Translation of "Auf sich selbst" in English
Sie
sollte
jedoch
einen
kritischen
Blick
auf
sich
selbst
werfen.
However,
it
should
take
a
critical
look
at
itself.
Europarl v8
Europa
kann
sich
in
der
Tat
nicht
einfach
auf
sich
selbst
zurückziehen.
Indeed,
we
cannot
conceive
of
a
Europe
shut
off
from
the
rest
of
the
world.
Europarl v8
Sie
können
Ordner
nicht
auf
sich
selbst
verschieben.
You
cannot
drop
a
folder
on
to
itself
KDE4 v2
Er
verlässt
sich
nur
auf
sich
selbst.
He
will
protect
Cheza
with
his
life.
Wikipedia v1.0
Er
war
wütend
auf
sich
selbst.
He
was
angry
with
himself.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
war
enttäuscht
und
wütend
auf
sich
selbst,
weil
sie
so
war.
She
was
disappointed,
and
angry
with
herself
for
being
so.
Tatoeba v2021-03-10
Denkst
du,
dass
Tom
und
Maria
auf
sich
selbst
aufpassen
können?
Do
you
think
that
Tom
and
Mary
can
take
care
of
themselves?
Tatoeba v2021-03-10
Er
hört
nur
auf
sich
selbst.
He
doesn't
listen
to
anybody
but
himself.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
hört
nur
auf
sich
selbst.
She
doesn't
listen
to
anybody
but
herself.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hört
nur
auf
sich
selbst.
Tom
doesn't
listen
to
anybody
but
himself.
Tatoeba v2021-03-10
Jeder
ist
auf
sich
selbst
gestellt.
It's
every
man
for
himself.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
war
wütend
auf
sich
selbst.
Tom
was
angry
with
himself.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
durchaus
in
der
Lage,
auf
sich
selbst
aufzupassen.
Tom
is
quite
capable
of
looking
after
himself.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
kann
bestimmt
auf
sich
selbst
aufpassen.
I'm
sure
that
Mary
can
take
care
of
herself.
Tatoeba v2021-03-10
Große
Führungspersönlichkeiten
beziehen
sich
auf
andere
und
nicht
auf
sich
selbst.
Great
leaders
are
other-directed
instead
of
self-focused.
News-Commentary v14
Sie
versuchen,
Einheiten
von
%1
auf
sich
selbst
zu
verlegen!
You
are
trying
to
move
armies
from
%1
to
itself!
KDE4 v2
Hören
Sie
einfach
auf
sich
selbst.
Basically,
listen
to
yourself.
TED2020 v1
Kay
konnte
immer
auf
sich
selbst
achten.
I've
always
found
Kay
was
able
to
take
care
of
herself.
OpenSubtitles v2018
Sie
kann
auf
sich
selbst
aufpassen.
A
very
big
girl.
She
can
take
care
of
herself.
OpenSubtitles v2018
Hedley
kann
gut
auf
sich
selbst
aufpassen.
Oh,
well,
Hedley
knows
how
to
take
care
of
himself.
OpenSubtitles v2018
Mich
durchströmte
ein
Gefühl
köstlicher
Freiheit,
völliger
Lust
auf
sich
selbst.
I
was
overwhelmed
by
a
feeling
of
exquisite
freedom.
Now
I
could
do
whatever
I
wanted.
OpenSubtitles v2018