Translation of "Auf die rechnung schreiben" in English

Könnten Sie mir das auf die Rechnung schreiben?
Could you just put that on my tab?
OpenSubtitles v2018

Oh, sagt ihm, er soll's mir auf die Rechnung schreiben.
Oh. Tell Renaldo to put this on my tab.
OpenSubtitles v2018

Sie sollen unseres mit auf die Rechnung schreiben.
They said just put it on their tab.
OpenSubtitles v2018

Soll ich das auf die Rechnung schreiben?
You want me to start a tab for you?
OpenSubtitles v2018

Und Sie können es uns auf die Rechnung schreiben.
And you can put it on our bill.
OpenSubtitles v2018

Wenn Sie mit einem Einzelhändler einen Preis ausgehandelt haben, bitten Sie ihn, diesen auf die Rechnung zu schreiben, bevor Sie zahlen.
If you have agreed on a price with the retailer, request to have it written on the invoice before making payment.
ParaCrawl v7.1