Translation of "Auf probleme stoßen" in English
Dabei
kann
man
auch
auf
unvorhersehbare
Probleme
stoßen.
That
means
of
course
that
unexpected
problems
may
arise.
Europarl v8
Wir
werden
auf
Schwierigkeiten
und
Probleme
stoßen.
Difficulties
and
problems
will
arise.
Europarl v8
Ich
frage
mich,
ob
andere
EU-Staaten
nicht
auf
dieselben
Probleme
stoßen.
I
wonder
whether
other
EU
countries
are
experiencing
the
same
difficulties.
Europarl v8
Daher
müssen
wir
uns
darauf
einstellen,
ständig
auf
neue
Probleme
zu
stoßen.
We
must
therefore
be
prepared
for
the
possibility
of
constantly
discovering
new
problems.
Europarl v8
Es
ist
abzusehen,
dass
sie
während
ihrer
Expedition
auf
Probleme
stoßen
werden.
I
anticipate
that
there
will
be
problems
on
their
expedition.
Tatoeba v2021-03-10
Du
wirst
auf
ganz
andere
Probleme
stoßen.
This
will
be
the
least
of
your
worries.
OpenSubtitles v2018
Auf
Probleme
stoßen
Migranten
ohne
Beruf,
Bildung,
Sprachkenntnisse
und
ärztliche
Begutachtung.
Migrants
without
profession,
education,
who
do
not
know
Russian,
who
do
not
have
a
medical
certificate
start
to
have
problems.
WMT-News v2019
Hilfe
ist
für
alle
Portalnutzer
bestimmt,
die
auf
technische
Probleme
stoßen.
Get
help
is
for
anyone
using
the
portal
that
runs
into
technical
difficulties.
EUbookshop v2
Was,
wenn
ich
auf
Probleme
stoßen
auf
meiner
Transaktion?
What
if
I
encounter
problems
on
my
transaction?
CCAligned v1
Wenn
Sie
auf
Probleme
stoßen,
aktualisieren
Sie
Ihre
Flash
Player-Version.
If
you
experience
any
problems,
update
your
version
of
Flash
Player
version.
CCAligned v1
Sollten
Sie
auf
Probleme
stoßen,
können
Sie
sich
gerne
an
uns
wenden.
Should
you
run
into
problems,
you
are
welcome
to
contact
us.
CCAligned v1
Wenn
Sie
auf
Probleme
stoßen,
können
Sie
auf
die
Troubleshooting
Seite
schauen.
If
you
encounter
problems,
you
can
look
at
the
Troubleshooting
page.
CCAligned v1
Wenn
Sie
auf
Probleme
stoßen,
starten
Sie
bitte
Windows
neu.
If
you
encounter
problems,
please
restart
Windows.
ParaCrawl v7.1
Danach
sind
Praktizierende
in
einigen
anderen
Städten
auch
auf
ähnliche
Probleme
stoßen.
After
that,
practitioners
in
some
other
cities
had
also
encountered
similar
problems.
ParaCrawl v7.1
Auf
welche
Probleme
stoßen
die
Unternehmen
dabei?
What
problems
do
they
face?
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
mal
nicht
weiter
kommen
oder
auf
technische
Probleme
stoßen,
If
you
should
have
any
questions
or
if
you
encounter
any
technical
problems,
CCAligned v1
Was
passiert,
wenn
ich
auf
Probleme
stoßen?
What
happens
if
I
run
into
problems?
CCAligned v1
Sollten
Sie
auf
technische
Probleme
stoßen,
würde
unser
Kundendienst-Team
Ihnen
gerne
weiterhelfen.
If
you
are
experiencing
technical
issues,
our
Customer
Support
team
is
ready
to
provide
assistance.
CCAligned v1
F:
Was
sollen
wir
tun,
wenn
wir
auf
die
Probleme
stoßen?
Q:
What
should
we
do
if
we
meet
the
problems?
CCAligned v1
Auch
mit
diesen
Richtlinien,
die
sorgfältigste
Käufer
kann
auf
Probleme
stoßen..
Even
with
these
guidelines,
the
most
careful
buyer
can
run
into
problems.
CCAligned v1
Das
Team
sammelt
Gelder
durch
kommerzielle
Cannabisverkäufe,
die
auf
verschiedene
Probleme
stoßen.
The
team
raise
funds
through
commercial
cannabis
sales
encountering
various
problems
on
the
way.
ParaCrawl v7.1
Solltest
du
auf
Probleme
stoßen,
informiere
uns
bitte.
If
you
have
any
problems
with
it,
please
let
us
know.
ParaCrawl v7.1
Heute
könnten
CTAN-Nutzer
auf
Probleme
stoßen.
CTAN
users
might
encounter
problems
today.
ParaCrawl v7.1
Solltet
ihr
auf
Probleme
stoßen,
könnt
ihr
alles
das
ENERGETISCH
erreichen.
Should
you
encounter
problems,
then
you
can
achieve
all
this
ENERGETICALLY.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
auf
Probleme
stoßen,
hilft
Ihnen
die
Fehlersuche.
If
you
encounter
problems,
see
Troubleshooting
countdown
timers.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
auf
Probleme
stoßen,
siehe
Wartung
und
Fehlersuche.
See
Troubleshooting
and
maintenance
if
there
are
issues
with
the
integration.
ParaCrawl v7.1
Wir
müssen
bei
uns
schauen,
wenn
wir
auf
Probleme
stoßen.
We
must
look
within
when
encountering
problems.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist,
wo
wir
auf
weitere
Probleme
stoßen.
Here's
where
we
encounter
even
more
problems.
ParaCrawl v7.1
Und
hier
könnten
sie
auf
Probleme
stoßen.
And
it
is
here
that
they
may
run
up
against
problems.
ParaCrawl v7.1