Translation of "Auf der arbeit" in English
Sie
beruht
außerdem
auf
der
wichtigen
Arbeit
der
Stoiber-Gruppe.
It
also
builds
on
the
important
work
done
by
the
Stoiber
Group.
Europarl v8
Wir
konzentrieren
uns
hier
auf
die
Arbeit
der
Europäischen
Kommission.
We
are
concentrating,
here,
on
the
work
of
the
European
Commission.
Europarl v8
Das
trifft
besonders
auf
Teile
der
Arbeit
zu,
die
wir
international
tun.
This
is
particularly
true
on
some
of
the
work
that
we
are
doing
internationally.
Europarl v8
Wir
sollten
auf
der
Arbeit
des
Arktischen
Rates
aufbauen.
We
should
build
on
the
work
of
the
Arctic
Council.
Europarl v8
Das
Parlament
hat
eine
wichtige
Kontrollfunktion
in
bezug
auf
die
Arbeit
der
Kommission.
Parliament
has
an
important
investigative
role
with
regard
to
the
work
of
the
Commission.
Europarl v8
Natürlich
beruhen
unsere
Informationen
größtenteils
auf
der
Arbeit
der
Europäischen
Umweltagentur.
We
naturally
base
our
information
very
much
on
the
work
of
the
European
Environment
Agency.
Europarl v8
Unsere
Fraktion
legt
großen
Wert
auf
die
Achtung
der
Arbeit
des
Konvents.
Our
group
wishes
to
see
the
work
of
the
Convention
respected.
Europarl v8
Unser
Antrag
bezieht
sich
auf
die
Arbeit
der
Überwachungsmission
in
Sri
Lanka.
This
motion
refers
to
the
work
of
the
Sri
Lankan
Monitoring
Mission.
Europarl v8
Und
in
unseren
Büros,
schließlich
verbringen
wir
viel
Zeit
auf
der
Arbeit.
And
in
our
offices,
we
spend
a
lot
of
time
at
work.
TED2013 v1.1
Tun
Sie
dasselbe
auf
der
Arbeit.
Do
the
same
thing
at
work.
TED2020 v1
Ich
ergriff
auf
der
Arbeit
öfter
das
Wort.
I
spoke
up
a
little
more
at
work.
TED2020 v1
Tom
kam
um
halb
drei
auf
der
Arbeit
an.
Tom
arrived
at
work
at
2:30.
Tatoeba v2021-03-10
Mein
Gatte
ist
auf
der
Arbeit.
My
husband
is
at
work.
Tatoeba v2021-03-10
Müsstest
du
jetzt
nicht
eigentlich
auf
der
Arbeit
sein?
Aren't
you
supposed
to
be
at
work
right
now?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
nicht
nur
auf
der
Arbeit
unglücklich,
sondern
auch
zuhause.
Tom
is
not
only
unhappy
at
work,
but
also
unhappy
at
home.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
soll
nicht
auf
der
Arbeit
rauchen,
doch
tut
er
es.
Tom
isn't
supposed
to
smoke
at
work,
but
he
does.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
mit
dem
Fahrrad
schneller
auf
der
Arbeit
als
mit
dem
Auto.
Tom
can
get
to
work
faster
on
bicycle
than
by
car.
Tatoeba v2021-03-10
Es
tut
mir
leid,
dass
ich
Sie
auf
der
Arbeit
anrufe!
I'm
sorry
I'm
calling
you
at
work.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
trägt
auf
der
Arbeit
einen
Anzug.
Tom
wears
a
suit
to
work.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
spreche
jeden
Tag
auf
der
Arbeit
Französisch.
I
speak
French
every
day
at
work.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
sich
noch
nicht
auf
der
Arbeit
blicken
lassen.
Tom
hasn't
shown
up
at
work
yet.
Tatoeba v2021-03-10
Solltest
du
gerade
nicht
auf
der
Arbeit
sein?
Shouldn't
you
be
at
work
now?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
nicht
nur
auf
der
Arbeit,
sondern
auch
zu
Hause
unglücklich.
Tom
is
not
only
unhappy
at
work,
but
also
unhappy
at
home.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
schon
auf
der
Arbeit.
I'm
already
at
work.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
spricht
auf
der
Arbeit
kein
Französisch.
Tom
doesn't
speak
French
at
work.
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
je
auf
der
Arbeit
gefehlt?
Have
you
ever
been
absent
at
work?
Tatoeba v2021-03-10
Sie
hat
es
allen
auf
der
Arbeit
gesagt.
She
told
everybody
at
work.
Tatoeba v2021-03-10