Translation of "Auf mich warten" in English

Er hat mir versichert, dass er auf mich warten würde.
He told me that he would wait till I returned.
Tatoeba v2021-03-10
Du brauchst mit dem Abendbrot nicht auf mich zu warten.
Don't wait for me for dinner.
Tatoeba v2021-03-10
Ich bat Tom, am Bahnhof auf mich zu warten.
I asked Tom to wait for me at the train station.
Tatoeba v2021-03-10
Du kannst hier auf mich warten.
You can wait for me here.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr könnt hier auf mich warten.
You can wait for me here.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe Sie nicht gebeten, auf mich zu warten.
I didn't ask you to wait for me.
Tatoeba v2021-03-10
Ich dachte, ihr würdet auf mich warten.
I thought that you were going to wait for me.
Tatoeba v2021-03-10
Ich dachte, du würdest auf mich warten.
I thought that you were going to wait for me.
Tatoeba v2021-03-10
Könnt ihr zwei Minuten auf mich warten?
Can you wait two minutes for me?
Tatoeba v2021-03-10
Können Sie zwei Minuten auf mich warten?
Can you wait two minutes for me?
Tatoeba v2021-03-10
Ich dachte, Sie würden auf mich warten.
I thought you were going to wait for me.
Tatoeba v2021-03-10
Ich dachte, es würde dir nichts ausmachen, auf mich zu warten.
I thought you wouldn't mind waiting for me.
Tatoeba v2021-03-10
Ich dachte, es würde Ihnen nichts ausmachen, auf mich zu warten.
I thought you wouldn't mind waiting for me.
Tatoeba v2021-03-10
Ich sagte Tom, er solle auf mich warten.
I told Tom to wait for me.
Tatoeba v2021-03-10
Sie können hier auf mich warten.
You can wait for me here.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe euch nicht gebeten, auf mich zu warten.
I didn't ask you to wait for me.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe dich nicht gebeten, auf mich zu warten.
I didn't ask you to wait for me.
Tatoeba v2021-03-10
Ich bat Tom nicht darum, auf mich zu warten.
I didn't ask Tom to wait for me.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe Tom nicht darum gebeten, auf mich zu warten.
I didn't ask Tom to wait for me.
Tatoeba v2021-03-10
Bitte Tom, nicht auf mich zu warten!
Ask Tom not to wait for me.
Tatoeba v2021-03-10
Ich möchte, dass Sie auf mich warten.
I want you to wait for me.
Tatoeba v2021-03-10
Kannst du zwei Minuten auf mich warten?
Can you wait two minutes for me?
Tatoeba v2021-03-10
Du mußt hier auf mich warten, ich bin gleich wieder da.
You must wait for me here, I'll be back at once.
OpenSubtitles v2018
Eure Majestät hätten nichts dagegen, gleich auf mich zu warten?
Your Majesty won't mind waiting for me?
OpenSubtitles v2018
Du hättest doch mit dem Wasserholen auf mich warten können.
You should have waited for me for water.
OpenSubtitles v2018
Wenn sie ankommen, sag ihnen, sie sollen auf mich warten.
Tell them to wait for me when they arrive.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

warten auf auf mich warten auf rückfragen auf auf
auf mich warten auf mich aufpassen sauer auf mich auf mich wirken
wirkt auf mich auf mich hören