
e
also
helped
Sequoia
set
up
an
office
in
Singapore,
where
he
traded
and
subsequently
risk
managed
(from
London)
Japanese
nikkei
index
options
&
Japanese
g
over
nment
bond
o
ptions.
ParaCrawl v7.1
Der
Aufbau
einer
Niederlassung
in
den
Vereinigten
Staaten
wurde
ursprünglich
von
der
stark
steigenden
Nachfrage
im
Automobilsektor
getrieben.
The
establishment
of
a
subsidiary
in
the
United
States
was
originally
driven
by
the
highly
growing
demand
in
the
automotive
sector.
ParaCrawl v7.1